Бенедикт Константинович Лившиц: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 23: Строка 23:
  
 
=== Стихотворения ===
 
=== Стихотворения ===
−
* [[:s:Валкирия (Лившиц)|Валкирия («Я простерт на земле… я хочу утонуть в тишине…»)]], ''1908 (опубл. 1911, Флейта Марсия)''
+
==== Флейта Марсия  ====
−
* [[:s:Степь (Лившиц)|Степь («Раскруживайся в асфодели…»)]], ''1911 (опубл. 1913, [[s:Садок Судей II|Садок Судей II]])''
+
* 1. [[Флейта Марсия (Лившиц)|Флейта Марсия]]
−
* [[:s:Логово (Лившиц)| Логово (В тычинковый подъяты рост)]], ''1912 (опубл. 1913, Дохлая луна)''
+
* 2. [[Лунатическое рондо (Лившиц)|Лунатическое рондо]]
−
* [[:s:Исполнение (Лившиц)|Исполнение («Прозрачны зной, сухи туки…»)]], ''1913 (опубл. 1914, Рыкающий Парнас)''
+
* 3. [[Первое закатное рондо (Лившиц)|Первое закатное рондо]]
−
* [[wikilivres:Пьянители рая (Лившиц)|Пьянители рая («Пьянитель рая, к лёгким светам…»)]]
+
* 4. [[Второе закатное рондо (Лившиц)|Второе закатное рондо]]
−
* [[wikilivres:Тепло (Лившиц)|Тепло («Вскрывай ореховый живот…»)]]
+
* 5. [[Провинциальное рондо (Лившиц)|Провинциальное рондо]]
−
* [[wikilivres:Вокзал (Лившиц)|Вокзал («Мечом снопа опять разбуженный паук…»)]]
+
* 6. [[Нимфоманическое рондо (Лившиц)|Нимфоманическое рондо]]
−
* [[wikilivres:Андрогин (Лившиц)|Андрогин («Ты вырастаешь из кратера…»)]]
+
* 7. [[В кафе (Лившиц)|В кафе]]
−
* [[wikilivres:Лунные паводи (Лившиц)|Лунные паводи («Белей, любуйся из ковчега…»)]]
+
* 8. [[На бульваре (Лившиц)|На бульваре]]
−
* [[wikilivres:Полдень (Лившиц)|Полдень («Из двух цветочных половин…»)]]
+
* 9. [[Беглецы (Лившиц)|Беглецы]]
−
* [[wikilivres:Предчувствие (Лившиц)|Предчувствие (Расплещутся долгие стены…)]]
+
* 10. [[Утешение (Лившиц)|Утешение]]
−
* [[wikilivres:Аллея лир (Лившиц)|Аллея лир (И вновь — излюбленные латы…)]]
+
* 11. [[Фуга (Лившиц)|Фуга]]
−
* [[wikilivres:Николаю Бурлюку. Сонет-акростих (Лившиц)|Николаю Бурлюку. Сонет-акростих (Не тонким золотом Мирины…)]]
+
* 12. [[Приобщение (Лившиц)|Приобщение]]
−
* [[wikilivres:Дворцовая площадь (Лившиц)|Дворцовая площадь (Копыта в воздухе, и свод…)]]
+
* 13. [[s:Валкирия (Лившиц)|Валкирия («Я простерт на земле… я хочу утонуть в тишине…»)]]
−
* [[wikilivres:Новая Голландия (Лившиц)|Новая Голландия (И молнии Петровой дрожи…)]]
+
* 14. [[Стодвадцатилетняя (Лившиц)|Стодвадцатилетняя]]
−
* [[Эсхил (Лившиц)|Эсхил]], ''15 октября — 14 ноября 1933''
+
* 15. [[Из-под стола (Лившиц)|Из-под стола]]
−
# [[Эсхил (Лившиц)/1|Эсхил. 1. «Нет, по твоим суровым склонам, Ида…»]]
+
* 16. [[Ночь после смерти Пана (Лившиц)|Ночь после смерти Пана]]
−
# [[Эсхил (Лившиц)/2|Эсхил. 2. «Уже седой кустарник моря…»]]
+
* 17—20. Освободители Эроса
−
# [[Эсхил (Лившиц)/3|Эсхил. 3. «Ты думаешь, мир — это ворох гремящего сена…»]]
+
*# [[Освободители Эроса (Лившиц)/Пролог|Пролог]]
−
# [[Эсхил (Лившиц)/4|Эсхил. 4. «Рыдай, рыдай! Как древле Деянира…»]]
+
*# [[Освободители Эроса (Лившиц)/Пан|Пан]]
 +
*# [[Освободители Эроса (Лившиц)/Смерть Пана|Смерть Пана]]
 +
*# [[Освободители Эроса (Лившиц)/Эрос|Эрос]]
 +
* 21. [[Сентиментальная секстина (Лившиц)|Сентиментальная секстина]]
 +
* 22. [[Последний фавн (Лившиц)|Последний фавн]]
 +
 
