Константин Еремеев: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
 
(не показана 101 промежуточная версия этого же участника)
Строка 20: Строка 20:
 
|А8=Восьмистишия (Еремеев)
 
|А8=Восьмистишия (Еремеев)
 
}}
 
}}
−
'''''О себе:''''' Родился в Саратове. С 11 лет жил и учился в Москве. Окончил Московскую консерваторию. С 2000 года живу в Калифорнии. Преподаю русский язык, как иностранный. Интересуюсь поэзией. Пишу стихи. Делаю первые пробы переводов с английского. В 2015 году был опубликован в США, в первом издании альманаха «Литературная Америка». Участник финалов «Эмигрантской лиры» 2014, 2015 и 2016 гг. ''[[Константин Еремеев]]''
+
'''''Об авторе:''''' Родился в Саратове. С 11 лет жил и учился в Москве. Окончил Кадетское музыкальное училище, затем Московскую консерваторию. С 2000 года живёт в Калифорнии. Преподаёт русский язык. Пишет стихи. Переводит англоязычных поэтов на русский, а так же документальную прозу. В 2015 году был опубликован в США, в первом издании альманаха «Литературная Америка». Участник финалов всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира» 2014, 2015 и 2016 годов в Льеже (Бельгия). В 2015 году в конкурсе поэтов-эмигрантов был удостоен третьего места.''[[Константин Еремеев]]''
  
−
==Поэзия==
+
==Поэзия==  
 +
* [[Прекрасно? (Еремеев)|«Прекрасно?»]]
 +
* [[Игра исчезновений (Еремеев)|«Игра исчезновений»]]
 +
* [[О нарушениях в мироздании (Еремеев)|«О нарушениях в мироздании»]]
 +
* [[Письмо, опоздавшее на полжизни (Еремеев)|«Письмо, опоздавшее на полжизни»]]
 +
* [[Переставить бы акценты... (Еремеев)|«Переставить бы акценты...»]]
 +
* [[Officium (Еремеев)|«Officium»]]
 +
* [[Экскурс в историю (Еремеев)|«Экскурс в историю»]]
 +
* [[За русскую поэзию... (Еремеев)|«За русскую поэзию...»]]
 +
* [[Фрески (Еремеев)|«Фрески»]]
 +
* [[Ничего не будет снова... (Еремеев)|«Ничего не будет снова...»]]
 +
* [[Теплеет. Замри - отомри (Еремеев)|«Теплеет. Замри - отомри»]]
 +
* [[О стихах (Еремеев)|«О стихах»]]
 +
* [[Всё предельно просто... (Еремеев)|«Всё предельно просто...»]]
 +
* [[Вкус полыни (Еремеев)|«Вкус полыни»]]
 +
* [[К ПРОВОДНИКАМ (Еремеев)|«К ПРОВОДНИКАМ»]]
 +
* [[На спелой синеве (Еремеев)|«На спелой синеве»]]
 +
* [[Звучание жизни (Еремеев)|«Звучание жизни»]]
 +
* [[Свободное падение (Еремеев)|«Свободное падение»]]
 +
* [[Мой друг играет на валторне (Еремеев)|«Мой друг играет на валторне»]]
 +
* [[Другие?! (Еремеев)|«Другие?!»]]
 
* [[Выйдешь случайно в чужую весну (Еремеев)|«Выйдешь случайно в чужую весну…»]]
 
* [[Выйдешь случайно в чужую весну (Еремеев)|«Выйдешь случайно в чужую весну…»]]
 
* [[Сирень (Еремеев)|«Сирень»]]
 
* [[Сирень (Еремеев)|«Сирень»]]
 
* [[Пространна чувственная речь (Еремеев)|«Пространна чувственная речь...»]]
 
