Шаблон:А8/Ахматова

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
PD-RusEmpire
Flag of Russia.svg


* * *


Я с тобой не стану пить вино,
Оттого, что ты мальчишка озорной.
Знаю я — у вас заведено
С кем попало целоваться под луной.

А у нас — тишь да гладь,
Божья благодать.

А у нас — светлых глаз
Нет приказу подымать.


<1913 или 1914>

Датировка восьмистишия Анны Андреевны Ахматовой* «Я с тобой не стану пить вино…» противоречива: в сборнике Чётки (1914) обозначена дата 1913. Декабрь; в беловом автографе (ЦГАЛИ) стоит дата 26 января 1914. Царское Село, а в «Чёрной тетради» — авторизованном машинописном и рукописном собрании стихотворений Ахматовой (ЦГАЛИ) дата 1914 опять исправлена на 1913. Однако, если верно второе, то кажется вполне правдоподобной распространённая гипотеза, что стихотворение обращено к композитору Артуру Сергеевичу Лурье (1892—1966) «...с которым Ахматова познакомилась 26 января (по старому стилю) 1914 года. Лурье в ту зиму было всего двадцать лет [поправим: 21 год, ДС], поэтому Анна Андреевна и называет его «мальчишкой». В первые послереволюционные годы Артур Сергеевич жил одним домом с подругой Ахматовой Ольгой Глебовой-Судейкиной и даже считал свои отношения с ней гражданским браком. Брак этот, как и все романы «Коломбины десятых годов», был мимолетным, однако до самой эмиграции (лето 1922 года) Лурье продолжал заботиться и об Ольге Судейкиной, и об Анне Андреевне, которую в период бездомья та приютила. Столь же мимолетной была и его влюбленность в Ахматову. Однако с годами воспоминания обогатились, и в старости Артуру Сергеевичу стало казаться, что это была великая любовь, и притом взаимная». (Алла Максимовна Марченко. Комментарий к изд. Анна Ахматова: Стихотворения. Всемирная библиотека поэзии Эксмо, 2009. ISBN: 5-699-13928-1). Интересен также факт, что вокальный цикл Артура Лурье «Чётки. Десять песен из Анны Ахматовой. Тетрадь первая» (1914) открывается романсом на слова именно этого стихотворения: 1. Шуточная («Я с тобой не стану пить вино…»). (см. Борис Кац, Роман Тименчик. Анна Ахматова и музыка. Нотография)

См. также:

