К Фирце: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «To Tirzah / К Фирце {{неоднозначность}}»)
 
 
(не показано 5 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[To Tirzah]] / [[К Фирце]]  
+
{{Отексте
 +
| НЕТ_АВТОРА            =
 +
| НАЗВАНИЕ              =[[To Tirzah]] / [[К Фирце]] / [[К Тирзе]]
 +
| ВИКИПЕДИЯ            =:w:en:To Tirzah
 +
| ВИКИТЕКА              =:s:en:To Tirzah
 +
| ВИКИСКЛАД=Category:Songs of Experience - To Tirzah
 +
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[Заблудшая дочь|Заблудшая дочь]] 
 +
| СЛЕДУЮЩИЙ            =  [[Школьник]]
 +
| КАЧЕСТВО=4
 +
}}
 +
; [[To Tirzah]] / [[К Фирце]]
 +
 
 +
; [[Songs of Experience]] by [[William Blake]], 1794 / [[Песни опыта]] [[Уильям Блейк|Уильяма Блейка]], 1794
 +
 
 +
* [[К Тирзе (Блейк/Топоров)|К Тирзе]] ''([[Виктор Леонидович Топоров|В. Топоров]])''
 +
* [[К Фирце (Блейк/Смирнов)|К Фирце]] ''([[Д. Смирнов-Садовский]])''
 +
* [[Комментарий к Блейку/Песни опыта/К Фирце]]
 +
* [[Commons:Category:Songs of Experience - To Tirzah]]
 +
 
 +
 
 +
{{poemx1||
 +
''[[Songs of Experience]]''
 +
''by [[William Blake]]''
 +
 
 +
''' To Tirzah '''
 +
 
 +
Whate'er is Born of Mortal Birth,
 +
Must be consumed with the Earth
 +
To rise from Generation free;
 +
Then what have I to do with thee?
 +
 
 +
{{nr|5}} The Sexes sprung from Shame & Pride 
 +
Blow'd in the morn: in evening died
 +
But Mercy changd Death into Sleep;
 +
The Sexes rose to work & weep.
 +
 
 +
Thou Mother of my Mortal part.
 +
{{nr|10}} With cruelty didst mould my Heart.
 +
And with false self-decieving tears,
 +
Didst bind my Nostrils Eyes & Ears.
 +
 
 +
Didst close my Tongue in senseless clay
 +
And me to Mortal Life betray:
 +
{{nr|15}} The Death of Jesus set me free, 
 +
Then what have I to do with thee?
 +
|}}
  
 
{{неоднозначность}}
 
{{неоднозначность}}

Текущая версия на 03:03, 11 марта 2014

← Заблудшая дочь To Tirzah / К Фирце / К Тирзе Школьник →


To Tirzah / К Фирце
Songs of Experience by William Blake, 1794 / Песни опыта Уильяма Блейка, 1794


Songs of Experience
by William Blake

To Tirzah

Whate'er is Born of Mortal Birth,
Must be consumed with the Earth
To rise from Generation free;
Then what have I to do with thee?

5 The Sexes sprung from Shame & Pride
Blow'd in the morn: in evening died
But Mercy changd Death into Sleep;
The Sexes rose to work & weep.

Thou Mother of my Mortal part.
10 With cruelty didst mould my Heart.
And with false self-decieving tears,
Didst bind my Nostrils Eyes & Ears.

Didst close my Tongue in senseless clay
And me to Mortal Life betray:
15 The Death of Jesus set me free,
Then what have I to do with thee?

Disambig crossroad.gif Эта страница содержит список статей со сходными заголовками. Выберите конкретный вариант интересующего Вас материала.
Источник — http://wikilivres.ru/index.php?title=К_Фирце&oldid=35357