Латинско-русский словарь: F
| ← Латинско-русский словарь: E | Латинско-русский словарь: F |
Латинско-русский словарь: G → |
faber, fabri m — ремесленник
fabula, ae f — сказка, история
facere — см. facesso
facesso, ssivi (ssii), ssitum, ere [intens. к facio] — 1) ревностно исполнять (jussa, praecepta alicujus V); 2) причинять, готовить (alicui periculum C): f. alicui negotia C наделать кому-л. хлопот; f. jocos O шутить; 3) удаляться (ab omni societate C); уходить, убираться (ex urbe и urbe L).
facilis, facilis, facile — легкий
facilitas, atis f [facilis] — 1) лёгкость, способность (rei alicujus PM); 2) податливость: f. aetatis puerilis Q понятливость (восприимчивость) детского возраста || мягкость, рыхлость (soli PM); f. campi T удобопроходимость поля; 3) склонность, готовность, расположенность: f. corporis Sen физическая предрасположенность; audendi f. Q решительность, дерзание; f. oris Q беглость речи, ораторские навыки; 4) снисходительность (in audiendo C): f. et lenitudo C мягкая снисходительность; 5) любезность, обходительность, ласковость (f. et humanitas C); 6) легкомыслие, беспечность Su.facio, fêci, factum 3 делать
fallo, fefelli, falsum 3 — ошибаться
fama, ae f — молва
familia, ae f — семья
fateor, fassus sum, fatêri — 2 признаваться
fauces, ium — (в sg. встреч. почти тк. abl. fauce, см. faux) f 1) глотка, горло (sitis f. urit H; prehendere f. alicui Pl; laqueo innectere f. O): faucibus teneri погов. Pl (premi C) быть схваченным за горло, т. е. находиться в безвыходном положении; hostis faucibus urguet Sl враг подступил (подошёл вплотную); 2) пасть (eripere aliquem ex faucibus alicujus C): fauce improba incitatus Ph движимый мучительным голодом; 3) пропасть, бездна, расселина (patefactae terrae f. C); кратер (Aetnae Lcr); 4) вход (portus Cs); проход, коридор (f. angustae L, artae T); ущелье, перевал (f. cavi montis Fl); 5) перешеек (f. Isthmi L, Fl); 6) пролив (f. Hellesponti 1).
felix, felix, felix gen: felicis — счастливый
femina, ae f женщина
fenestra, ae f — окно
fero, tuli, lâtum, ferre нести
ferrum, i n — железо
festîno, festinâvi, festinâtum 1 торопиться
festus, a, um — праздничный
fidêlis, fedêlis, fidêle верный
fides, fidei f — вера
filia, ae f — дочь
filius, i m — сын
finio, finîvi, finîtum — 4 кончать
finis, finis m — конец
fio, factus sum fieri становиться, делаться
firmo, firmâvi, firmâtum 1 укреплять
flecto, flexi, flexum, flectere — 1) гнуть, сгибать (ramum O); перегибать (cervices post terga Pt); искривлять (membra C); завивать (comas Ap); преклонить (genu O): f. arcum O натянуть лук; mare flexum T морская бухта, лукоморье, залив; 2) направлять (cursus in laevum O; se f. sinistrorsus Cs; iter ad urbem L; in Capitolium Su); обращать (vultum ad aliquem O; iram in aliquem L; oculos huc V): num lumina flexit? V разве он (хоть) глазом повёл?; ad neutram partem assentationem f. Pt не принимать ни того, ни другого решения; med.-pass. flecti или f. se обращаться, поворачиваться (in omnem partem Pt): flecti in gyrum O вращаться, кружить || превращаться (flecti in anguem O); 3) поворачивать, (пере)менять направление (f. equum Cs): f. iter (viam) Nep, L пойти, поехать по другой дороге; 4) давать другое направление, менять, изменять (vocem, vitam C); отвращать, отводить (fata V); совращать (aliquem in vitium H); flexo in meridiem die T когда день приближается к полудню; 5) отклонять (aliquem a proposito L); склонять, смягчать, трогать (aliquem precibus L, V; animum oratione C); умилостивлять (superos V; flectitur voce rogante deus O); 6) облегчать (labores St); 7) обходить, объезжать, огибать, плыть вокруг (f. promunturium C); 8) грам. образовывать, производить (verba de Graeco AG); 9) произносить протяжно или обозначать знаком долготы (f. syllabam Q); 10) грам. изменять (склонять или спрягать) (sc. verba Vr); 11) отправляться, направляться (ex Gabino in colles Tusculanos L); перен. обращаться (ad sapientiam T).
fleo, flêvi, flêtum — 2 плакать
flos, floris m — цветок
fluvius, i m — река
folium, i n — лист
fons, fontis m — источник
formo, formâvi, formâtum — 1 формировать
forte — случайно
fortis, fortis, forte — сильный
fortuna, ae f — судьба
forum, i n — форум, площадь
frango, fregi, fractum, ere — 1) ломать, разбивать, раздроблять (hastam Enn; glacies se frangit Sen); сокрушать (toros M); рассекать (amnem nando Lcn); взламывать (januam H); проламывать, пробивать (caput Pt); молоть, толочь, размалывать (f. hordea mola O; dentibus glandem V): cerebrum f. V размозжить голову; f. brachium C сломать себе руку; f. navem Ter, rhH терпеть кораблекрушение || разрывать, растерзывать (aliquem tigris ut aspera H); размягчать (aliquid aceto VF); 2) нарушать (fidem, foedus C); 3) надламывать, удручать, приводить в уныние, лишать бодрости (мужества) (f. animum alicujus aliqua re C, L); 4) укрощать, обуздывать, усмирять, подавлять, сломить сопротивление (f. concitatos animos C; nationes C; cupiditates C); 5) лишать сил, обессиливать, изматывать (hostes proeliis calamitatibusque fracti Cs); 6) опровергать (sententiam alicujus C); 7) истощать (vim, opes C): f. diem mero H коротать день за вином || уменьшать, ослаблять (pedum dolorem PJ): se f. или frangi падать, проходить (calor se frangit Vr, C; Graeciae nomen frangitur C): frangi (animo) C, Nep пасть духом; 8) (рас)трогать, смягчить, разжалобить (odium iramque Q; precibus frangi O; crudelis lacrimis non frangitur PS): te ut ulla res frangat? C разве тебя чем-нибудь проймёшь?
frater, fratris m — брат
frigus, frigosis n — холод
frustra — напрасно
fugio, fûgi, fugitum 3 — убегать
fulmen, fulminis n молния
fundo, fundâvi, fundâtum 1 основывать
futûrus — будущий
