Александр Николаевич Князев

Александр Николаевич Князев
Alexandre Nikolaevich Kniazev
* 12 ноября 1953 г., Ленинград (Санкт-Петербург)
†
Поэт, литературовед, музыколог, редактор Фундаментальной электронной библиотеки «Русская литература и фольклор» РАН. Фото: © Алексей Кривцов

Александр Николаевич Князев в Wikilivres

Князев, Александр Николаевич

Произведения

Стихотворения

• Восьмистишия

Стихотворения и их переводы на другие языки

1. «Благодарю Святую Беллу!…», 14.11.1983 г.
   
2. Белла Ахмадулина, 14.11.1983 г.
   
3. «Есть люди, присуждённые к страданью…», 1991 г.
   
4. Нонне, 5.10.1995 г.
   
5. Штрихи к портрету одной миниатюрной подружки, 25.11.1995 г.
   
6. Гляжу я на портрет – и сердце замирает..., 8.09.2000
   
7. О, это время ожиданья встречи!.., 10.09.2000
   
8. Отчего в неюные года..., 12.09.2000
   
9. Раздавлена колёсами любовь..., 24.01.2001
   
10. «Наступило наше время...», 2.10.2003
    
11. «Опять шестое, снова восемь...», 6/7.10.2003
    
12. «Когда-нибудь – на склоне лет...», 12.11.2003
    На дните в края някой ден (Князев/Мария Шандуркова), 7.03.2019 г., 14:40, Димитровград (Български)
    Ինչ որ մի ժամանակ, տարիներ անց (Князев/Амбарцумян), 23.07.2019 թ. (армян.)
13. «Над плитой стоит угарный чад...», 16.11.2003, 1 час ночи
    
14. Молитва, 10.12.2003, 21:00
    Молитва (Князев/Мария Шандуркова), 6.03.2019 г., 23:43, Димитровград (Български)
15. «Между письмами и текстом разрываюсь…», 25.12.2003, 1 час ночи
    Նամակների և տեքստերի միջև պայթում (Князев/Амбарцумян), 21.07.2019 թ. (армян.)
16. «Как долго мне придётся ждать…», 28.12.2003, 2:33
    
17. «О, согрей меня теплом…», 28.12.2003, 3:33
    Ջերմացրու մարմինն իմ (Князев/Амбарцумян), 21.07.2019 թ. (армян.)
18. «Ах как хочется встряхнуться…», 30.12.2003, 21:17
    
19. «Мысленно протягиваю Вам…», 30.12.2003, 21:22
    «Мойта мисъл пак към теб лети...» (Князев/Мария Шандуркова), 8.01.2019 р., София (Български)
    Մտովի ձեզ եմ մեկնում (Князев/Амбарцумян), 9.04.2019 թ. (армян.)
20. «Летят года… Сердечной сладкой муки…», 16.01.2004, 1:42
    «Годините летят... А теб те мъчи...» (Князев/Мария Шандуркова), 2.03.2019 р., 11:21, Димитровград (Български)
21. Обрывки грустного, 16.02.2004, 2:00
    
22. «Сижу я вечером весенним...», 12.04.2004. Середниково
    
23. «Глядеть на грешные дела...», 30.07.2004, 0:40
    
24. «Осенняя поэма бытия...», 14.09.2004, 23:00
    The sweet-sounding flock of cranes (Kniazev/Shambat), 30.07.2018 (англ.)
25. «…А если грусть когда-нибудь...», 23.10.2004, 1:40
    
26. «Который год, дарованный судьбою...», 13.11.2004, 3:40
    
27. «На дворе зима – на душе тепло...», 1.12.2004
    «Зима вън вилней – стопли се душа...» (Князев/Мария Шандуркова), 10.01.2019 р., София (Български)
    Դրսում ձմեռ է, սակայն շոգ է հոգում, (Князев/Амбарцумян), 10.04.2019 թ. (армян.)
28. СЕРГЕЙ ЕСЕНИН, 27–29.09.2005
    
29. «В Отечества чарующий простор...», 5.02.2006, 23:30
    
30. «Очарованье красоты...», 9.01.2007, 2:43
    
31. «Есть нечто бóльшее чем бытность...», 30.01.2007, 9:09
    
32. «Влюбляйтесь, господа, влюбляйтесь...», 1.03.2007
    
33. «Живу, сгорая от любви...», 3.10.2008, 10:30
    
34. «Опавший лист...», 3.10.2008, 13:50
    
35. «Я себя поэтом не считаю…», 15.01.2009
    Себе си не смятам за поет (Князев/Ангелова), 4.01.2016 г., 14:08 (Български)
    Ја не сум поет (Князев/Шипинкаровский), 13.01.2016 г. (македон.)
36. Нам некогда записку написать..., 1.08.2009
    Մենք ժամանակ չունենք նամակ գրելու (Князев/Амбарцумян), 6.04.2019 թ. (армян.)
37. Ах, несётся наша жизнь..., 25.11.2009 г., 14:20
    Ախ, շտապում է կյանքը մեր (Князев/Амбарцумян), 9.08.2019 թ. (армян.)
38. Ты – как цветок: раскройся же скорей..., 30.11.2009
    Като цветче – по-бързо разцъфти (Князев/Мария Шандуркова), 7.03.2019 г., 12:50, Димитровград (Български)
    Դու –ծաղիկ ես, շուտով բացվի՛ր, (Князев/Амбарцумян), 6.04.2019 թ. (армян.)
39. «Семь Холмов пробивают лучи…», 8-9.01.2010
    The rays pierce through seven mounts (Kniazev/Shambat), 28.07.2018 (англ.)
    «Седем Хълма обвити в лъчи...» (Князев/Мария Шандуркова), 17.01.2019 р., София (Български)
40. «Говорильня, говорильня…», 2–3.11.2010
    
41. «Размышленья о нервности Бытия…», 12.11.2010
    
42. «Светом распахнуты створки окна…», 2.01.2011, 22:11
    Світлом розкриті стулки вікна (Князев/Копельчук), 15.08.2015 р. Москва (укр.)
    Windows flung open with the luminous light (Kniazev/Smirnov), 22.07.2018 (англ.)
43. «Как нам даётся благодать…», 12.03.2011, 1:00
    Як нам дається благодать (Князев/Копельчук), 5.08.2015 р. Москва (укр.)
44. Воспоминание о далёком детстве, 12.03.2011, 1:20
    Спогад про далеке дитинство (Князев/Копельчук), 13.08.2015 р. Москва (укр.)
    The fog is rising in the morning (Kniazev/Shambat), 29.07.2018 (англ.)
    Спомен за далечното детство (Князев/Мария Шандуркова), 16.01.2019 р., София (Български)
    Atminimas tolimos vaikystės (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
45. «Я школу Пушкина люблю…», 11.05.2011
    Я школу Пушкіна люблю (Князев/Копельчук), 15.08.2015 р. Москва (укр.)
46. «Я должен Лермонтову...», 14.05.2011
    