 +
==== Волчье солнце  ====
 +
* 23. [[Пьянитель рая (Лившиц)|Пьянитель рая]]
 +
* 24. [[Возврат (Лившиц)|Возврат]]  
 +
* 25. [[Целитель (Лившиц)|Целитель]]
 +
* 26. [[Некролог (Лившиц)|Некролог]]
 +
* 27. [[s:Степь (Лившиц)|Степь]]
 +
* 28. [[s:Логово (Лившиц)|Логово]]  
 +
* 29. [[Тепло (Лившиц)|Тепло]]
 +
* 30. [[Ночной вокзал (Лившиц)|Ночной вокзал]]  
 +
* 31. [[Киев (Лившиц)|Киев]]  
 +
* 32. [[Андрогин (Лившиц)|Андрогин]]  
 +
* 33. [[Лунные паводи (Лившиц)|Лунные паводи]]
 +
* 34. [[Фригида (Лившиц)|Фригида]]
 +
* 35. [[Обетование (Лившиц)|Обетование]]  
 +
* 36. [[Полдень (Лившиц)|Полдень]]
 +
* 37. [[s:Исполнение (Лившиц)|Исполнение]]  
 +
* 38. [[Предчувствие (Лившиц)|Предчувствие]]
 +
* 39. [[Июль (Лившиц)|Июль]]  
 +
* 40. [[Победа (Лившиц)|Победа]]
 +
* 41. [[Аллея лир (Лившиц)|Аллея лир]]
 +
* 42. [[Форли (Лившиц)|Форли]]
 +
* 43. [[Закат на Елагином (Лившиц)|Закат на Елагином]]
 +
* 44. [[Сентябрь (Лившиц)|Сентябрь]]
 +
* 45. [[Соседи (Лившиц)|Соседи]]
 +
* 46. [[В. А. Вертер-Жуковой (Лившиц)|В. А. Вертер-Жуковой. ''Сонет-акростих'']]
 +
* 47. [[Матери (Лившиц)|Матери. ''Сонет-акростих'']]  
 +
* 48. [[Николаю Бурлюку (Лившиц)|Николаю Бурлюку. ''Сонет-акростих'']]
 +
* 49. [[Николаю Кульбину (Лившиц)|Николаю Кульбину. ''Сонет-акростих'']]
 +
* 50. [[Давиду Бурлюку (Лившиц)|Давиду Бурлюку]]
 +
 
