Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
***
Рождаться надо только у своих;
заморским словом долго сыт не будешь.
Уму давая сонмы словоблудий
чужая речь не прорастает в стих.
Но можно попытаться подчинить
её
игре своих досужих правил, –
наивно полагая, что оставил
ты
смысла не разорванную нить.
И с тем корпят извечно толмачи:
вкушая на язык чужое слово,
казалось, ощущают вкус родного
с надеждой,
что замена не горчит.
Монтерей, 20 декабря, 2017.
|
|
Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.
|