47. «Если нечего сказать даже тем, кто рядом…», 27.05.2011, 13:55
    Пред близките даже немееш (Князев/Обретенова), 15.01.2016 г., 18:47 (Български)
    Якщо нічого сказати навіть тим, хто поруч (Князев/Копельчук), 5.08.2015 р. Москва (укр.)
48. «Что нужно Женщине?..», 29.06.2011
    Какво е нужно на Жената?.. (Князев/Обретенова), 15.01.2016 г., 20:00 (Български)
    Що потрібне Жінці? (Князев/Копельчук), 7.08.2015 р. Москва (укр.)
    De quoi a besoin une femme ? (Kniazev/Athanase Vantchev de Thracy), 8 mai 2019, 00:35, Гасково, Болгария. (франц.)
    
49. «Что может быть роскошнее...», 7.08.2011, 20:00
    Кое било би по-разкошно (Князев/Мария Шандуркова), 7.03.2019 г., 13:00, Димитровград (Български)
    Ի՞նչը կարող է լինել ավելի շքեղ (Князев/Амбарцумян), 7.04.2019 թ. (армян.)
    Kas gali būt gražiau... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 22, Vilnius (литовский)
    
50. «К чему слова, закованные в строчки...», Август 2011
    
51. «Все поэты говорят про ЭТО...», 22.08.2011
    
52. «Взлетать на крыльях высоко – прекрасно!..», 26.09.2011, 10:15
    Злітати на крилах високо – чудово!.. (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 1:08, Москва (укр.)
    Pakilt sparnais aukštyn – puiku! (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
    
53. «Стучать по клавишам нечаянно...», 7.10.2011, 3:33
    
54. «Свободен в творчестве. В любви — свободен…», 19.10.2011
    I am free in my art and in my loves (Kniazev/Smirnov), 08.09.2014 (англ.)
    Свободен в творчеството. Даже в любовта... (Князев/Обретенова), 15.01.2016 г., 19:30 (Български)
55. «Пусть не смутит Ваш ум мой скудный лексикон...», 19.10.2011, 18:00
    
56. «Скульптура уходит...», 24.10.2011
    
57. «Во гневе женщина страшна…», 1.11.2011, 23:00
    Սարսափելի է կինը, երբ զայրացած է: (Князев/Амбарцумян), 26.01.2016 (армян.)
58. «Воздух взволнован опять…», 25.09.2012, 2:40
    «L'air s’émouvoi de nouveau… », 25.09.2012 (франц.)
    Once again the air (Kniazev/Smirnov), 14.02.2013 (англ.)
    Отново въздухът се вълнува (Князев/Пангелов), 11.12.2013 (Български)
    Уж кротко си свети свещта... (Князев/Обретенова), 15.01.2016 г., 18:40 (Български)
    Օդն անհանգիստ է նորից (Князев/Амбарцумян), 2.02.2018 (армян.)
    Oras įjautrintas vėl... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
    Леко потрепва свещта (Князев/Мария Шандуркова), 1.04.2019, 18:48, Димитровград (Български)
59. «Плавают туши душ…», 25.09.2012, 5:20
    « Les cadavres des âmes surnagent… », 25.09.2012 (франц.)
    Corpses of souls are floating (Kniazev/Smirnov), 14.02.2013 (англ.)
    Плавають туші душ (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 0:11, Москва (укр.)
60. «Когда-нибудь – через мильоны лет…», 3.10.2012, 2:40
    Sometime – in millions of years (Kniazev/Shambat), 29.07.2018 (англ.)
61. «Поэтом можешь ты не быть...», 8.10.2012, 2:08
    ´³Ý³ëï»ÕÍ ã»ë ϳñáÕ ¹³éݳÉ, (Князев/Ханян), Август 2015 (армян.)
    
62. «Заболеть от любви…», ред. 27.02.2013 г.
    Apsirgti meile... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
63. Акростих, 2.03.2013
    
64. «В лунном обличьи…», 17.04.2013
    В лунното зрачно прикритие (Князев/Ангелова), 4.01.2016 г., 0:50 (Български)
    Во рувото на месечината (Князев/Шипинкаровский), 13.01.2016 г. (македон.)
    У місячному обличчі (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 0:31, Москва (укр.)
    Mėnulio šviesybėj... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
65. «Время летает порывистым ветром...», 4.05.2013 г.
    
66. «Неформатным» быть красиво...», ред. 19.05.2013 г.
    
67. Ода библиотечным феям, 8.06.2013 г.
    
68. «Содрогаюсь от близости...», 26.06.2013 г., 15 час.
    
69. «Мирозданье рукой очертив...», 6.10.2013 г.
    
70. «Храните деньги в Сберегательном банке!..», 23.11.2013 г., 18:13
    
71. «Судьбой дарованное: быть!..», 5.12.2013 г.
    
72. «Одиночество, Ваше Высочество…», 14.01.2014
    
73. « Лета остепениться просят...», 17–18.01.2014
    
74. «Белый снег пушистый…», 25.01.2014
    «Пухкав сняг полегнал...» (Князев/Мария Шандуркова), 15.01.2019 р., София (Български)
    
75. «Не сбудется и забудется…», 22.02.2014
    
76. «Архитектоника стиха...», 29.03.2014
    
77. «Прежняя любовь не забывается…», 07.05.2014
    You can’t forget a previous love (Kniazev/Smirnov), 08.09.2014 (англ.)
    Նախկին սերը չի մոռացվում (Князев/Амбарцумян), 15.12.2015, 23:10 (армян.)
    Buvusią meilę suku užmiršti... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 22, Vilnius (литовский)
    
78. Стихотворица, 29.06.2014
    Стихотворка (Князев/Пангелов), 1.11.2014 (Български)
79. «Прочувствовать Слово до боли…», 10 и 12.07.2014
    To feel the Word acutely to the pain (Kniazev/Smirnov), 08.09.2014 (англ.)
80. Вечер в Репино, 15-17.07.2014
    
81. «Во множестве глаз отражаюсь…», 19.07.2014 г., 14:20
    У безлічі очей вiдображуюсь (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 3:35, Москва (укр.)
82. «Мир круговертен...», 19.07.2014 г., 15:15
    
83. «Из зазеркалья...», 20.07.2014 г.
    
