Владимир Владимирович Набоков
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Владимир Владимирович Набоков |
---|
![]() |
англ. Vladimir Nabokov, выступал также под псевдонимом «Сирин» |
* 10 (22 апреля) апреля 1899[1], Санкт-Петербург |
† 2 июля 1977, Монтрё, Швейцария |
русскоязычный и англоязычный (с 1940) писатель |
Сочинения
Поэзия
Стихи (1916)
- Весна («Улыбки, воробьи и брызги золотые…») ∞
- В церкви («За дымкой ладана иконы на стене…») ∞
- Пасха («Сверкал на солнце гранит дворцов…») ∞
- Счастье
- «Почти недвижна наша лодка…»
- «Зовут влюбленного гвоздики…»
- «За лесом улыбкой прощальной…»
- «Печали мои вечно молоды…»
- «Смеётся краска, смеётся линия…»
- «Печаль не сильна, не горда…»
- Летняя ночь
- «В июле я видал роскошный отблеск рая…»
- «Ты помнишь этот день? Природе, умирая…»
- Ласка («Ласкаясь к лазури, прозрачно алея…»)
- Осень
- «Тебя, тебя одну любить я обещаю…»
- Осеннее
- Цветные стёкла
- Осенняя песня
- «Осенний день, как старая вакханка…» ∞
- «Дрожит хризантема, грустя…»
- «Большие липы, шатаясь, пели…»
- «Раскинула осень свои паутины…»
- Зима («На опушке леса ели небольшие…») ∞
- «Лиловый дым над снегом крыши…» ∞
- «Без надежд я ждал…»
- «Тише и тише танцуя…»
- «Кузнечику кузнечик звучно откликается…»
- «Я ночью жду тебя. Осины умирают…»
- «Бедное сердце до бледного дня…»
- Colloque Sentimental
- Столице
- «Ты помнишь, как в парке, средь неги ночной…»
- «У дворцов Невы я брожу, не рад…» ∞
- «Нас бархатная ночь окутала тенями…»
- Сон
- «Я помню, что были томительно-сладки…»
- «Гиацинты запахом страстным…»
- «Горе сегодня и глубже и проще…»
- Наша звезда
- Лунная грёза
- Лунный свет
- «Как губы горят!.. Доканчиваем речи…»
- «Ты помнишь, как губы мои онемели…»
- «В ту ночь я только мог рыдать от наслажденья…»
- «Окутали город осенние боги…»
- «Этот вечер лучистый грустил над людьми…»
- «Ивы тихо плакали… В озеро туманное…» ∞
- «Небрежно он сорвал и бросил незабудку…»
- «Красота! Красота! В ней таинственно слиты…»
- «Я что-то не понял и где-то утрата…»
- «Когда моя рука во тьме твою встречает…»
- «Хочется так много, хочется так мало…»
- «Бывало, в лазури бегут облака…» ∞
- «Шепни мне слово, то слово дивное…»
- Контрасты
- Два мгновенья («Хохочет гул людской, и смех его так груб…») ∞
- «Солнечно-нежные губки…»
- «Сядь поближе ко мне. Мы припомним с тобой…»
- «Я буду слёзы лить в тот грозный час страданья…» ∞
- «Аккорды, как волны и призрак разлуки…»
- «Довольно и прости; ответа мне не надо…» ∞
- «Мне странно увидать оглядкой от разлуки…» ∞
- «Не надо лилий мне, невинных белых лилий…»
- «Если, бывало, проводишь весь день…» ∞
- «Я стремлюсь всеми силами к счастью…» ∞
- Летний день
- «Жду на твоем пороге, в грядущем грезой рея…»
Горний путь
- «Когда с небес на этот берег дикий…», 28 февраля 1918 ∞
- «Цветёт миндаль на перекрёстке…», 24 марта 1918 ∞
- «Берёза в воронцовском парке…», 27 апреля 1918 ix
- Озеро («Взгляни на озеро: ни солнце, ни звезда…»), 24 августа 1918 ∞
- «О чём я думаю? О падающих звёздах…», 26 августа 1918 ∞
- «И видел я: стемнели неба своды…», 30 августа 1918
- Солнце бессонных (из Байрона) («Печальная звезда, бессонных солнце! Ты…»), 7 сентября 1918 → Байрон ∞
- «Вдали от берега, в мерцании морском…», 10 октября 1918 ∞
- Журавли («Шумела роща золотая…»), 24 октября 1918 ∞
- Утро («Как светлозарно день взошел!..»), 1 февраля 1919 ∞
- Кипарисы («Склонясь над чашею прозрачной…»), 22 марта 1919 ∞
