Лондон: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 12: Строка 12:
 
}}
 
}}
  
[[London]] / [[Лондон]]
+
; [[London]] / [[Лондон]]
  
 
; [[Songs of Experience]] by [[William Blake]], 1794 / [[Песни опыта]] [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]], 1794  
 
; [[Songs of Experience]] by [[William Blake]], 1794 / [[Песни опыта]] [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]], 1794  
Строка 18: Строка 18:
 
* [[Лондон (Блейк/Смирнов)|Лондон]]  ''([[Д. Смирнов-Садовский]])''
 
* [[Лондон (Блейк/Смирнов)|Лондон]]  ''([[Д. Смирнов-Садовский]])''
 
* [[Комментарий к Блейку/Песни опыта/Лондон]]
 
* [[Комментарий к Блейку/Песни опыта/Лондон]]
 
+
* [[:Commons:Category:Songs of Experience - London|Commons:Category:Songs of Experience - London]]
 
{{poemx1||
 
{{poemx1||
 
''[[Songs of Experience]]by [[William Blake]], 1794''
 
''[[Songs of Experience]]by [[William Blake]], 1794''

Версия 17:09, 3 марта 2014

London / Лондон


London / Лондон
Songs of Experience by William Blake, 1794 / Песни опыта Уильяма Блейка, 1794

Songs of Experienceby William Blake, 1794

LONDON t
  
I wander thro' each charter'd street, t
Near where the charter'd Thames does flow.
And mark in every face I meet t
Marks of weakness, marks of woe.

In every cry of every Man, 5
In every Infants cry of fear, t
In every voice: in every ban, t
The mind-forg'd manacles I hear t

How the Chimney-sweepers cry t
Every blackning Church appalls, t 10
And the hapless Soldiers sigh
Runs in blood down Palace walls

But most thro' midnight streets I hear t
How the youthful Harlots curse
Blasts the new-born Infants tear 15
And blights with plagues the Marriage hearse