84. «Где начинается родник...», 21.07.2014 г., 2:55
    
85. «Постигнуть смысл, слово расчленив...», 21.07.2014 г., 3:25
    
86. «Поэзия – когда сознание разорвано...», 22.07.2014 г., 14:14
    
87. «Шаг. Точка...», 23.07.2014 г., 6:30
    
88. «Так у нас, поэтов, случается...», 28.07.2014 г., 8:30
    
89. «Друзья уходят, оставляя...», 30.07.2014 г., 14:50
    
90. «Любовь не знает постоянства…», 3.08.2014
    Meilė nėra pastovi... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
91. Конь на Анúчковом мосту, 5.08.2014
    
92. «Кто свободнее – бабочка или птица?..», 12.08.2014, 2:50
    
93. «Не пишется стихами – дышится...», 15.08.2014, 23:10
    
94. «Мы только тени поэтов ушедших…», 17.08.2014
    We are only shadows of bygone poets (Kniazev/Smirnov), 08.09.2014 (англ.)
    Ми тільки тіні поетів, що пішли (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 0:37, Москва (укр.)
95. «Плесни в лицо поэзией с листа...», 22.08.2014
    
96. «Поэта жизнь – что тонкая свеча», 1–2.09.2014
    
97. «Казнить нельзя помиловать...», 8.09.2014
    
98. «В переплетеньи слогов и созвучий...», 17.08 /13.09.2014
    
99. «Вспыхнуло тёмное небо…», 14.09.2014
    Изригна тъмнокосото небе (Князев/Ангелова), 4.01.2016 г., 12:47 (Български)
    Блесна темното небо (Князев/Шипинкаровский), 13.01.2016 г. (македон.)
    Dangaus tamsą pervėrė... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
100. «Мой голос в ночи…», 15.09.2014 г., 1:25
     Мій голос у ночі (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 3:27, Москва (укр.)
101. «Облако обнимает горы вершину…», 20.10.2014
     Cloud embraces the top of the mountain (Kniazev/Smirnov), 30.10.2014 (англ.)
     Գագաթներին սարերի ճերմակ ամպեր են փարվել (Князев/Ханян), 31.10.2014 (армян.)
     Облак загръща планинския връх (Князев/Пангелов), 31.10.2014 (Български)
     La nuvola abbraccia la cima della montagna (Kniazev/Santoliquido), 6.11.2014 (итал.)
     Хмара обіймає гори вершину (Князев/Копельчук), 22.12.2014 (укр.)
     Սարերի գագթներն ամպերի գրկում (Князев/Амбарцумян), 25.02.2019թ. 22:43 (армян.)
102. «Мой аромат – Drakkar Noir…», 25.10.2014, 23:00
     Իմ բույրն է – Drakkar Noir (Князев/Амбарцумян), 1.02.2018 (армян.)
103. «Неумело впервые…», 10.11.2014, 4:30
     Առաջին անգամ, առանց հմտության (Князев/Амбарцумян), 1.02.2018 (армян.)
104. «Нанизываю дни-жемчужины на нить…», 11.11.2014
     I string my days-pearls on a thread (Kniazev/Smirnov), 12.01.2016 (англ.)
     Հավաքում եմ օրեր-մարգարիտները մի թելի վրա (Князев/Амбарцумян), 13.12.2015, 2:55 (армян.)
     Շարում եմ օր-մարգարիտները թելին (Князев/Сантрян), 13.12.2015, 13:55 (армян.)
     Нанизвам дните перли на конец (Князев/Ангелова), 4.01.2016 г., 11:30 (Български)
     Се нижат деновите-бисери на нишка (Князев/Шипинкаровский), 13.01.2016 г. (македон.)
105. «Между Ангелом и Бесом…», 21.11.2014 г., 2:40
     Між Ангелом і Бісом (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 2:21, Москва (укр.)
106. «Заглотив ломоть луны…», 5.01.2015, 16:30
     
107. «Люди мелькают сквозь нас как кометы…», 5.01.2015, 17:30
     Люди пробігають крізь нас як комети (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 2:31, Москва (укр.)
     Մարդիկ առկայծում են մեր միջով ինչպես Գիսաստղեր (Князев/Амбарцумян), 2.02.2018 (армян.)
     Žmonės persmelkia mus kaip kometos... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
     
108. «Растаял на ладони лёд…», 14.01.2015, 2:30
     
109. «Вы снитесь мне Пьеро…», 25.01.2015, 4:00
     
110. «Что нам бацилла, что харизма…», 26.01.2015
     
111. Утро. Прибытие поезда., 27.01.2015 г.
     
112. Кот-поэт, Февраль 2015 г.
     
113. Я Вас люблю. За что - не знаю., 27.01.2015 г.
     
114. «Друзья мои проходят по судьбе…», 3.03.2015, 17:30
     
115. Армения, 12.03.2015
     ՀԱՅԱՍՏԱՆ (Князев/Ханян), 22.04.2015 (армян.)
     Հայաստան (Князев/Амбарцумян), 25.02.2019 թ. 22:33 (армян.)
116. ПУЛПУЛАК, 2.05.2015, 19:55
     ՊՈՒԼՊՈՒԼԱԿ (Князев/Амбарцумян), 25.02.2019թ. 22:38 (армян.)
117. Соночке Амбарцумян, 16.05.2015, 19:55
     
118. Часы, 28.05.2015, 19:19
     
119. «Дай Времени передохнуть немного…», 28.05.2015, 23:33
     
120. Пушкин, 6 / 7.06.2015
     
121. «Разметелится небо алмазами…», 22.07.2000 / 12.06.2015, 23:23
     
122. «Иду Марсовым полем…», 16.06.2015, 21:12
     
123. «Нимфа вспорхнула из амфоры…», 21.06.2015, 13:55
     
124. «Античные лица…», 23.06.2015, 9:03
     
125. «Ласточкой в высь…», 30.06.2015, 3:21
     
126. Белая ночь, 13.07.2015, 0:15
     Бяла нощ в лятната градина (Князев/Обретенова), 10.01.2016 г., 20:45 (Български)
     BALTOJI NAKTIS (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
     
127. «Поэты крутятся кто как может…», 15.07.2015, 19:15
     
128. «Ни птицу Феникс, ни Жар-птицу…», 16.07.2015, 17:30
     
129. Письмо Александру Блоку, 17.07.2015, 3:00
     
130. «Поэты одного стихотворенья...», 4/6.08.2015
     
131. Видение из детства, 8.08.2015, ночью
     VAIZDINIAI IŠ VAIKYSTĖS (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
     
132. В Арт-кафе на Гагаринской, 8.08.2015, 18:18
     
133. «Дождь идёт…», 20.08.2015, 17:17
     Вали, вали... (Князев/Обретенова), 10.01.2016 г., 18:00 (Български)
     Дощ іде (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 0:25, Москва (укр.)
134. «Душа – младенец…», 21.08.2015, 2:00
     
