Алмея ли она? В рассветно-голубые (Рембо; Петников)
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
| «Алмея ли она? В рассветно-голубые…»[1] , пер. Григорий Николаевич Петников |
| Язык оригинала: французский. Название в оригинале: Est-elle almée ?. — Дата создания: июль 1872 (оригинал). |
* * *
Алмея ли она? В рассветно-голубые
Часы исчезнет ли, словно цветы ночные,
Таимые вдали, в безбрежном обаянье,
Где город-исполин льет сонное дыханье?..
Не слишком ли хорош тот непременный дар
Напевов, что поют рыбачка и корсар,
Затем, чтоб верили исчезнувшие реи
В ночные празднества блистательных морей!
- ↑ Алмея — танцовщица-певица в странах Востока.
| Артюр Рембо (1854 — 1891) |
|
Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request. |
|
|
Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons    и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.
|
