А8/Владимир Владимирович Набоков

Материал из Wikilivres.ru
< А8
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Антология восьмистиший/Сто восьмистиший ста поэтов
100. Владимир Владимирович Набоков (1899—1934)

A8.jpg
PD-RusEmpire
Flag of Russia.svg

Улыбки, воробьи и брызги золотые…
Сегодня все с весной весёлые спешат…
Осколки от теней на лужи голубые
Упали и дрожа отчетливо скользят.

Вся улица блестит и кажется лиловой…
Прорвали белый сон лазурью небеса…
Как всё, что нежит нас, и молодо, и ново!
Какие у тебя красивые глаза!

1916

Этим восьмистишием открывается юношеский сборник стихотворений студента Тенишевского училища Владимира Набокова (Сирина) «Стихи» (1916), изданный на деньги, доставшиеся ему по наследству от дяди Василия Рукавишникова. Позднее автор признал сборник слабым и больше не переиздавал. В книге воспоминаний «Другие Берега» (1954) Набоков писал: «Спешу добавить, что первая эта моя книжечка стихов была исключительно плохая, и никогда бы не следовало её издавать. Её по заслугам немедленно растерзали те немногие рецензенты, которые заметили её. Директор Тенишевского Училища, В. В. Гиппиус, писавший (под псевдонимом Бестужев) стихи, мне тогда казавшиеся гениальными (да и теперь по спине проходит трепет от некоторых запомнившихся строк в его удивительной поэме о сыне), принёс как-то экземпляр моего сборничка в класс и подробно его разнёс при всеобщем, или почти всеобщем, смехе. Был он большой хищник, этот рыжебородый огненный господин, в странно узком двубортном жилете под всегда расстегнутым пиджаком, который как-то летал вокруг него, когда он стремительно шёл по рекреационной зале, засунув одну руку в карман штанов и подняв одно плечо. Его значительно более знаменитая, но менее талантливая, кузина Зинаида, встретившись на заседании Литературного Фонда с моим отцом, который был, кажется, его председателем, сказала ему: „Пожалуйста, передайте вашему сыну, что он никогда писателем не будет“, — своего пророчества она потом лет тридцать не могла мне забыть». Однако юношеская непосредственность и свежесть в этом раннем восьмистишии, а также неожиданность концовки, делает эти ранние стихи заметными даже на фоне более поздней, более зрелой, более совершенной и более изысканной поэзии Набокова, из которых хочется привести несколько примеров:

…И всё, что было, всё, что будет,
и золотую жажду жить,
и то бессонное, что нудит
на звуки душу разложить,
всё объясняли, вызывали
глаза возлюбленной земной,
когда из сумрака всплывали
они, как царство, предо мной.

18. 1. 23.

Благодарю тебя, отчизна,
за злую даль благодарю!
Тобою полн, тобой не признан,
я сам с собою говорю.
И в разговоре каждой ночи
сама душа не разберёт,
моё-ль безумие бормочет,
твоя-ли музыка растёт...

<из романа «Дар»,
опубл. 1937>

Иосиф Красный, — не Иосиф
прекрасный: препре
красный, — взгляд бросив,
сад вырастивший! Вепрь
горный! Выше гор! Лучше ста Лин
дбергов, трехсот полюсов
светлей! Из под толстых усов
Солнце России: Сталин!

(Марина Цветаева, пародия)

1937 г.

Каким бы полотном батальным ни являлась
советская сусальнейшая Русь,
какой бы жалостью душа ни наполнялась,
не поклонюсь, не примирюсь
со всею мерзостью, жестокостью и скукой
немого рабства — нет, о, нет,
ещё я духом жив, ещё не сыт разлукой,
увольте, я ещё поэт.

1944, Кембридж, Масс.

Примеры эти никак не хочется комментировать — они слишком хорошо говорят сами за себя. Единственное что следует сказать, что примеры эти удивительные, как и многое из того, что представлено в данной антологии.