135. По прочтении Ольги Седаковой, 21.08.2015, 2:15
     
136. «Страсть мимолётна – промчится…», 21.08.2015, 2:30
     
137. «Музам не снятся сны …», 21.08.2015, 2:35
     И нощем не сънуват музите (Князев/Обретенова), 10.01.2016 г., 17:45 (Български)
138. «Театр уж полон, кресла блещут…», 30.08.2015
     
139. «У чувств лет нет…», ., 1.09.2015 г., 11:00
     У почуттів рокiв немає (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 2:00, Москва (укр.)
140. «Прошлое не зарастает …», 15.09.2015, 9:25
     
141. Пожелание святочным морозным утром, 9.01.2016 г., 9:29
     A Christmas Wish in a cold morning (Kniazev/Smirnov), 12.01.2016 (англ.)
     Пожелание в коледното мразовито утро (Князев/Шандуркова), 10.01.2016 г., 14:37 (Български)
142. «Хвалебных слов раздут карман...», 23.01.2016 г.
     The pocket is full of praises (Kniazev/Smirnov), 3.02.2016 (англ.)
     Хвалебних слів роздуті кишені (Князев/Копельчук), 2.02.2016 р. Москва (укр.)
143. «Когда-нибудь мы все сойдёмся в точке…», 8.02.2016
     Коли -небудь ми всі зійдемося в точці (Князев/Копельчук), 13.02.2016 р., 1:21, Москва (укр.)
     Susijungsim į vieną tašką kada nors... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
     
144. «Люди тают как снежинки…», ., 8.02.2016 г., 10:10 вечера
     Люди тануть як сніжинки (Князев/Копельчук), 13.02.2016 р., 1:24, Москва (укр.)
145. «Где святая простота?..», 14.02.2016, 16:55
     Де святая простота?.. (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 1:05, Москва (укр.)
146. «Тараканы лжи…», ., 18.02.2016 г., 3:00
     Таргани брехні (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 0:53, Москва (укр.)
147. «Бессонные лучи луны...», 4.03.2016
     Mėnulio spinduliai bemiegiai... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
     
148. «Кто-то кому-то дарит нежность...», январь 2014, ред. 5.03.2016
     
149. «Простите, простите, простите…», ., 13.03.2016 г., 19:45
     Вибачте, вибачте, вибачте (Князев/Копельчук), 14.03.2016 р., 23:31, Москва (укр.)
150. «Растревоженным ветром...», 20.03.2016, 3:00
     As with wind's disturbance (Kniazev/Shambat), 29.07.2018 (англ.)
151. Элегия, 21.03.2016, 23:30
     Elegija (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
     
152. «Прочти молитву..», 15.05.2016, 11:51
     
153. «Снаружи – солнце и тепло...», 15.05.2016, 13:50
     
154. «Изгони презренье...», 15.05.2016, 15:45
     
155. «Ветра ретива игра...», 15.05.2016, 15:45
     Serious is the play of wind (Kniazev/Shambat), 28.07.2018 (англ.)
156. «Мы будто бы с вами знакомы...», 6.07.2016, 20:20
     «Ний сякаш със вас сме познати...» (Князев/Мария Шандуркова), 13.11.2019 г., 12:55 ч., София (Български)
     
157. «На Оке, Оке...», 24.09/9.10.2016 г.
     
158. «Я не знаю зачем, я не знаю когда...», 12.10. 2016 г., 3:15
     
159. «Разбудите в себе колыбельную...», 12.10.2016 г., 3:55
     
160. «Живописуя нотами, поэт...», 12/13.10.2016 г.
     
161. «Не стреляйте в белых лебедей...», 28.10.2016 г.,, 3:00
     
162. «Босиком иду по траве...», 29.10.2016 г.,, 19:45
     Basas einu žole... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
     
163. «Обоймите нежностью...», 2.11.2016, 5:35
     
164. «Ночь. И фонарь. Аптеки рядом нет...», 21.11.2016, 18:30
     
165. «Мысль булькнула лягушкой резвою...», 13.12.2016, 13:49
     
166. «Детство всё ближе...», 23.12.2016, 13:13
     Vaikystė vis artėja... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
     
167. «На пологом склоне лет...», 23.12.2016, 13:21
     
168. «Сквозь сумрак ночи...», 23.12.2016, 13:33
     Pro nakties tamsą... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
     
169. «В берёзовых пяльцах...», 23.12.2016, 14:00
     
170. «Откроешь книгу...», 23.12.2016, 21:35
     Atverti knygą... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
     Կբացես գիրքը՝ (Князев/Амбарцумян), 17.02.2019, 22:00 (армян.)
171. «И в гуще чертополоха...», 23.12.2016, 21:50
     
172. «Готовый засохнуть цветок...», 23.12.2016, 21:59
     
173. «Опавший лепесток...», 23.12.2016, 22:50
     
174. «По жизни лучше плыть...», 23.12.2016, 23:15
     
175. ВСЕМ ПИШУЩИМ И САМОМУ СЕБЕ, 25.12.2016, 14:35
     
176. «Белоснежный Ангел...», 6.01.2017 г., 19:38
     
177. «Сердце ладонь выплеснуло...», 13.01.2017, 3:15
     
178. «Касанием слово...», 27.01.2017 г., 3:40
     
179. «В Петербурге снова хмурит...», 31.01.2017, 8:00
     У Петербурзі знову хмурить... (Князев/Копельчук), 10.04.2017 р., 13:13, Москва (укр.)
180. «В радость цветку – солнце...», 1.02.2017 г., 2:30
     
181. «На мир с его бурлящими страстями...», 11.02.2017
     
182. «Повергают в прострацию...», 26.02.2017 г., 13:33
     
183. «Зачем нужны манифесты Искусству?..», 2.03.2017, 16:32
     
184. ПЕТЕРБУРГСКАЯ ЗАРИСОВКА, 13.03.2017, 23:32
     
185. «Прощаю...», 28.03.2017 г., 20:47
     
186. «Нева двухвостою русалкой...», 31.03.2017
     
187. ПЕТЕРБУРГ. 3 АПРЕЛЯ 2017 ГОДА, 3/4.04.2017
     PETERSBURG. 3rd APRIL 2017. (Kniazev/Smirnov), 04.04.2017 (англ.)
     PETERBURGAS. 1917 M. BALANDŽIO 3-OJI. (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 04.04.2017 (литовский)
     ПЕТЕРБУРГ. 3 КВІТНЯ 2017 РОКУ. (Князев/Копельчук), 4.04.2017 р., 23:33, Москва (укр.)
     PEЕTERBURI. 3 APRILL 2017. (Князев/Annа Кhасhаturyаn), 4.04.2017 р., 23:55, Таллинн (эст.)
     ПЕТЕРБУРГ. 3 АПРИЛ 2017 г. (Князев/Мария Шандуркова), 5.04.2017 р., Димитровград (Български)
     Պետերբուրգ: Ապրիլի 3, 2017թ. (Князев/Амбарцумян), 11.04.2017 (армян.)
188. «Дни, похожие один на другой...», 9.04.2017
     
189. «Обряд последний – не обряд прощальный...», 11.04.2017, 1:17
     
190. «Скандальная русская дура...», 24.04.2017 г., 0:24
     
191. «Русалка повисла на ветке...», 25.04.2017 г., 17:31
     
192. «Пытаясь рыцаря пленить...», 1.05.2017 г., 9:45
     
193. «Поэт от Музы укатился Колобком...», 1.05.2017 г., 12:35
     
194. К ЗВЁЗДАМ, 12.05.2017 г.
     
