Ненормальная нормальность (Милена Обретенова/Князев)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Александр Николаевич Князев}} Ненормальная нормальность
автор Милена Обретенова, пер. Александр Николаевич Князев (р. 1953)
Александр Николаевич Князев}} →
Язык оригинала: болгарский. — Дата создания: 19.01.2016 г..


НЕНОРМАЛЬНАЯ НОРМАЛЬНОСТЬ или НОРМАЛЬНАЯ НЕНОРМАЛЬНОСТЬ?




Норма ли
нормальность, если
человек идёт
добр, почтенен,
в меру умерен,
в думах и чувствах
примерен?

Ненормален, говорят.
Велят:
Думай как все.
Как все – ползай.
Но у меня – крылья!
Мысли полёт –
в высь.

Так аз есмь.
Вопреки всему и в пику всем.


Перевод из М. Обретеновой: 19.01.2016 г., 20:20

Примечания

© Александр Николаевич Князев, перевод из © Милены Обретеновой


Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.