 +
==== Болотная медуза ====
 +
* 51. [[Дни творения (Лившиц)|Дни творения]]
 +
* 52. [[Сегодня (Лившиц)|Сегодня]]
 +
* 53. [[Фонтанка (Лившиц)|Фонтанка]]
 +
* 54. [[Исаакиевский собор (Лившиц)|Исаакиевский собор]]
 +
* 55. [[Казанский собор (Лившиц)|Казанский собор]]
 +
* 56. [[Дворцовая площадь (Лившиц)|Дворцовая площадь]]
 +
* 57. [[Адмиралтейство (I) (Лившиц)|Адмиралтейство (I)]]
 +
* 58. [[Адмиралтейство (II) (Лившиц)|Адмиралтейство (II)]]
 +
* 59. [[Биржа (Лившиц)|Биржа]]
 +
* 60. [[Летний сад (Лившиц)|Летний сад]]
 +
* 61. [[Дождь в Летнем саду (Лившиц)|Дождь в Летнем саду]]
 +
* 62. [[Решетка Казанского собора (Лившиц)|Решетка Казанского собора]]
 +
* 63. [[Нева (I) (Лившиц)|Нева (I)]]
 +
* 64. [[Нева (II) (Лившиц)|Нева (II)]]
 +
* 65. [[Марсово поле (Лившиц)|Марсово поле]]
 +
* 66. [[Александринский театр (Лившиц)|Александринский театр]]
 +
* 67. [[Набережная (Лившиц)|Набережная]]
 +
* 68. [[Новая Голландия (Лившиц)|Новая Голландия]]
 +
* 69. [[Второнасельники (Лившиц)|Второнасельники]]
 +
* 70. [[Где замысел водный Леблонов (Лившиц)|«Где замысел водный Леблонов…»]]
 +
* 71. [[Узор чугунный (Лившиц)|Узор чугунный]]
 +
* 72. [[Под уклон (Лившиц)|Под уклон]]
 +
* 73. [[Разъезд (Лившиц)|Разъезд]]
 +
* 74. [[Закат у Дворцового моста (Лившиц)|Закат у Дворцового моста]]
 +
* 75. [[Павловск (Лившиц)|Павловск]]
 +
* 76. [[Куоккала (Лившиц)|Куоккала]]
 +
* 77. [[Концовка (Лившиц)|Концовка]]
 +
* 78. [[Пророчество (Лившиц)|Пророчество]]
 +
 
 +
==== Патмос ====
 +
* 79. [[Глубокой ночи мудрою усладой (Лившиц)|«Глубокой ночи мудрою усладой…»]]
 +
* 80. [[Приемлю иго моего креста (Лившиц)|«Приемлю иго моего креста…»]]
 +
* 81. [[Есть в пробужденьи вечная обида (Лившиц)|«Есть в пробужденьи вечная обида…»]]
 +
* 82. [[Когда на мураве, с собою рядом (Лившиц)|«Когда на мураве, с собою рядом…»]]
 +
* 83. [[Ни у Гомера, ни у Гесиода (Лившиц)|«Ни у Гомера, ни у Гесиода…»]]
 +
* 84. [[Так вот куда, размыв хребты (Лившиц)|«Так вот куда, размыв хребты…»]]
 +
* 85. [[Ни в сумеречном свете рая (Лившиц)|«Ни в сумеречном свете рая…»]]
 +
* 86. [[В потопе — воля к берегам (Лившиц)|«В потопе — воля к берегам…»]]
 +
* 87. [[Когда, о Боже, дом Тебе построю (Лившиц)|«Когда, о Боже, дом Тебе построю…»]]
 +
* 88. [[Раскрыт дымящийся кратер (Лившиц)|«Раскрыт дымящийся кратер…»]]
 +
* 89. [[Мне ль не знать, что слово бродит (Лившиц)|«Мне ль не знать, что слово бродит…»]]
 +
* 90. [[Вот оно — ниспроверженье в камень (Лившиц)|«Вот оно — ниспроверженье в камень…»]]
 +
* 91. [[Нет, не в одних провалах ясной веры (Лившиц)|«Нет, не в одних провалах ясной веры…»]]
 +
* 92. [[Самих себя мы измеряем снами (Лившиц)|«Самих себя мы измеряем снами…»]]
 +
* 93. [[Чего хотел он, отрок безбородый? (Лившиц)|«Чего хотел он, отрок безбородый?..»]]
 +
* 94. [[Как только я под Геликоном (Лившиц)|«Как только я под Геликоном…»]]
 +
* 95. [[Насущный хлеб и сух и горек (Лившиц)|«Насущный хлеб и сух и горек…»]]
 +
* 96. [[И вот умолк повествователь жалкий (Лившиц)|«И вот умолк повествователь жалкий…»]]
 +
* 97. [[Как душно на рассвете века! (Лившиц)|«Как душно на рассвете века!..»]]
 +
* 98. [[Покуда там готовятся для нас (Лившиц)|«Покуда там готовятся для нас…»]]
 +
* 99. [[Когда у вас дыханья не хватает (Лившиц)|«Когда у вас дыханья не хватает…»]]
 +
* 100. [[Еще не кончен путь печальный (Лившиц)|«Еще не кончен путь печальный…»]]
 +
 