195. «О блестящий Серебряный век!..», 23/24.05.2017
     
196. «Роза юга, кокетливо дуя...», 24.05.2017 г., 13:30
     
197. «Проснулся творец Демиург...», 24.05.2017 г., 21:18
     
198. «Недомолвки – признак любви...», 27.05.2017 г., 11:02
     
199. «Танцуют строки в тишине...», 27.05.2017 г., 11:21
     Šoka eilutės labai tyliai... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
     
200. «Лимерики Эдварда Лира...», 2.06.2017 г., 2: 20
     
201. «Что жизнь? – Обман...», 4.06.2017 г., 20:28
     
202. «Слепи для ласточки гнездо...», 9.06.2017 г.
     
203. «В ночи напудриться хотела...», 4.06.2017 г., 20:28
     
204. «Лукавый месяц проплывает...», 12.05/4.07.2017 г., 20:28
     
205. ДЛЯ ИСТОРИИ, 19–20.08.2017 г.
     
206. В ПАРКЕ ПОЛИТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 22.08.2017 г., 22:33
     
207. «Уж октябрь свернулся ужом...», 22–23.09.2017 г.
     
208. «Невозможный нежный снег...», 5–7.12.2017 г.
     
209. «День книгодарения!..», 18.02.2018 г.,17:17
     
210. «Пролетевшее в прошлом...», 3.05.2018 г.,17:44
     
211. «Уж в разгаре весна...», 9.05.2018 г.,18:38
     
212. «В бокал с вином вмерещился кораблик...», 27.05.2018 г.,15:51
     
213. «Как ребёнок, к звёздам взлетевший в мечтах...», 31.05.2018 г.,10:01
     «Като дете, ний цял живот с мечти летим...» (Князев/Мария Шандуркова), 31.05.2018 р., 14:54, София (Български)
214. «Все мы заложники чувств неотвеченных...», 24.06.2018 г.,2:02
     
215. «Не надо печали о том, что прошло...», 12.08.2018 г.,16:38
     Ära ole kurb, mis on möödas (Князев/Annа Кhасhаturyаn), 12.08.2018, 23:00, Таллинн (эст.)
     Nereikia gailėt praeities (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 08 13, Vilnius (литовский)
     Via la tristezza per quel che e' passato (Князев/K. L.), 14.08.2018 (итал.)
     Պետք չէ թախծել` ամեն ինչ անցյալ է, (Князев/Амбарцумян), 17.08.2018 (армян.)
216. «Круги земные...», 13.09.2018 г.,19:07
     
217. «Осень к лицу приласкала румяный листок...», 30.09.2018 г.,14:18
     
218. «О, это сладкое забвенье...», 30.09.2018 г.,20:46
     
219. «Упорхнули остатки страсти...», 10.10.2018 г.,22:50
     
220. ДЕНЬ ДРУЗЕЙ.19 октября 2018 г., 8:50
     ԸՆԿԵՐՆԵՐԻ ՕՐ, (Князев/Амбарцумян), 4.03.2019 թ. 22:41, Арцах / Artsakh (армян.)
221. «Опять унылую обитель...», 28.10.2018 г.,22:50
     
222. «О ё моё!..», 29.10.2018 г.,10:10
     
223. «Перевёрнута жизни страница...», 20.03.2019, 6:30
     Շրջվել է էջը կյանքի (Князев/Амбарцумян), 29.03.2019, 23:33 (армян.)
224. «Воют в огне Химеры Notre-Dame de Paris...», 17.04.2019, 12:00
     Les gargouilles hurlent dans les flammes (Kniazev/Athanase Vantchev de Thracy), 2019.04.18, Paris. (франц.)
     
225. «Глядит женщина в зеркало...», 6.05.2019 г., 10:21
     Une femme se regarde dans le miroir (Kniazev/Athanase Vantchev de Thracy), 7 mai 2019,17:56, Хасково, Болгария. (франц.)
     Schaut Frau in den Spiegel (Kniazev/Anna Knaifel), 7.05.2019 г., 18:30, Берлин. (немецкий)
     Նայում է կինը հայելու մեջ, (Князев/Амбарцумян), 7.05.2019 г., 20:36 Арцах / Artsakh (армян.)
     Дивиться жінка в дзеркало... (Князев/Копельчук), 7.05.2019 г., 23:38, Москва (укр.)

Стихотворения, положенные на музыку

1. «Семь Холмов пробивают лучи…», Композитор Валерий Геннадьевич Пигузов Соч. 2.06.2010 г.; Версия в классическом стиле 26.10.2016 г.
   
2. Рождество в Тарханах, Композиторы Лоренс Иванович Блинов, соч. 14.04.2011 г.; Геннадий Григорьевич Белов, соч. 7.10.2012 г.
3. «На дворе зима – на душе тепло...», Композитор Ирина Викторовна Цеслюкевич. Соч. 7.11.2011 г.
   
4. Музыка огня, Композитор Сергей Александрович Осколков. Соч. 7.11.2011 г.
5. «Воздух взволнован опять...», Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 10.11.2012 г.
   
6. «Плавают туши душ…», Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 10.11.2012 г.
   
7. Воспоминание о далёком детстве, Композитор Валерий Геннадьевич Пигузов Соч. 2.10.2013 г.
   
8. Ревность. Танго., Композитор Мурат Кабардоков. Соч. 14.10.2013 г.
   
9. «Мы только тени поэтов ушедших...», Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 8.11.2014 г.
   
10. «Сквозняк свистящий с окон полусгнивших...», Композитор Валерий Геннадьевич Пигузов Соч. 25.11.2014 г.
    
11. «Осенняя поэма бытия...», Композитор Валерий Геннадьевич Пигузов Соч. 25.11.2014 г.
    
12. «Ветка сирени заиндевелая...», Композитор Евгений Баженов. Соч. 12.10.2016 г.
    
13. «Мимолётность бытия…», Композитор Феликс Маркович Янов-Яновский. Соч. 7.12.2016 г.
    