Вечер
  1. Два стихотворения. 2. «Тот же голос, тот же взгляд…», 1909
  2. Читая «Гамлета». 1. «У кладбища направо пылил пустырь…», 1909
  3. Читая «Гамлета». 2. «И как будто по ошибке…», 1909
  4. Первое возвращение «На землю саван тягостный возложен…», 1910
  5. «Хочешь знать, как всё это было…», 21 октября 1910. Киев, опубл. 1912
  6. «А там мой мраморный двойник…»,1911, опубл. 1912
  7. «Смуглый отрок бродил по аллеям…», 24 февраля 1911. Царское Село, опубл. 1912
  8. «Мурка, не ходи, там сыч…», 1911, опубл. 1921
    Чётки
  9. Исповедь («Умолк простивший мне грехи…»), 1911. Царское Село, опубл. 1914
  10. «В ремешках пенал и книги были…», Октябрь 1912. Царское Село, опубл. 1914
  11. «Он длится без конца — янтарный, тяжкий день!..», 1912, опубл. 1914
  12. Смятение. 1. «Было душно от жгучего света…», 1913, опубл. 1913
  13. Смятение. 2. «Не любишь, не хочешь смотреть?…», 1913, опубл. 1913
  14. <8 ноября 1913 года> «Солнце комнату наполнило…», 8 ноября 1913, опубл. 1914
  15. Стихи о Петербурге. 1. «Вновь Исакий в облаченье…», 14 ноября 1913, опубл. 1914
  16. «Настоящую нежность не спутаешь…», 1913. Декабрь. Опубл. 1914
  17. «Я с тобой не стану пить вино…», 1913. Декабрь. Опубл. 1914
  18. У меня есть улыбка одна, 1913, опубл. 1913
    Белая стая
  19. «Потускнел на небе синий лак…», 1912, опубл. 1913
  20. «Твой белый дом и тихий сад оставлю…», 1913, опубл. 1913
  21. «То пятое время года…», 1913, опубл. 1913
  22. «Родилась я ни поздно, ни рано…», 1913, опубл. 1913
  23. «О, это был прохладный день…», 1913, опубл. 1917
  24. Разлука («Вечерний и наклонный…»), Весна, 1914, Петербург, опубл. 1914
  25. «Чернеет дорога приморского сада…», Март 1914, опубл. 1914
  26. «Лучше б мне частушки задорно выкликать…», Июль 1914. Дарница, опубл. 1917
  27. «Пустых небес прозрачное стекло…», Сентябрь 1914, Новгород, опубл. 1914
  28. «Как ты можешь смотреть на Неву…», 1914, опубл. 1914
  29. «Вечерний звон у стен монастыря…», 1914, опубл. 1914
  30. «Как песню, слагаешь ты лёгкий танец…», 26 Марта 1914, опубл. 1914
  31. «Перед весной бывают дни такие…», Весна 1915. Слепнево, опубл. 1916
  32. «Выбрала сама я долю…», Весна 1915. Петербург, опубл. 1915
  33. Молитва («Дай мне горькие годы недуга…»), Май 1915. Духов день. Петербург, опубл. 1915
  34. «Я улыбаться перестала…», 1915, опубл. 1916
  35. «Под крышей промерзшей пустого жилья…», Зима 1915, опубл. 1916
  36. «Я знаю, ты моя награда…», 25 апреля 1916, опубл. 1916
  37. Майский снег («Прозрачная ложится пелена…»), Май 1916. Слепнево, опубл. 1917
  38. «Тот голос, с тишиной великой споря…», 1917. Петербург, опубл. 1917
  39. «И мнится — голос человека…», 1917. Слепнево, опубл. 1917
    Подорожник
  40. «Словно ангел, возмутивший воду…», Февраль 1916, Царское село
  41. «Когда о горькой гибели моей…», 1917
  42. «Я спросила у кукушки…», 1919
  43. «В каждых сутках есть такой…», 1917
  44. «Земная слава как дым…», 1914
  45. «Я окошка не завесила…», 1916
  46. «Чем хуже этот век предшествующих? Разве…», 1919
  47. «Теперь никто не станет слушать песен…», 1917
  48. «По твёрдому гребню сугроба…», Январь 1917
  49. «Течёт река неспешно по долине…», Лето 1917
  50. «И целый день, своих пугаясь стонов…», 1917
  51. «Ты мог бы мне сниться и реже…», 1914
    Anno Domini
  52. Бежецк («Там белые церкви и звонкий, светящийся лёд…»), 26 декабря 1921
  53. Предсказание, 8 мая 1922
  54. «Земной отрадой сердца не томи…», 1921
  55. «Что ты бродишь, неприкаянный…», 1922
  56. Разлука («Вот и берег северного моря…»), 1922
  57. «Хорошо здесь: и шелест и хруст…», 1922
  58. «Сослужу тебе верную службу…», 1921