- «Ещё безмолвствую и крепну я в тиши…», 23 марта 1919, Крым ∞
- «По саду бродишь и думаешь ты…», 27 апреля 1919, Фалер ∞
- «Что нужно сердцу моему…», 5 марта 1919 ∞
- «Мой друг, я искренно жалею…», 2 января 1920 ∞
- Смерть «Выйдут ангелы навстречу…», 5 февраля 1920 ∞
- Капли красок, 6-24 декабря 1919
- Капли красок. 1. Всепрощающий («Он горстью мягкою земли…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 2. Joie de vivre («И в утро свежее любви…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 3. Крымский полдень («Черешни, осы — на лотках…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 4. Былинки («Мы пели в поле, и луны…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 5. Художник («Он отвернулся от холста…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 6. Яблони («Где ты, апреля ветерок…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 7. Речная лилия («На лодке выцветшей вдвоём…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 8. В лесу («Шептала, запрокинув лик…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 9. Вдохновенье («Когда-то чудо видел я…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 10. La morte de Arthur* («Всё, что я видел, но забыл…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 11. Decadence* («Там, говорят, бои, гроза…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 12. Крестоносцы («Когда мы встали пред врагом…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 13. Кимоно («Дыханье веера, цветы…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 14. Meretrix* («Твой крест печальный — красота…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 15. Достоевский («Тоскуя в мире, как в аду…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 16. Аэроплан («Скользнув по стоптанной траве…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- Капли красок. 17. Наполеон в изгнании («Дом новый, глухо-знойный день…»), 6-24 декабря 1919 ∞
- «Над землею стоит голубеющий пар…», 20 февраля 1920 ∞
- Тайная вечеря («Час задумчивый строгого ужина…»), 1918, Крым ∞
- Осень («Вот листопад. Бесплотным перезвоном…»), без даты ∞
- Ночь («Как только лунные протянутся лучи…»), без даты ∞
- «Людям ты скажешь: настало…» (Моей матери), 3 мая 1920, Кембридж ∞
- Жизнь («Шла мимо Жизнь, но ни лохмотий…»), <без даты> 7
Гроздь (1923)
Текст сборника печатается полностью по изданию: «Гроздь», Берлин, (изд.) «Гамаюн», 1923.
- I. Гроздь
- Кто выйдет поутру? Кто спелый плод подметит!..
- Придавлен душною дремотой…
- Есть в одиночестве свобода…
- Из блеска в тень и в блеск из тени…
- Я на море гляжу из мраморного храма…
- Туман ночного сна, налет истомы пыльной…
- На чёрный бархат лист кленовый…
- Нас мало — юных, окрыленных…
- Садом шел Христос с учениками… (На годовщину смерти Достоевского)
- На смерть А. Блока
- II. Ты
- Как воды гор, твой голос горд и чист… (И. Л. Бунину)
- Когда, туманные, мы свиделись впервые…
- Мечтал я о тебе так часто, так давно…
- Сонет («Весенний лес мне чудится… Постой…»)
- Позволь мечтать. Ты первое страданье…, 6. 8. 21. ∞
- Её душа, как свет необычайный…
- Когда захочешь, я уйду…
- О, светлый голос, чуть печальный…
- Все окна открыв, опустив занавески…
- В полнолунье, в гостиной пыльной и пышной…
- О, любовь, ты светла и крылата…
- Глаза
- Пускай всё горестней и глуше…
- Пасха («Я вижу облако сияющее, крышу…»)
- III. Ушедшее
- Молчи, не вспенивай души…