14. «Светом распахнуты створки окна…», Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 11.12.2016 г.
    
15. В моей душе цветок укрылся (Сона Амбарцумян/Князев), Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 12.12.2016 г.
    
16. Ты обещаешь все звёзды с неба (Сона Амбарцумян/Князев), Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 13–14.12.2016 г.
    
17. «Ветра ретива игра...», Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. Соч. 14.12.2016 г.
    
18. Виолончелью говори со мной..., Композитор Феликс Маркович Янов-Яновский. Соч. 15.12.2016 г.
    Թավ ջութակով ինձ հետ խոսիր (Князев/Амбарцумян), 10.04.2019 թ. (армян.)
19. «Аккорды в музыку сплетаю…», Композитор Феликс Маркович Янов-Яновский. Соч. 18.12.2016 г.
20. Целуй меня, целуй!..., Композиторы Олег Ларионов, соч. 25.10.2012 г.; Евгений Баженов, соч. 9.08.2018 г.
    
21. ДЕНЬ ДРУЗЕЙ.19 октября 2018 г., Композитор Дмитрий Николаевич Смирнов. 19–20.10.2018 г.
    
22. «Когда-нибудь – через мильоны лет…», Композитор Валерий Геннадьевич Пигузов Соч. 23.10.2018 г., ред. 05.2019 г.
    

О музыке и музыкантах

1. Маэстро Саулюсу Сондецкису, 24.04.1988 г.
   
2. «О Моцарт, Моцарт! Где то упоенье…», 1991 г.
   
3. «Любовью к Музыке окован…», Ноябрь 1997 г.
   
4. «Звучала музыка в пронзительной тиши…», 22.12.2003
   «Звучеше музика в кристална тишина...» (Князев/Мария Шандуркова), 12.01.2019 р., София (Български)
   
5. «Величие певца не в мощи голоса...», 26.09.2006, 7:30
   
6. Рождество в Тарханах, 10.01.2007, 2:22
   Рождество в Тархани (Князев/Мария Шандуркова), 12.01.2019 р., София (Български)
   
7. «Талия, коленями прижатая…», 25.10.2008, июнь 2010
   Your waist is pressed with the knees (Kniazev/Smirnov), 28 June 2010 (англ.)
   Իրան, ծնկները սեղմված, (Князев/Амбарцумян), 9.08.2019 թ. (армян.)
8. Есть, есть лекарство от любви..., 7–9.01.2009
   
9. Своё могущество яви..., 12, 18.06.2009
   
10. Виолончелью говори со мной..., 28–31.10.2009
    «Виолончелото говори с мен...» (Князев/Мария Шандуркова), 7.03.2019 р., 14:05, София (Български)
    Թավ ջութակով ինձ հետ խոսիր (Князев/Амбарцумян), 10.04.2019 թ. (армян.)
    
11. «Аккорды в музыку сплетаю…», ноябрь 2009
    I weave chords into music (Kniazev/Smirnov), 28 June 2010 (англ.)
    Intreccio gli accordi, creando (Князев/Иртюга), 09.11.2012 (итал.)
    Ակորդները նվագի հետ հյուսում (Князев/Амбарцумян), 9.08.2019 թ. (армян.)
12. «Мимолётность бытия…», 24.11.2009
    
13. «Ах, несётся наша жизнь…», 25.11.2009
    Ah, our life flies (Kniazev/Smirnov), 28 June 2010 (англ.)
    Ah, notre vie tournoie follement (Kniazev/Athanase Vantchev de Thracy), 2019.04.2, 16:30, Paris. (франц.)
    Ախ, շտապում է կյանքը մեր (Князев/Амбарцумян), 9.08.2019 թ. (армян.)
14. «В танго-ритме гитара рокочет…», 23.11.2009
    The Guitar rolls in a tango-rhythm (Kniazev/Smirnov), 28 June 2010 (англ.)
    Տանգոյի ռիթմով կիթառն է ձայնում (Князев/Амбарцумян), 11.08.2019 թ. (армян.)
15. Музыка огня., 30.08.2010 г., 11:00
    
16. «Даже если Артист технически несовершенен…», 25.10.2010
    
17. Музыкальный ринг., 27.10.2010 г., 2:00
    
18. «ДОйти до смысла…», 12.11.2010
    
19. «Есть в Музыке Душа. Вы про неё забыли?..», 12.11.2010
    Yr Muzikoj Siela. Jūs apie ją užmiršot?.. (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
20. Танцор танго, 22.11.2010
    Տանգո պարողը (Князев/Амбарцумян), 11.08.2019 թ. (армян.)
21. Игра воображения, 24.11.2010
    A Play of Imagination (Kniazev/Smirnov), 10.12.2013 (англ.)
    
22. Берегите рояль, 9.12.2010
    
23. Зара Долуханова. См:«В блестящем золотистом антураже…», 12.12.2010, 4:10
    
24. Музыканты в чёрном, 12.12.2010
    
25. Мистическое танго «Та боль живёт в душе моей…», 31.01.2011
    Mystical tango (Kniazev/Smirnov), 7.05.2011 (англ.)
    Միստիկ տանգո (Князев/Амбарцумян), 11.08.2019 թ. (армян.)
26. «Нет сомнения, что Голос ...», 8 и 10 июня 2011
    
27. «Есть музыка в душе. То – музыка души...», 22.10.2011, 2:00
    Yr muzika sieloj. Tai – muzika gylybės... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
    
28. Федерико Гарсúа Лорка, 22.10.2011, 2:00
    
29. «У гитары шесть струн...», 3.09.2012
    Gitara šešiastygė... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
    
30. «До Музыки – рукой подать...», 15.09.2012
    
31. «Шум леса вновь откуда-то доносит...», 28.09.2012, 3:00
    
32. Неоконченный сонет, 19–20.11.2012
    
33. «Эх, шарманка...», 27.02.2013
    
34. «Отзвук моря в отдаленье...», 4.04.2013
    
35. «Сквозь тёмные ресницы...», 22.05.2013
    
36. «Танцуют танго два знойных мачо…», 18–19.06.2013
    «Танго танцуват два знойни мачо...» (Князев/Мария Шандуркова), 22–23.04.2019 р., Димитровград (Български)
    Deux machos enfiévrés dansent le tango (Kniazev/Athanase Vantchev de Thracy), 23 avril 2019, Paris. (франц.)
    
37. Видения в Шереметевском дворце, 23.06.2013
    
38. «Ложится звук на душу акварельный…», 15.07.2013, 23:00
    
39. «Ампировым начертаньем…», 8.12.2013
    
40. Время, 14.04.2014
    Time (Kniazev/Shambat), 29.07.2018 (англ.)
    
