Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
|
The most sublime act is to set another before you.
✶ ✶ ✶
Величайшее деяние — поставить другого выше себя.
|
|
© DS, перевод, дизайн
Другие переводы:
Высший поступок — поставить другого впереди себя. (С. Маршак)
Благородный ставит соседа выше себя. (А. Сергеев)
Верх величия — признать другого выше. (С. Степанов)
Нет ничего благороднее, чем поставить другого впереди себя. (В. Чухно)
Величайший поступок — поставить другого впереди себя. (Д. Смирнов-Садовский)
|