  59. «Ты мне не обещан ни жизнью, ни Богом…», 1915
  60. «Не бывать тебе в живых…», 1921
  61. «Заплаканная осень, как вдова…», 1921
    Тростник
  62. Муза («Когда я ночью жду её прихода…»), 1924, Казанская, 2
  63. Кавказское («Здесь Пушкина изгнанье началось…»), 1927, Кисловодск
  64. «Когда человек умирает…», 21 января, 7 марта 1940, Ленинград, (верлибр)
  65. 1. «Не недели, не месяцы — годы…», 1940
  66. 2. «И, как всегда бывает в дни разрыва…», 25 сентября 1944
  67. 3. Последний тост («Я пью за разорённый дом…»), 27 июня 1934, Шереметьевский Дом
  68. Ленинград в марте 1941 года («Cardran solaire на Меншиковом доме…»), 1941
    Седьмая Книга
  69. Тайны ремесла. 8. Про стихи («Это — выжимки бессонниц…»), Апрель 1940 Москва
  70. Ветер войны. 2. «Важно с девочками простились», 1943
  71. Ветер войны. 6. Памяти Вали. I. «Щели в саду вырыты…», 23 апреля 1942, Ташкент
  72. Ветер войны. 9. Победителям («Сзади Нарвские были ворота…»), 29 февраля 1944, Ташкент
  73. Ветер войны. 10. In memoriam («А вы, мои друзья последнего призыва…»), Август 1942, Дюрмень
  74. Победа. 1. «Славно начато славное дело…», Январь 1942
  75. Памяти друга («И в День Победы, нежный и туманный…»), 8 ноября 1945
  76. Ташкент зацветает. 1. «Словно по чьему-то повеленью…», 1944
  77. С самолета. 1. «На сотни верст, на сотни миль…», 14 мая 1944, Ташкент — Москва
  78. С самолета. 3. «И весеннего аэродрома…», 14 мая 1944, Ташкент — Москва
  79. Последнее возвращение («День шёл за днём — и то и сё…»), 25 июля 1944, Ленинград
  80. Надпись на портрете («Дымное исчадье полнолунья…»), 15 июня 1946
  81. Cinque. 2. «Истлевают звуки в эфире…», 20 декабря 1945
  82. Cinque. 5. «Не дышали мы сонными маками…», 11 января 1946
  83. Шиповник цветёт. 2. Наяву («И время прочь, и пространство прочь…»), 1946
  84. Шиповник цветёт. 3. Во сне («Чёрную и прочную разлуку…»), 1946
  85. «Один идёт прямым путём…», 1940
  86. «Вот она, плодоносная осень!..», 1962. Комарово
  87. При непосылке поэмы («Приморские порывы ветра…», 1963
  88. Трилистник московский. 1. Почти в альбом («Услышишь гром и вспомнишь обо мне…»), 1961—1963
  89. Трилистник московский. 3. Ещё тост («За веру твою! И за верность мою!..»), 1961—1963
  90. Полночные стихи. 1. Предвесенняя элегия («Меж сосен метель присмирела…»), 10 марта 1963, Комарово
  91. Полночные стихи. 5. Зов («В которую-то из сонат…»), 1 июля 1963
    Реквием
  92. Реквием. I. <Уводили тебя на рассвете...>, 1935
  93. Реквием. II. <Тихо льется тихий Дон...>, ?
  94. Реквием. VI. <Легкие летят недели...>, 1939
    Не вошедшее в книги
  95. Лилии («Я лилий нарвала прекрасных и душистых…»), 22 июня 1904, Одесса
  96. I. «Пришли и сказали: "Умер твой брат"...», 25 января 1910, Киев
  97. III. «Брат! Дождалась я светлого дня...», 25 января 1910, Киев
  98. «Забудут? — вот чем удивили!..», 21 февраля 1957. Ленинград
  99. «Не мудрено, что не веселым звоном…», Балашево, ком<ната> №7, 3 марта 1958
  100. Надпись на книге («Из-под каких развалин говорю…»), 13 января 1959. Ленинград
  101. «Что нам разлука? — Лихая забава…», 10 дек 1959, Красная Конница
  102. «Я давно не верю в телефоны…», 24 дек 1959, Красная Конница
  103. Защитникам Сталина, <1962>
  104. «Хулимые, хвалимые…», <1963>
  105. «Пусть даже вылета мне нет…», 1957—1965
    Переводы
  106. Костяника («С поля милая пришла…»), пер. опубл. 1955 → Джалиль, 8 октября 1943
  107. «Шумно та звезда упала…», пер. опубл. 1956 → Исаакян, 1897, Александрополь
  108. «От жгучего горя сердце мертво…», пер. опубл. 1956 → Исаакян, Ноябрь 1900, Цюрих
  109. «С утратой того, что любимо…», пер. опубл. 1956 → Исаакян, 1921
