Редьярд Киплинг
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Редьярд Киплинг |
---|
![]() |
англ. Rudyard Kipling |
* 30 декабря 1865, Бомбей |
† 18 января 1936, Лондон |
английский писатель и поэт |
лауреат Нобелевской премии по литературе (1907) |
Произведения
Поэзия
- Переводы Ады Оношкович-Яцыны
- Пыль
- Дворец, 1903
- Томлинсон, 1891
- «Мэри Глостер», 1896
- Переводы Евгения Витковского
- Английский флаг / The English Flag, 1891
- Для восхищенья / For to Admire, 1896
- Городу Бомбею / To the City of Bombay, 1894
- К трапу! — Troopin', 1892
- Переводы Константина Симонова
- Гиены («Когда похоронный патруль уйдёт…») / The Hyaenas, без даты, пер. без даты
- Переводы Елены Кистеровой
- Слуга, когда он царствует / A Servant When He Reigneth, без даты, пер. 2006
Проза
- The Jungle Book, 1894
- Книга джунглей — перевод Е. М. Чистяковой-Вэр
- The Judgment of Dungara, 1888
- Месть Дунгары — перевод Г. Островской
- Lispeth, 1888
- Лиспет — перевод Г. Островской
- Little Tobrah, 1888
- Маленький Тобра — перевод Г. Островской
Произведения этого автора, впервые опубликованные до 1 января 1943 года, находятся в общественном достоянии в России. Произведения, впервые опубликованные при жизни автора и посмертно более 70-ти лет, перешли в общественное достояние на территории РФ в соответствии со статьёй 1281 ГК РФ за давностью лет. Опубликованные посмертно до 1 января 1943 года произведения этого автора перешли в общественное достояние на территории РФ за давностью лет в соответствии с Законом РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах», устанавливающий срок действия исключительного права на произведение в 50 лет, и статьёй 6 Федерального закона РФ от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации», ограничивающей применение статьи 1281 нового ГК РФ произведениями, не перешедшими к 1 января 1993 года в общественное достояние.
|