Պետք չէ թախծել` ամեն ինչ անցյալ է, (Князев/Амбарцумян)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Պետք չէ թախծել` ամեն ինչ անցյալ է,
автор Александр Николаевич Князев (р. 1953), перев. Сона Амбарцумян
Дата создания: 17.08.2018, опубл.: 21.12.2018. • Язык оригинала: русский. «Не надо печали о том, что прошло...»
* * *


Не надо печали о том, что прошло,
пускай только радость ликует: ВСЁ – БЫЛО!!!

© А. К., 12.08.2018 г., 16:38


* * *


Պետք չէ թախծել` ամեն ինչ անցյալ է,
թող միայն ուրախությունը թևածի` եղածը անցել է....

թարգմանությունը © Սոնա Համբարձումի
Перевод © Сона Амбарцумян / Sona Hambardzum,
17.08.2018 г., 16:00 Арцах / Artsakh

Примечания

© Александр Николаевич Князев. © Sona Hambardzum / թարգմանությունը Սոնա Համբարձումի / Сона Амбарцумян, Translation / Перевод.

Text & translations / Текст и переводы

  1. Не надо печали о том, что прошло, 12.08.2018 г., 16:38
    Պետք չէ թախծել` ամեն ինչ անցյալ է, (Князев/Амбарцумян), 17.08.2018 (армян.)
Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.