41. Прощальное танго, 22.04.2014
    Tango d’adieu (Kniazev/Athanase Vantchev de Thracy), 2019.03.26, Paris (франц.)
    ATSISVEIKINIMO TANGO (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2019 07 23, Vilnius (литовский)
    
42. «Каплю лимона...», 4.06.2014, 15:51
    
43. «В нас музыка столетьями живёт…», 4.08.2014, 11:35
    
44. «Неприхотливый слог, обласканный вокалом…», 17.02.2015, 12:20
    
45. «Смычок словно бабочка...», 9.03.2015, 21:41
    
46. Валерий Ободзинский, 13.03.2015, 1:33
    
47. Заклинание Орфея, 21.06.2015, 17:33
    Заветът на Орфей (Князев/Ангелова), 4.01.2016 г., 12:18 (Български)
    Заветот на Орфеj (Князев/Шипинкаровский), 13.01.2016 г. (македон.)
48. Вспоминание Ирины Цеслюкевич, 26.02.2016
    
49. «Óрган оргáнен...», 7/9.07. 2016
    
50. «В ту ночь у ног твоих лежала...», 18.08.2016 г., 2:35
    
51. «Перебор гитарных струн...», 31.10.2016, 3:30
    
52. «Повеяло свежестью...», 23.12.2016, 18:10
    Padvelkė gaiva... (Kniazev/Pranciška Regina Liubertaitė), 2018 12 25, Vilnius (литовский)
    
53. «Рояль из кустов...», 26.12.2016, 16:44
    
54. «Над струнами строптивыми...», 24.02.2017, 3:41
    
55. Памяти Анатолия Павловича Никитина, 4.03.2017, 10:51
    ПАМ'ЯТІ АНАТОЛІЯ ПАВЛОВИЧА НІКІТІНА (Князев/Копельчук), 10.04.2017 р., 13:00, Москва (укр.)
    
56. К картине Карине Кочар «Танго», 12/13.04.2017
    «Танцът е тайна...» (Князев/Мария Шандуркова), 22–23.04.2019 р., Димитровград (Български)
    
57. ВИОЛОНЧЕЛЬ, 11.11.2017 г., 19:30
    
58. «...бессонное соло парит...», 7.11.2018 г.,1:25
    
59. КОМПОЗИТОР. Посв. Валерию Пигузову. 25.11.2018 г.,5:31
    

Художественные впечатления, экспромты, эпиграммы

1. Музыка огня, 30.08.2010
   
2. «Не знаю — бывают ли тёплые фьорды…», 12.12.2010, 4:00
   
3. «В блестящем золотистом антураже…», 12.12.2010, 4:10
   
4. «Знойным голосом Кастильи…», 18.12.2010
   
5. «Волшебной флейты звуки услыхав…», 6–7.01.2011
   Чарівної флейти звуки почувши (Князев/Копельчук), 15.08.2015 р. Москва (укр.)
6. «Лукавый Эрос без сомненья…», 5.02.2011
   
7. К портрету Важи Чачавы работы Зары Долухановой, 14.02.2011
   
8. «Глядит Пьеро с портрета...», 9.08.2011, 17:55
   
9. Эпиграмма к портрету работы Аллы Анат. Ивашинцовой, 10.10.2011, 18:00
   
10. Траектория души, 1.08.2014
    
11. «Из века позапрошлого…», 2.10.2014, 23:25
    
12. «Раненая птица…», 10.07.2015, 21:30
    
13. 31-е августа, 1.09.2015, 18:30
    
14. «Что наша жизнь: реальность иль мираж?..», 29.12.2015, 18:50
    Що наше життя: реальність чи міраж?.. (Князев/Копельчук), 15.03.2016 р., 1:28, Москва (укр.)
15. Эпиграммы к картине А. С. Заславского «Профиль поэта», 2011–2016
    
16. «В ту ночь у ног твоих лежала...», 18.08.2016 г., 2:35
    
17. «Лимонная луна сочится соком...», 29.11.2016, 16:05
    
18. К картине Андрея Плахотникова «Одинокий фонарь», 1.09.2015, 18:30
    
19. Экспромт картине Константина Васильева «Лесная готика», 8.02.2017 г., 22:30
    
20. К картине Карине Кочар «Танго», 12/13.04.2017
    
21. Экспромт к дню рождения А. Бýбнова, 25.04.2017 г., 14:04
    
22. На картину Алексея Дымова «Городские ангелы», 21.10.2017, 18:14
    
23. К картине Алексея Дымова «Спиралевидное петербуржье», 21.10.2017, 18:25
    

Переводы

Переводы с английского

Из Эдварда Лира (1812—1888)

• Леди из России (Антология одного стихотворения)
• Молодочка с острова Бьюта (Книга нонсенса 1/40)

Переводы с армянского

Из Соны Амбарцумян

1. В моей душе цветок укрылся (Сона Амбарцумян/Князев) 10.05.2015
   The flower took refuge in my soul (Kniazev/Smirnov), 26.07.2018 (англ.)
2. Оставив в одиночестве кого-то (Сона Амбарцумян/Князев) 10.05.2015
3. Ты обещаешь все звёзды с неба (Сона Амбарцумян/Князев) 14.05.2015
   You promise all the stars from the sky (Kniazev/Smirnov), 26.07.2018 (англ.)
4. Из моря слёз вдруг отделилась капля (Сона Амбарцумян/Князев) 14.05.2015
5. Твоя рука в моей руке (Сона Амбарцумян/Князев) 14.05.2015
6. В глубины моего воспоминанья (Сона Амбарцумян/Князев) 15.05.2015
7. Мой сон на берег выплеснут волнами (Сона Амбарцумян/Князев) 15.05.2015
8. Степанакерт (Сона Амбарцумян/Князев) 15.05.2015
9. Неопределённости (Сона Амбарцумян/Князев) 16.05.2015
10. Жажда в бездонных глазах коня (Сона Амбарцумян/Князев) 3.11.2015
11. Я пишу (Сона Амбарцумян/Князев) 6.11.2015
12. Зарождается день (Сона Амбарцумян/Князев) 13/14.12.2015
13. Сквозь туманное окно (Сона Амбарцумян/Князев) 31.01.2018, 8:49
14. В горах Арцаха (Сона Амбарцумян/Князев) 2.02.2018, 9:09
15. Наполняется свежесть утра (Сона Амбарцумян/Князев) 3.02.2018, 9:49
16. Бессмыслица (Сона Амбарцумян/Князев) 15.05.2018, 15:30
17. Ветер (Сона Амбарцумян/Князев) 24.05.2018, 10:55
18. Моё время (Сона Амбарцумян/Князев) 26.05.2018, 18:18
19. Мой город, я опять одна (Сона Амбарцумян/Князев) 6.01.2019, 10:59
20. Ночь поглощает день (Сона Амбарцумян/Князев) 15.01.2019, 13:13
21. Жизнь словно цепь: сплетение колец (Сона Амбарцумян/Князев) 4.02.2019 г., 00:49
22. Я придумала сказку (Сона Амбарцумян/Князев) 4.02.2019 г., 1:19

