William Blake. Pastorals of Virgil, Eclogue I proof impression (2) 1820 (Butlin 504) detai, British Museum, London, England Уильям Блейк. Лиса, заяц, овца и пастух с посохом. Ил. 1 к Первой эклоге «Пасторалей Вергилия», 1820, гравюра, пробный оттиск, деталь, Британский музей, :Лондон, Англия
Лисица винит западню, а не себя. (С. Маршак)
Лиса в капкане клянёт себя, но не капкан. (А. Сергеев)
Лиса клянёт капкан, а не себя. (С. Степанов)
Лиса винит не себя, а капкан. (В. Чухно)
Лиса проклинает капкан, но не себя. (Д. Смирнов-Садовский)
_1820_(Butlin_504)_detail.jpg){kind=link}