Латинско-русский словарь: O

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Латинско-русский словарь: O
Составитель DS
Латинско-русский словарь: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V X Y Z

ob + Acc. — из-за, по причине
obliviscor, oblîtus sum, oblivisci 3 — забывать (кого + дат.)
obscûrus, a, um — темный
ob-sum, fui, – ,esse противодействовать
obtempero, obtemperâvi, obtemperâtum — повиноваться
oc-cido, cidi, câsum 3 — падать, случаться
oc-cîdo, cîdi, cîsum 3 — убивать
occupo, occupâvi, occupâtum 1 — захватывать
occulte [occultus] — 1) скрытно, тайно, тайком (perfugere St): o. ferre Ter скрывать, таить; o. dicere C выражаться туманно; 2) незаметно, неслышно (o. labitur volubilis aetas O).
oculus, i m — глаз
odium, i n — ненависть
olim — когда-то
omnîmo — вообще
omnis, omnis, omne — весь. Omnia mea mecum porto — всё свое ношу с собой.
oportet, oportuit, oportêre 3 — нужно, следует (только третье лицо)
oppidum, i n — город
optimus, a, um — лучший
opulentus, a, um — богатый
opus, operis n — работа; произведение
opusculum, i n [demin. к opus I] — небольшое литературное произведение, сочиненьице, небольшой труд (opuscula minuta C).
ora, ae f I [os 1] (тж. pl.) 1) граница, предел (regiones, quarum nulla esset o. C); край (poculi Lcr); кайма (clipei V); опушка (silvae L); 2) берег, побережье, прибрежная область (Italiae C, L): o. maritima Cs приморье, но тж. C жители приморья; 3) (далёкий) край (orae caelestes O): luminis orae Enn, Lcr, V край света, т. е. мир, земля, жизнь || поэт. область (maris terrarumque orae L): orae belli V театр войны; Acheruntis orae Lcr край Ахеронта, т. е. подземное царство; 4) земной пояс, климатическая зона (o. gelida H; o. australis C).
ora, ae f II — корабельный канат, причал (oras praecidere L, solvere Q и re sol vere L).
Ora, ae f O III = Hersilia.
ora IV pl. к os I.
oraclum, i n Acc, Vr, C = oraculum.
oracularius, a, um [oraculum] — ирон. занимающийся прорицаниями, изрекающий оракулы (servi Pt).
oraculum, i n [oro] — 1) оракул, храм, в который верующие обращались за прорицаниями (o. adire O); 2) пророческое изречение оракула, прорицание, предсказание (o. edere C; oracula fundere C); 3) высказывание, положение (physicorum C).
oratio, oratiônis f — речь
orâtor, oratôris m — оратор
ornamentum, i n — украшение
ornâtus, us m — украшенный
orno, ornâvi, ornâtum 1 — украшать
oro, orâvi, orâtum orâre [os 1] — 1) говорить (talibus dictis V): orandi nescius T не имеющий ораторского дарования; 2) юр. защищать (causam C, L, T); вести (litem C); 3) просить, молить (aliquem aliquid T, V etc.; aliquid alicui Ter etc.): o. mortem V призывать смерть; per omnes deos aliquem o. H заклинать кого-л. всеми богами; o. veniam alicui rei O извиняться за что-л.; вводно oro (te, vos) C, L, Sen etc. прошу, пожалуйста, послушай(те).
os, oris n — рот
os, ossis n — кость
ostendo, ostendi, ostentum 3 — показывать
ostium, i n — вход
oviparus, a, um [ovis + pario I] — яйцекладущий: vivipari et ovipari Ap живородящие и яйцекладущие (животные).
ovis, is I f 1) овца: o. mas Vr баран; o. semimas O холощёный баран; ovem lupo committere погов. Ter поручить (доверить) волку овцу;2) бран. баран, дурень Pl; 3) поэт. шерсть: murice tingere ovem Tib, O красить шерсть в пурпурный цвет.ovis II dat. abl. pl. к ovum.
ovo, —, atum, are [одного корня с греч. euoe] — 1) торжествовать, ликовать (cum ovante gaudio V): o. victoria L торжествовать по случаю победы; 2) быть встречаемым овацией, совершать триумфальное вступление в столицу пешком или верхом (ovans urbem ingressus est PM): ovantes currus Prp триумфальные колесницы; ovatum aurum Pers добытое на войне и показываемое во время овации золото; 3) кричать, галдеть (ovantes corvi V); шуметь, выть (Africus ovat VF).
ovum, i n — 1) яйцо: o. parere C (gignere C, ponere Col, facere Vr, edere PM) снести яйцо; ab ovo usque ad mala погов. H от яйца до фруктов (обед начинался обыкновенно с яиц, а заканчивался фруктами), т. е. от начала до конца; integram famem ad o. afferre C не испортить аппетита к обеду; geminum o. H оба яйца (из которых родились дети Юпитера и Леды: из одного — Кастор и Поллукс, из другого — Клитемнестра и Елена); 2) каждая из семи яйцеобразных фигур, поочерёдным сниманием которых отмечался семикратный объезд круга на цирковых состязаниях (ova ad notas curriculis numerandis L); 3) ёмкость яичной скорлупы PM; 4) овальная форма (sc. arenae Calp).
Oxus (-os), i m — Оке, река в Средней Азии (ныне Аму-Дарья) Mela, PM, QC.
oxycominum, i n (греч.) — маринованная маслина с тмином Pt.
oxygala, ae f (или n indecl.) — кислое молоко, простокваша, тж. творог Col, PM.
oxygarum, i n (греч.) — рыбный соус с уксусом M.
oxymoron, i n — ритор. оксиморон, бессмысленное (на первый взгляд!) сочетание несовместимых понятий, напр.: insaniens sapientia H; festina lente Su; mitis austeritas Ap; mortalium rerum misera beatitudo Boet; otiosissimae occupationes PJ.
oxypaederotinus, a, um (греч.) — опаловый, цвета опала Vop.
oxyporus, a, um — (греч.) — 1) весьма удобоваримый, по др. острый на вкус (о пище) Col; 2) быстро действующий (о лекарствах) PM