Из Эдуарда Сафаряна

1. Ты грустишь, одинокая, где-то (Эдуард Сафарян/Князев) 29.01.2016, 22:40
2. О, боль моей души (Эдуард Сафарян/Князев) 29.01.2016, 22:55
3. Волнуясь, преисполненный мечты (Эдуард Сафарян/Князев) 30.01.2016
4. О, постаревшая Мадонна (Эдуард Сафарян/Князев) 31.01.2016, 10:00

Из Сократа Ханяна

1. Солнце всходит, обнимая Землю (Сократ Ханян/Князев) 26.05.2015
2. Ранней осени в отраду (Сократ Ханян/Князев) 28.05.2015
3. Летят, летят мои года (Сократ Ханян/Князев) 28.05.2015

Переводы с болгарского

Из Виктора Иванова

1. Тайна сердца (Виктор Иванов/Князев) 2.09.2018, 15:50
2. Пусть мир сошёл с ума (Виктор Иванов/Князев) 2.09.2018, 16:46

Из Милены Обретеновой

1. Тайная мечта дьявола (Милена Обретенова/Князев) 4.01.2016 г., 12:00
2. Летят в тебя камни-слова (Милена Обретенова/Князев) 19.01.2016 г., 20:00
3. Ненормальная нормальность (Милена Обретенова/Князев) 19.01.2016 г., 20:20

Из Марийки Шандурковой

1. ВАКЦИНА (Мария Шандуркова/Князев) 19.05.2017 г., 12:22
2. ПТИЦЫ (Мария Шандуркова/Князев) 23.01.2019, 23:01
3. РОЖДЕСТВО (Мария Шандуркова/Князев) 26.01.2019, 18:43
4. Ода болгарскому вину (Мария Шандуркова/Князев) 3.02.2019, 1:31
5. НА ПОРОГЕ ХРАМА (Мария Шандуркова/Князев) 15.02.2019, 00:55
6. ПОКЛОНЕНИЕ (Мария Шандуркова/Князев) 17–25.02.2019 г.
7. ПРОСТИ (Мария Шандуркова/Князев) 10.03.2019 г.
8. ПРИГЛАШЕНИЕ К НЕЖНОСТИ (Мария Шандуркова/Князев) 11.03.2019 г.

Переводы с итальянского

1. После святых, почтения достойных (Антонио Пуччи (≈ 1330-е гг.)/Князев) 19.09.2017 г., 19:20

Переводы с испанского

Переводы с польского

Из Вани Ангеловой

1. Где-то (Ваня Ангелова/Князев) 19.01.2016 г., 18:25
2. Глаза (Ваня Ангелова/Князев) 19.01.2016 г., 21:12

Переводы с украинского

Из Ярослава Копельчука

1. Мати (Ярослав Копельчук/Князев) 3.01.2015, 18:00
2. Так странно иногда (Ярослав Копельчук/Князев) 26.04.2015, 20:06
3. Влагой ватною согретый (Ярослав Копельчук/Князев) 27.04.2015, 2:50
4. Небесные светила в ночь глухую (Ярослав Копельчук/Князев) 28.04.2015, 7:41
5. Непримиримость женщины в вопросах воспитания (Ярослав Копельчук/Князев) 29.05.2015 г., 23:30
6. Сердечные часы (Ярослав Копельчук/Князев) 30.05.2015 г., 12:12
7. Мы играем во вниманье (Ярослав Копельчук/Князев) 15.05.2017 г., 10:50
8. Дума тяжёлою поступью (Ярослав Копельчук/Князев) 15.05.2017 г., 22:11
9. Мы пили с Шурой ром в «Версале» (Ярослав Копельчук/Князев) 25.10.2017 г., 23:10
10. Слетает нежность (Ярослав Копельчук/Князев) 8.12.2017 г., 16:25

Переводы с французского

Из Athanase Vantchev de Thracy

1. Видения (Атанас Ванчев де Траси/Князев) 2.03.2019 г.

Статьи

• Жизнь поэзии М. Ю. Лермонтова в музыке: проблемы и их решение, 2008

• Ещё одна картина М. Ю. Лермонтова, 2009
• Дискография Бориса Тищенко 2009 pdf
• «Страсти по Лермонтову», 2012
• Лермонтов в музыке XXI века. Возвращение к Автору, 2014
  Лермонтов в музыке XXI века, 2014 pdf
• Библиотека как научно-художественная система 2013
• Краткий обзор литературы к 200-летию М. Ю. Лермонтова 2015 pdf

Биография

• Александр Николаевич Князев

Библиография, компакт-диски

• Александр Николаевич Князев/Библиография

• Компакт-диски. Авторская работа

Об А. Н. Князеве: статьи, интервью

— У классики должен быть шанс. [Интервью с руководителем благотворительного музыкально-просветительского центра «Шанс-классика», Александром Князевым]. // Вечерний Петербург. 1996. 6 марта.

— Кавказская здравница. Пятигорск. 2004. № 127 (20178). 27 июля. С. 4. [Редакционное предисловие к публикации стихотворения «Моление Лермонтову» – с фактологическими ошибками].

— О новонайденной картине М. Ю. Лермонтова: а). «Российская газета» от 29.10.2009 г., с. 28, статья Яна Гриневича; б). Интервью газете «metro» – СПб., в № 196 (1830) от 19.10.2009 г. (с искажением интервьюером слов интервьюиромого).

— Анна Пятницкая. Поэты настроились на любовь. – Тихвинская неделя № 11(553) от 24.03.2015 г. [1] – С. 2 / О дне поэзии 21 марта в Концертном зале Дома-музея Н. А. Римского-Корсакова (Полковой церкви).

— Дмитрий Н. Смирнов. Наброски к автобиографии. Опубл.: Музыкальный журнал Европейского Севера № 1, 2015, с. 115

— Пензу с подарками от петербургских друзей посетил поэт Александр Князев. Авт. Полина Елистратова. Опубл.: Пенза-онлайн.ру от 28.09.2016 г.

- Софья Прокофьева. Предисловие к публикации подборки стихотворений и переводов в журнале «Сура»[2]

Ссылки, контакт

• Александр Николаевич Князев на сайте «Научная сеть»
• Александр Николаевич Князев на youtube.com

E-mail: jmrk@mail.ru

Tel.: +7 921 335 18 07

Произведения этого автора (или переводчика), возможно, ещё не находятся в общественном достоянии.