* [[Пространна чувственная речь (Еремеев)|«Пространна чувственная речь...»]]
 +
* [[Зяблик (Еремеев)|«Зяблик»]]
 +
* [[Вельветовые штаны. Монтерей (Еремеев)|«Вельветовые штаны. Монтерей»]]
 +
* [[Пределы (Еремеев)|«Пределы»]]
 +
* [[Безадресно от океана до океана (Еремеев)|«Безадресно от океана до океана»]]
 +
* [[ПЕСНЬ ПЧЕЛЫ (Еремеев)|«ПЕСНЬ ПЧЕЛЫ»]]
 +
* [[Не все ещё свойства материи (Еремеев)|«Не все ещё свойства материи...»]]
 +
* [[В итоге сердце на износ (Еремеев)|«В итоге сердце на износ...»]]
 +
* [[Косово (Еремеев)|«Косово»]]
 +
* [[О потерянных нас (Еремеев)|«О потерянных нас»]]
 +
* [[Шнурок Гагарина (Еремеев) |«Шнурок Гагарина»]]
 +
* [[Человек в окне (Еремеев)|«Человек в окне»]]
 +
* [[Тот день (Еремеев)|«Тот день»]]
 +
* [[1965 (Еремеев)|«1965»]]
 +
* [[Вкус языка (Еремеев)|«Вкус языка»]]
 +
  
 
* '''[[Восьмистишия (Еремеев)|Восьмистишия]]'''
 
* '''[[Восьмистишия (Еремеев)|Восьмистишия]]'''
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#От всякого раскаянья...|От всякого раскаянья...]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Далёкое|Далёкое]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Далёкое|Далёкое]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Новый день|Новый день]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Новый день|Новый день]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Хоккей|Хоккей]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Хоккей|Хоккей]]
−
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Рождество|Рождество]]<h5>[[Восьмистишия (Еремеев)#Акростихи|Акростихи]]</h5>
+
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Рождество|Рождество]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Патрику Каванаху|Патрику Каванаху]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Задумчив день|Задумчив день]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Зимние дожди|Зимние дожди]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Стихи разбросаны по улицам|Стихи разбросаны по улицам...]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Калейдоскоп|Калейдоскоп]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Растерянность|Растерянность]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Молчание травы|Молчание травы]]
 +
<h5>[[Восьмистишия (Еремеев)#Акростихи|Акростихи]]</h5>
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ДОВЛАТОВ|ДОВЛАТОВ]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ДОВЛАТОВ|ДОВЛАТОВ]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ОКУДЖАВА|ОКУДЖАВА]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ОКУДЖАВА|ОКУДЖАВА]]
Строка 38: Строка 82:
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ЭКЗЮПЕРИ|ЭКЗЮПЕРИ]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ЭКЗЮПЕРИ|ЭКЗЮПЕРИ]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#БЕТХОВЕН|БЕТХОВЕН]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#БЕТХОВЕН|БЕТХОВЕН]]
−
# [[Восьмистишия (Еремеев)#АНДЕРСЕН|АНДЕРСЕН]]<h5>[[Восьмистишия (Еремеев)#Переводы|Переводы]]</h5><h5>[[Восьмистишия (Еремеев)#ТАГОР|ТАГОР]]</h5>
+
# [[Восьмистишия (Еремеев)#АНДЕРСЕН|АНДЕРСЕН]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ВАСНЕЦОВ|ВАСНЕЦОВ]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#СТЭН ГЕТЦ|СТЭН ГЕТЦ]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#МАРК ТВЕН|МАРК ТВЕН]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ХЕМИНГУЭЙ|ХЕМИНГУЭЙ]]
 +
# [[Восьмистишия (Еремеев)#ЧУРЛЁНИС|ЧУРЛЁНИС]]
 +
<h5>[[Восьмистишия (Еремеев)#Переводы|Переводы]]</h5><h5>[[Восьмистишия (Еремеев)#ТАГОР|ТАГОР]]</h5>
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Кувшин воды прозрачен и открыт|Кувшин воды прозрачен и открыт]]  
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Кувшин воды прозрачен и открыт|Кувшин воды прозрачен и открыт]]  
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Обретая свой жизненный опыт|Обретая свой жизненный опыт]]
 
# [[Восьмистишия (Еремеев)#Обретая свой жизненный опыт|Обретая свой жизненный опыт]]
Строка 55: Строка 105:
 
* [[Учитывая спелость трав (Каванах/Еремеев) | Учитывая спелость трав / Consider the Grass Growing]]
 
* [[Учитывая спелость трав (Каванах/Еремеев) | Учитывая спелость трав / Consider the Grass Growing]]
 
