Сюита (Элюар/Анкудинов)

← Влюблённая

Сюита («За проблеск дня счастья в воздухе этом…») автор Поль Элюар (1895—1952), пер. Максим Арикович Анкудинов (1970—2003)

Вторжение →

Язык оригинала: французский. — Источник: Элюар в переводах Анкудинова • -50 Перевод публикуется здесь с разрешения наследников.

СЮИТА

За проблеск дня счастья в воздухе этом
Чтобы жить легко согласно вкусу цвета
Чтобы наслаждаться любовью смеяться
Открыть глаза в последний миг
ОНА ВСЕ РАДОСТИ.