- Тристан
- Ты видишь перстень мой? За звёзды, за каменья…
- Я помню только дух сосновый…
- Рождество («Мой календарь полу-опалый…»), 23 сентября 1921, Берлин ∞
- На сельском кладбище
- Viola tricolor
- В зверинце
- Ночные бабочки
- В поезде
- Экспресс
- Как часто, как часто я в поезде скором…
Из книги "Poems and Problems"
- Дождь пролетел («Дождь пролетел и сгорел на лету…»), 1917, Выра ∞
- К свободе («Ты медленно бредёшь по улицам бессонным…»), 1917, Крым ∞
- Герб («Лишь отошла земля родная…»), 24 января 1925, Берлин ∞
- Каким бы полотном («Каким бы полотном батальным ни являлась…»), 1944, Кембридж, Масс. ∞
- Был день как день («Был день как день. Дремала память. Длилась…»), 1951, Итака ∞
Стихотворения, не входившие в прижизненные сборники
- «От взгляда, лепета, улыбки…», Груневальд, 31. 7. 21. ∞
- «…И всё, что было, всё, что будет…», 18. 1. 23. ∞
- Письма («Вот письма, все — твои (уже на сгибах тают…»), 23. 1. 23. ∞
- Узор («День за днём, цветущий и летучий…»), 24 января 1923 ∞
- «Ты всё глядишь из тучи темно-сизой…», 27 января 1923 ∞
- «Зовёшь, — а в деревце гранатовом совёнок…», 2. 9. 23. ∞
- «Ночь свищет, и в пожары млечные…», 2. 9. 23. ∞
- «Я б, господа, на вашем месте…», <1928> ∞
- Помплимусу («Прекрасный плод, увесистый и гладкий…»), 1931 ∞
- «Иосиф Красный, — не Иосиф…», (Марина Цветаева, пародия) 1937 г. ∞
- «Минуты есть: «Не может быть, — бормочешь…», 27 декабря 1953 ∞
- Семь стихотворений
- «Как над стихами силы средней…», 1956 ∞
- «Целиком в мастерскую высокую…», <без даты> 12
- «Всё, от чего оно сжимается…», <без даты> 24
- «Вечер дымчат и долог…», <без даты> 12
- «Какое б счастье или горе…», 50-е гг., Итака ∞
- Сон («Есть сон. Он повторяется, как томный…»), <без даты> ∞
- «Зимы ли серые смыли…», <без даты> ∞
- «Средь этих лиственниц и сосен…», Санкт-Мориц, 10. 7. 65. ∞
- «Как любил я стихи Гумилева!..», Курелия (Лугано), 22. 7. 72. ∞
- To Vera («Ax, угонят их в степь, Арлекинов моих…»), Монтре, 1. 10. 74. ∞
Стихи из рассказов и романов
- «Когда, слезами обливаясь…», опубл. 1933 ∞
Из романа «Дар» (1937)
- Из сборника Федора Годунова-Чердынцева, опубл. 1937
- «Мяч закатился мой под нянин…» 12
- «и по углам наглеют ночью…» 3
- «при музыке миниатюрной…» 2
- «И снова заряжаешь ствол…» 7
- «под лестницею винтовой…» 3
- «По четвергам старик приходит…» 12
- «Пожалуйте вставать. Гуляет…» ∞
- «Как буду в этой же карете…» 12
- «так впечатление былое…» 2
- «Влезть на помост, облитый блеском…» 12
- «Бювар с бумагою почтовой…» ∞
- «В канавы скрылся снег со склонов…» 12
- «Ни шапки надевать не надо…» □
- «О, первого велосипеда…» 12
- «синеет, синего синей…» 3
- …от валуна 3
- «Фарфоровые соты синий…» 12
- «Одни картины да киоты…» 12
- «Благодарю тебя, отчизна…» ∞
- «Во тьме в незамерзающую воду…» ∞
- «Здесь все так плоско, так непрочно…» □
- Ласточка («Однажды мы под вечер оба…») 9
- «О нет, мне жизнь не надоела…» ∞
Проза
Из романа «Реальная жинь Себастьяна Найта» (1941)
Переводы
- Из Артюра Рембо
- Пьяный корабль (Рембо) — см. Антология одного стихотворения
- Пьяный корабль — перевод опубл. 1928
- Аня в стране чудес (сказка)
- Из Эдварда Лира
Из Альфреда де Мюссе
См. также
Ссылки
Примечания
- ↑ Сам писатель в автобиографической работе «Speak, Memory!» указывает как дату своего рождения 22 апреля и объясняет проблемы, связанные с её установлением
В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2048 года. |