Времена года рыбака (Юн Сон До/Ахматова)/Осень/V

← Осень XXIII

Времена года рыбака. Осень XXIV («Как приятно веет ветерок!..») автор Юн Сон До (1587—1671), пер. Анна Андреевна Ахматова (1889—1966)

Осень XXV →

Язык оригинала: ko. — Источник: www.akhmatova • Поэма

Осень XXIV Как приятно веет ветерок! Рыбаки везут улов богатый. Опускай свой парус, опускай! Пала на землю густая тень, Но в груди моей избыток счастья. Ты плещи, весло моё, плещи! Никогда глядеть не надоест На реку в багровых листьях клёна.