Чепуховая азбука 3/O

← Чепуховая азбука 3/N

Книга нонсенса 2/O — Чепуховая азбука 3 автор Эдвард Лир (1812—1888), пер. Д. Смирнов-Садовский (р. 1948)

Чепуховая азбука 3/P →

Язык оригинала: английский. Название в оригинале: Nonsense Alphabet No. 3. — Дата создания: 16/05/2017, Хейзлмир. • Книги нонсенса (Лир). Публикуется с согласия переводчика. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

O Oyster / Устрица Вот устрица – под толщей вод, Оставь её в покое, Пусть в домике своём живёт, Не трожь её рукою! o! Открой свой ротик, устрица – „Oyster“!

O Oyster O was an oyster, Who lived in his shell: If you let him alone, He felt perfectly well. o! Open-mouthed oyster!

© Д. Смирнов-Садовский, Перевод