* [[Превыше мирского (Каванах/Еремеев)|Превыше мирского / Beyond the Headlines]]
 
* [[Превыше мирского (Каванах/Еремеев)|Превыше мирского / Beyond the Headlines]]
 +
* [[Потанцуй с Китти Стоблинг (Каванах/Еремеев)|Потанцуй с Китти Стоблинг / Come Dance with Kitty Stobling]]
 +
* [[Улитка (Каванах/Еремеев) |Улитка / Snail]]
 +
* [[Вспоминая отца (Каванах/Еремеев) |Вспоминая отца / Memory of my Father]]
 +
* [[Примула (Каванах/Еремеев)|Примула / Primrose]]
 +
* [[Поэт (Каванах/Еремеев)|Поэт / Poet]]
 +
* [[Октябрь (Каванах/Еремеев)|Октябрь / October]]
 +
* [[Мир (Каванах/Еремеев) |Мир / Peace]]
 +
* [[Золотые часы (Каванах/Еремеев) |Золотые часы / Gold Watch]]
 +
* [[Холмы Монахана (Каванах/Еремеев) |Холмы Монахана / Monaghan Hills]]
 +
* [[Мир намёков (Каванах/Еремеев) |Мир намёков / Hinted World]]
 +
* [[Далёкий сад (Каванах/Еремеев)| Далёкий сад / The Long Garden]]
 +
* [[Человеку идущему за бороной (Каванах/Еремеев)|Человеу идущему за бороной / To the Man After the Harrow]]
 +
* [[Стремление к идеалу (Каванах/Еремеев)|Стремление к идеалу / Pursuit of an Ideal]]
 +
* [[Пилигримы (Каванах/Еремеев)|Пилигримы / Pilgrims]]
 +
* [[Оставь их в покое (Каванах/Еремеев)|Оставь их в покое / Leave them alone]]
 +
* [[Утро молотьбы (Каванах/Еремеев)|Утро молотьбы / Threshing Morning]]
 +
* [[Ночь (Каванах/Еремеев)|Ночь / Night]]
 +
* [[Война и Мир (Каванах/Еремеев) |Война и Мир / War and Peace]]
 +
* [[Быть мёртвым (Каванах/Еремеев)|Быть мёртвым / To Be Dead]]
 +
* [[Дети (Каванах/Еремеев)|Дети / Children]]
 +
* [[Я слышал твой смех (Каванах/Еремеев)|Я слышал твой смех / I Heard You Laugh]]
 +
* [[Бог поэзии (Каванах/Еремеев)|Бог поэзии / The God of Poetry]]
 +
* [[Неуловимое (Каванах/Еремеев)|Неуловимое / Intangible]]
 +
* [[Моя комната (Каванах/Еремеев) |Моя комната / My Room]]
 +
* [[Пигмалион (Каванах/Еремеев)|Пигмалион / Pygmalion]]
 +
* [[Лошади на пашне (Каванах/Еремеев) |Лошади на пашне / Plough-horses]]
 +
* [[Мокрый вечер в апреле (Каванах/Еремеев) |Мокрый вечер в апреле / Wet Evening in April ]]
 +
* [[Мудрость глаз (Каванах/Еремеев) |Мудрость глаз / Eye Wisdom]]
 +
* [[Зимой (Каванах/Еремеев)|Зимой / In Winter]]
 +
* [[Апрельские сумерки (Каванах/Еремеев) |Апрельские сумерки / April Dusk]]
 +
* [[В том же настроении (Каванах/Еремеев) |В том же настроении / In the Same Mood]]
 +
* [[После сорока (Каванах/Еремеев)|После сорока / After Forty Years of Age]]
 +
* [[Листья травы (Каванах/Еремеев) |Листья травы / Leaves of Grass]]
 +
* [[Йейтс (Каванах/Еремеев) |Йейтс / Yeats]]
 +
* [[Госпиталь (Каванах/Еремеев)|Госпиталь / Hospital]]
 +
* [[Зерно (Каванах/Еремеев)|Зерно / Seed]]
 +
* [[Чистота (Каванах/Еремеев) |Чистота / Virginigy]]
 +
* [[Колокольчики любви (Каванах/Еремеев) |Колокольчики любви / Bluebells for Love]]
 +
* [[Борьба (Каванах/Еремеев)|Борьба / The Struggle]]
 +
* [[Мэри (Каванах/Еремеев) |Мэри / Mary]]
 +
* [[Тот самый (Каванах/Еремеев)|Тот самый / The One]]
 +
* [[Эпическое (Каванах/Еремеев)|Эпическое / Epic]]
 +
* [[Обращаясь к старым деревянным воротам (Каванах/Еремеев) |Обращаясь к старым деревянным воротам / Address to an Old Wooden Gate]]
 +
* [[Личная проблема (Каванах/Еремеев) |Личная проблема / Personal Problem]]
 +
 +
  