См. также:

  1. Весна («Улыбки, воробьи и брызги золотые…»), опубл. 1916
  2. В церкви («За дымкой ладана иконы на стене…»), опубл. 1916
  3. Пасха («Сверкал на солнце гранит дворцов…»), опубл. 1916
  4. «Смеётся краска, смеётся линия…», опубл. 1916
  5. Ласка («Ласкаясь к лазури, прозрачно алея…»), опубл. 1916
  6. «Осенний день, как старая вакханка…», опубл. 1916
  7. Зима («На опушке леса ели небольшие…»), опубл. 1916
  8. «Лиловый дым над снегом крыши…», опубл. 1916
  9. «У дворцов Невы я брожу, не рад…», опубл. 1916
  10. «Ивы тихо плакали… В озеро туманное…», опубл. 1916
  11. «Бывало, в лазури бегут облака…», опубл. 1916
  12. Два мгновенья («Хохочет гул людской, и смех его так груб…»), опубл. 1916
  13. «Я буду слёзы лить в тот грозный час страданья…», опубл. 1916
  14. «Довольно и прости; ответа мне не надо…», опубл. 1916
  15. «Мне странно увидать оглядкой от разлуки…», опубл. 1916
  16. «Если, бывало, проводишь весь день…», опубл. 1916
  17. «Я стремлюсь всеми силами к счастью…», опубл. 1916
  18. «Когда с небес на этот берег дикий…», 28 февраля 1918
  19. «Цветёт миндаль на перекрёстке…», 24 марта 1918
  20. Озеро («Взгляни на озеро: ни солнце, ни звезда…»), 24 августа 1918
  21. «О чём я думаю? О падающих звёздах…», 26 августа 1918
  22. «Вдали от берега, в мерцании морском…», 10 октября 1918
  23. Солнце бессонных (из Байрона) («Печальная звезда, бессонных солнце! Ты…»), 7 сентября 1918 → Байрон
  24. Журавли («Шумела роща золотая…»), 24 октября 1918
  25. Утро («Как светлозарно день взошел!..»), 1 февраля 1919
  26. Кипарисы («Склонясь над чашею прозрачной…»), 22 марта 1919
  27. «Ещё безмолвствую и крепну я в тиши…», 23 марта 1919, Крым
  28. «По саду бродишь и думаешь ты…», 27 апреля 1919, Фалер
  29. «Что нужно сердцу моему…», 5 марта 1919
  30. «Мой друг, я искренно жалею…», 2 января 1920
  31. Смерть «Выйдут ангелы навстречу…», 5 февраля 1920
  32. Капли красок. 1. Всепрощающий («Он горстью мягкою земли…»), 6-24 декабря 1919
  33. Капли красок. 2. Joie de vivre («И в утро свежее любви…»), 6-24 декабря 1919
  34. Капли красок. 3. Крымский полдень («Черешни, осы — на лотках…»), 6-24 декабря 1919
  35. Капли красок. 4. Былинки («Мы пели в поле, и луныЧерешни, осы — на лотках…»), 6-24 декабря 1919
  36. Капли красок. 5. Художник («Он отвернулся от холста…»), 6-24 декабря 1919
  37. Капли красок. 6. Яблони («Где ты, апреля ветерок…»), 6-24 декабря 1919
  38. Капли красок. 7. Речная лилия («На лодке выцветшей вдвоём…»), 6-24 декабря 1919
  39. Капли красок. 8. В лесу («Шептала, запрокинув лик…»), 6-24 декабря 1919
  40. Капли красок. 9. Вдохновенье («Когда-то чудо видел я…»), 6-24 декабря 1919
  41. Капли красок. 10. La morte de Arthur* («Всё, что я видел, но забыл…»), 6-24 декабря 1919
  42. Капли красок. 11. Decadence* («Там, говорят, бои, гроза…»), 6-24 декабря 1919
  43. Капли красок. 12. Крестоносцы («Когда мы встали пред врагом…»), 6-24 декабря 1919
