Что говорят поэту о цветах (Рембо; Лившиц)

Что говорят поэту о цветах (Отрывок) автор Артюр Рембо, пер. Бенедикт Константинович Лившиц

Язык оригинала: французский. Название в оригинале: Ce qu’on dit au poète à propos de fleurs. — Источник: Лившиц Б. Полутораглазый стрелец: Стихотворения, переводы, воспоминания. — Л.: Сов. писатель, 1989. — С. 211. — 720 с. — ISBN 5-265-00229-4

ЧТО ГОВОРЯТ ПОЭТУ О ЦВЕТАХ

(Отрывок)

Найди-ка в жилах черных руд
Цветок, ценимый всеми на вес:
Миндалевидный изумруд,
Пробивший каменную завязь!

Шутник, подай-ка нам скорей,
Презрев кухарок пересуды,
Рагу из паточных лилей,
Разъевших альфенид посуды!