  
 
'''Подборки стихов'''
 
'''Подборки стихов'''
−
* [http://webemlira.ucoz.ru/publ/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-84 Эмигрантская лира 2014]
+
* [http://webemlira.ucoz.ru/publ/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-84 Эмигрантская лира. Интернет-конкурс 2014]
−
* [http://webemlira.ucoz.ru/publ/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-127 Эмигрантская лира 2015]
+
* [http://emlira.ucoz.com/load/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-406 Эмигрантская лира 2014]
−
* [http://webemlira.ucoz.ru/publ/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-178 Эмигрантская лира 2016]
+
* [http://webemlira.ucoz.ru/publ/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-127 Эмигрантская лира. Интернет-конкурс 2015]
 +
* [http://emlira.ucoz.com/load/eremeev_konstantin_ssha_kalifornija_g_monterej/1-1-0-456 Эмигрантская лира 2015]
 +
* [http://webemlira.ucoz.ru/publ/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-178 Эмигрантская лира. Интернет-конкурс 2016]
 +
* [http://emlira.ucoz.com/load/eremeev_konstantin_ssha_g_monterej/1-1-0-507 Эмигрантская лира 2016]
 +
* [http://emlira.ucoz.com/load/konstantin_eremeev_ssha_g_monterej/1-1-0-506 Эмигрантская лира. Переводы. 2016]
  
 
==Книги==
 
==Книги==

Текущая версия на 04:21, 3 марта 2019


Константин Еремеев
Константин Еремеев
Konstantin Yeremeyev
* 1965 г., Саратов
†
поэт, переводчик, музыкант, педагог
С 2000 г. живёт в США, г. Монтерей

Об авторе: Родился в Саратове. С 11 лет жил и учился в Москве. Окончил Кадетское музыкальное училище, затем Московскую консерваторию. С 2000 года живёт в Калифорнии. Преподаёт русский язык. Пишет стихи. Переводит англоязычных поэтов на русский, а так же документальную прозу. В 2015 году был опубликован в США, в первом издании альманаха «Литературная Америка». Участник финалов всемирного поэтического фестиваля «Эмигрантская лира» 2014, 2015 и 2016 годов в Льеже (Бельгия). В 2015 году в конкурсе поэтов-эмигрантов был удостоен третьего места.Константин Еремеев

Поэзия


  1. От всякого раскаянья...
  2. Далёкое
  3. Новый день
  4. Хоккей
  5. Рождество
  6. Патрику Каванаху
  7. Задумчив день
  8. Зимние дожди
  9. Стихи разбросаны по улицам...
  10. Калейдоскоп
  11. Растерянность
  12. Молчание травы
Акростихи
  1. ДОВЛАТОВ
  2. ОКУДЖАВА
  3. БУЛГАКОВ
  4. МОДИЛЬЯНИ
  5. ЭКЗЮПЕРИ
  6. БЕТХОВЕН
  7. АНДЕРСЕН
  8. ВАСНЕЦОВ
  9. СТЭН ГЕТЦ
  10. МАРК ТВЕН
  11. ХЕМИНГУЭЙ
  12. ЧУРЛЁНИС
Переводы
ТАГОР
  1. Кувшин воды прозрачен и открыт
  2. Обретая свой жизненный опыт
Из Патрика Каванаха (1904-1967)



Подборки стихов

Книги

Источник — http://wikilivres.ru/index.php?title=Константин_Еремеев&oldid=85119