 +
==== Картвельские оды ====
 +
* 101. [[Хевис-кари (Лившиц)|Хевис-кари]]
 +
* 102. [[Гудаури (Лившиц)|Гудаури]]
 +
* 103. [[Картвельская речь (Лившиц)|Картвельская речь]]
 +
* 104. [[Тебилиси (I) (Лившиц)|Тебилиси [I] («Я еще не хочу приближаться к тебе, Тебилиси…»)]]
 +
* 105. [[Тбилиси (II) (Лившиц)|Тбилиси [II] («Когда над высоким обрывом…»)]]
 +
* 106. [[Кавказ (Лившиц)|Кавказ]]
 +
* 107. [[16 октября 1935 года (Лившиц)|16 октября 1935 года]]
 +
* 108—109. Эльбрус
 +
*# [[Эльбрус (Лившиц)/С каким упорством ищет взор|«С каким упорством ищет взор…»]]
 +
*# [[Эльбрус (Лившиц)/Не радугоцветным с кряжа Бермамыта|«Не радугоцветным с кряжа Бермамыта…»]]
 +
* 110. [[Иафетиды (Лившиц)|Иафетиды]]
 +
* 111. [[Пиршество на Натахтари (Лившиц)|Пиршество на Натахтари]]
 +
* 112—114. Алазанская долина
 +
*# [[Алазанская долина (Лившиц)/Как продолговатое марани|«Как продолговатое марани…»]]
 +
*# [[Алазанская долина (Лившиц)/Меркнет на горах узор фазаний|«Меркнет на горах узор фазаний…»]]
 +
*# [[Алазанская долина (Лившиц)/Посмотри с горы — тебе виднее|«Посмотри с горы — тебе виднее…»]]
 +
* 115. [[Перевал (Лившиц)|Перевал]]
 +
* 116. [[Тамада (Лившиц)|Тамада]]
 +
* 117. [[Смерть в Патардзеули (Лившиц)|Смерть в Патардзеули]]
 +
* 118. [[Варцихе (Лившиц)|Варцихе]]
 +
* 119. [[Баграт (Лившиц)|Баграт]]
 +
* 120. [[Дорада (Лившиц)|Дорада]]
 +
* 121. [[Одиночество (Лившиц)|Одиночество]]
 +
* 122. [[Пробуждение (Лившиц)|Пробуждение]]
 +
 