  110. III. «Смолкла зурна… Над подругой своей…», пер. опубл. 1956 → Исаакян, 1895—1917, Манташ
  111. За́ре («Тот счастлив, кто прошёл среди мучений…»), Июль 1920 → Кентал
  112. Пройдя Цзыньминьское ущелье, расстаюсь с родиной («Ущелие Цзыньминь пройдя…»), опубл. 1956 → Ли Бо
  113. «Говорят, что с тобою должна я играть и лукавить…», опубл. 1960 → Маро Маркарян, 1956
  114. Недоразумение («Вот светлый нимб: галактики сиянье…»), пер. 1963 → Павликовская-Ясножевская
  115. Ива у дороги («Ива Польши, согнутая криво…»), пер. 1963 → Павликовская-Ясножевская
  116. «Когда сквозь сумрак предо мной, как сон, прошла она…», опубл. 1964 → Тагор
  117. «Никогда тебя не назову…», пер. 1959 → Терьян, 1917 (триолет)
  118. «А там пастухи на свободных горах…», пер. 1959 → Терьян, 1917 (триолет)
  119. «Сказать тебе не смею, как эта грусть безбрежна…», опубл. 1965 → Тувим
  120. Записки о событиях («Страна измучена войною долгой…»)Шэнь Цинь-ци
    Времена года рыбака, опубл. 1958 → Юн Сон До
    Весна
  121. Весна I («Над рекой рассеялся туман…»)
  122. Весна II («О, какой сегодня жаркий день…»)
  123. Весна III («Ветерок с востока веет к нам…»)
  124. Весна IV («Чей-то голос, не кукушка ль там?..»)
  125. Весна V («Солнце жарко льет полдневный луч…»)
  126. Весна VI («Угасает поздняя заря…»)
  127. Весна VII («Как душисты травы и цветы!..»)
  128. Весна VIII («Опьянев, я было лег на дно…»)
  129. Весна IX («Любоваться я хочу луной…»)
  130. Весна X («Но светает, больше ночи нет…»)
    Лето
  131. Лето XI («Ливень прекратился наконец…»)
  132. Лето XII («Я в листок завертываю рис…»)
  133. Лето XIII («Листья ряски ветер шевелит…»)
  134. Лето XIV («Коль грязна цанланская вода…»)
  135. Лето XV («Как хорош камней замшелых ряд…»)
  136. Лето XVI («Что тускнеет долгий летний день…»)
  137. Лето XVII («Разостлал я сети на песке…»)
  138. Лето XVIII («Кто б вчера решился предсказать…»)
  139. Лето XIX («Я на дом свой с нежностью гляжу…»)
    Осень
  140. Осень XX («Жизнь в забвенье мира — торжество…»)
  141. Осень XXI («Осень подошла к стране озер…»)
  142. Осень XXII («Там, где гуси дикие летят…»)
  143. Осень XXIII («Как обилен нынче мой улов…»)
  144. Осень XXIV («Как приятно веет ветерок…»)
  145. Осень XXV («Заблестела белая роса…»)
  146. Осень XXVI («Нет двух мест, что схожи меж собой…»)
  147. Осень XXVII («Иней мне одежду побелил…»)
  148. Осень XXVIII («На скале средь сосен дом стоит…»)
  149. Осень XXIX («Но внезапно тучи пронеслись…»)
    Зима
  150. Зима XXX («Что, готов ли к лову ты, старик…»)
  151. Зима XXXI («Здесь зимою воды из реки…»)
  152. Зима XXXII («Ночью снег шёл, перестал к утру…»)
  153. Зима XXXIII («Невод прочь, — и песню я пою…»)
  154. Зима XXXIV («Чайки белокрылые летят…»)
  155. Зима XXXV («Ширмой расписной кругом стоят…»)
  156. Зима XXXVI («Сосенка одна на берегу…»)
  157. Зима XXXVII («С древних лет являлись мудрецы…»)
  158. Зима XXXVIII («Но, увы! Уже подходит ночь…»)
    Из анонимных авторов
  159. Восхваление Нила 3 («Когда случается самое страшное, вся земля в бедствии…»), опубл. 1965 → Аноним (Египет)
  160. Восхваление Нила 6 («Нет таких житниц, чтоб вместили твои дары…»), опубл. 1965 → Аноним (Египет)
  161. Восхваление Нила 12 («Когда вступаешь ты в город…»), опубл. 1965 → Аноним (Египет)
  162. К утреннему Солнцу («Золотая появляется на судне Солнца…»), опубл. 1965 → Аноним (Египет)
  163. «Эй, жаба одноглазая, послушай…», опубл. 1958 → Аноним (Корея)


* В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения Анны Андреевны Ахматовой, изданные после 7 ноября 1917 года, перейдут в общественное достояние 1 января 2037 года.

Ахматова Анна автограф.JPG