Перейти к содержанию

Цыганка (Аполлинер/Антокольский)

Материал из Wikilivres.ru

Цыганка
автор Гийом Аполлинер (1880—1918), пер. Павел Григорьевич Антокольский (1896—1978)
Язык оригинала: французский. Название в оригинале: La Tzigane. — Из цикла «Alcools».



Цыганка


Ты, цыганка, заранее знала,
Что впотьмах наши жизни бредут.
Попрощались мы с нею, и тут
 Нас Надежда в пути обогнала.

А любовь тяжела, как медведь,
Что старается танцам учиться.
Есть беспёрая синяя птица.
Да и нищие молятся ведь.

Знают люди, что время их судит.
Но надежда любить по пути
Нам позволила руки сплести.
Что сулила цыганка, то будет.

Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.