  44. Капли красок. 13. Кимоно («Дыханье веера, цветы…»), 6-24 декабря 1919
  45. Капли красок. 14. Meretrix* («Твой крест печальный — красота…»), 6-24 декабря 1919
  46. Капли красок. 15. Достоевский («Тоскуя в мире, как в аду…»), 6-24 декабря 1919
  47. Капли красок. 16. Аэроплан («Скользнув по стоптанной траве…»), 6-24 декабря 1919
  48. Капли красок. 17. Наполеон в изгнании («Дом новый, глухо-знойный день…»), 6-24 декабря 1919
  49. «Над землею стоит голубеющий пар…», 20 февраля 1920
  50. Тайная вечеря («Час задумчивый строгого ужина…»), 1918, Крым
  51. Осень («Вот листопад. Бесплотным перезвоном…»), <без даты>
  52. Ночь («Как только лунные протянутся лучи…»), <без даты>
  53. «Людям ты скажешь: настало…» (Моей матери), 3 мая 1920, Кембридж
    Гроздь (1923)
  54. Позволь мечтать. Ты первое страданье…, 6. 8. 21.
  55. Рождество («Мой календарь полу-опалый…»), 23 сентября 1921, Берлин
    Из книги "Poems and Problems"
  56. Дождь пролетел («Дождь пролетел и сгорел на лету…»), 1917, Выра
  57. К свободе («Ты медленно бредёшь по улицам бессонным…»), 1917, Крым
  58. Герб («Лишь отошла земля родная…»), 24 января 1925, Берлин
  59. Каким бы полотном («Каким бы полотном батальным ни являлась…»), 1944, Кембридж, Масс.
  60. Был день как день («Был день как день. Дремала память. Длилась…»), 1951, Итака
    Стихотворения, не входившие в прижизненные сборники
  61. «…И всё, что было, всё, что будет…», 18. 1. 23.
  62. «Вот письма, все — твои (уже на сгибах тают…», 23. 1. 23.
  63. Узор («День за днём, цветущий и летучий…»), 24 января 1923
  64. «Ты всё глядишь из тучи темно-сизой…», 27 января 1923
  65. «Зовёшь, — а в деревце гранатовом совёнок…», 2. 9. 23.
  66. «Ночь свищет, и в пожары млечные…», 2. 9. 23.
  67. «Я б, господа, на вашем месте…», <1928>
  68. Помплимусу («Прекрасный плод, увесистый и гладкий…»), 1931
  69. «Иосиф Красный, — не Иосиф…», (Марина Цветаева, пародия) 1937 ♣♣
  70. «Минуты есть: «Не может быть, — бормочешь…», 27 декабря 1953
  71. Семь стихотворений. 1. «Как над стихами силы средней…», 1956
  72. Семь стихотворений. 5. «Какое б счастье или горе…», 50-е гг., Итака
  73. Семь стихотворений. 6. Сон («Есть сон. Он повторяется, как томный…»), <без даты>
  74. Семь стихотворений. 7. «Зимы ли серые смыли…», <без даты>
  75. «Средь этих лиственниц и сосен…», Санкт-Мориц, 10. 7. 65.
  76. «Как любил я стихи Гумилева!..», Курелия (Лугано), 22. 7. 72.
  77. To Vera («Ax, угонят их в степь, Арлекинов моих…»), Монтре, 1. 10. 74.
    Стихи из рассказов и романов
  78. «Когда, слезами обливаясь…», опубл. 1933
    Из романа «Дар» (1937)
  79. «Пожалуйте вставать. Гуляет…»
  80. «Бювар с бумагою почтовой…»
  81. «Благодарю тебя, отчизна…»
  82. «Во тьме в незамерзающую воду…»
  83. «О нет, мне жизнь не надоела…»



Vladimir Nabokov signature.svg


© Д. Смирнов-Садовский. Составление. Комментарии. Дизайн.