 +
==== Стихотворения разных лет ====
 +
* 123. [[Отверженный (Лившиц)|Отверженный]]
 +
* 124. [[Обреченные (Лившиц)|Обреченные]]
 +
* 125. [[Le miracle des roses (Лившиц)|Le miracle des roses]]
 +
* 126. [[У вечернего окна (Лившиц)|У вечернего окна]]
 +
* 127. [[Бык (Лившиц)|Бык]]
 +
* 128. [[Скорпионово рондо (Лившиц)|Скорпионово рондо]]
 +
* 129. [[Степной знак (Лившиц)|Степной знак]]
 +
* 130. [[Вступление (Лившиц)|Вступление]]
 +
* 131. [[Все тем же величавым ладом (Лившиц)|«Все тем же величавым ладом…»]]
 +
* 132. [[Я знаю, в мировом провале (Лившиц)|«Я знаю, в мировом провале…»]]
 +
* 133. [[Он мне сказал: «В начале было Слово…» (Лившиц)|«Он мне сказал: „В начале было Слово…“»]]
 +
* 134. [[Не обо мне Экклезиаст (Лившиц)|«Не обо мне Экклезиаст…»]]
 +
* 135. [[Нет, ты не младшая сестра (Лившиц)|«Нет, ты не младшая сестра…»]]
 +
* 136. [[И медленно ослабив привязь (Лившиц)|«И медленно ослабив привязь…»]]
 +
* 137. [[Уже непонятны становятся мне голоса (Лившиц)|«Уже непонятны становятся мне голоса…»]]
 +
* 138. [[О. Н. Арбениной-Гильдебрандт (Лившиц)|О. Н. Арбениной-Гильдебрандт]]
 +
* 139—142. [[Эсхил (Лившиц)|Эсхил]], ''15 октября — 14 ноября 1933''
 +
*# [[Эсхил (Лившиц)/1|«Нет, по твоим суровым склонам, Ида…»]]
 +
*# [[Эсхил (Лившиц)/2|«Уже седой кустарник моря…»]]
 +
*# [[Эсхил (Лившиц)/3|«Ты думаешь, мир — это ворох гремящего сена…»]]
 +
*# [[Эсхил (Лившиц)/4|«Рыдай, рыдай! Как древле Деянира…»]]
 +
* 143. [[За горами рыжеватыми (Лившиц)|«За горами рыжеватыми…»]]
  
 
=== Переводы ===
 
=== Переводы ===

Версия 05:51, 22 марта 2025

См. других авторов с подобными именами.


Бенедикт Константинович Лившиц
Бенедикт Константинович Лившиц
* 25 декабря 1886 (6 января 1887), Одесса
† сентябрь 1938 или 15 мая 1939, Ленинград
русский поэт и переводчик

Сочинения

(Сочинения изданные до 7 ноября 1917 г. находятся в Общественном Достоянии в России, США и других странах)

Стихотворения

Флейта Марсия

Волчье солнце

Болотная медуза

Патмос

Картвельские оды

Стихотворения разных лет

Переводы

Из Гийома Аполлинера (1880 — 1918)

Из Николоза Бараташвили

Из Огюста Барбье

  • Девяносто третий год
    • «Во дни, когда корабль столетний государства...»
    • «О год чудовищный, о девяносто третий...»

Из Огюста-Марселя Бартелеми

Из Пьера-Жана Беранже

Из Шарля Бодлера

Из Поля Валери (1871 — 1945)

Из Поля Верлена

Из Эмиля Верхарна

Из Шарля Вильдрака

Из Альфреда де Виньи

Из Теофиля Готье (1811 — 1872)

Из Виктора Гюго

Из Тристана Дерема

Из Макса Жакоба

Из Франсиса Жамма (1868 — 1938)

Из Андре Жида

Из Жана Жироду (1882—1944)

Из Николая Зерова

Из Карло Каладзе

Из Франсиса Карко

Из Поля Клоделя

Из Жана Кокто

Из Тристана Корбьера (1845 — 1875)

Из Альфонса де Ламартина

Из Жюля Лафорга

Из Леконта де Лиля

Из Георгия Леонидзе

Из Стефана Малларме

Из Николо Мицишвили

Из Мольера (1622 — 1673)

Из Жана Мореаса (1866 — 1810)

Из Альфреда де Мюссе

Из Шарля Пеги

Из Важи Пшавелы

Из Пьера Реверди

Из Артюра Рембо (1854 — 1891)

Из Анри де Ренье (1864 — 1936)

Из Мориса Роллина

Из Жюля Ромена

Из Андре Сальмона

Из Альбера Самена

Из Жюля Сюпервьеля
Из Галактиона Табидзе (1891—1959)
Из Тициана Табидзе
Из Лорана Тайада
Из Поля-Жана Туле
Из Павла Тычины
Из Леона-Поля Фарга
Из Поля Фора
Из Мари-Жозефа Шенье
Из Поля Элюара
Из Жозе Марии де Эредиа
Из Паоло Яшвили

Воспоминания

См. также

Red copyright.svg В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2028 года.
Источник — http://wikilivres.ru/index.php?title=Бенедикт_Константинович_Лившиц&oldid=103767