Роберт Геррик
Роберт Геррик |
---|
![]() |
Robert Herrick |
* 1591 г. |
† 1674 г. |
Английский поэт, представитель группы т. н. «поэтов-кавалеров», сторонников короля Карла I, (в отличие от «поэтов-метафизиков»), ученик и друг Бена Джонсона. |
Роберт Геррик (1591—1674) Р. Геррик родился в семье лондонского кузнеца. Отец Геррика умер через год после его рождения. Сведений о раннем детстве поэта не сохранилось. Известно лишь, что он несколько лет служил подмастерьем у своего богатого дяди, тоже кузнеца по профессии. Затем Геррик учился в Кембридже. В 20-е годы поэт подолгу жил в Лондоне, где близко сошелся с Джонсоном, став одним из вернейших его учеников. В 1623 г. Геррик принял сан священника. С 1629 г. он служил в сельском приходе в Девоншире, время от времени наезжая в Лондон. Во время гражданской войны в 1647 г. Геррик был лишен прихода за роялистские симпатии и до начала эпохи Реставрации, по всей видимости, жил на средства родственников. Еще в 1640 г. появилось уведомление о скором выходе сборника его стихов, который, однако, появился лишь в 1648 г. Книга состояла из двух частей: «Геспериды», куда вошла светская лирика поэта, и «Возвышенные строки», содержавшие его религиозные стихотворения. После выхода этой книги Геррик, по-видимому, почти совсем расстался с поэзией. В 1660 г. он снова получил приход в Девоншире, где и жил до конца своих дней. (А. Н. Горбунов)
Сочинения
Геспериды
- 1. The Argument of His Book
- О чём эта книга, пер. М. Бородицкая
- Тема книги, пер. А. Сендык, (ред. Д. В. Щедровицкого)
- 8. When He Would Have His Verses Read
- Когда следует читать стихи, пер. А. Сендык, (ред. Д. В. Щедровицкого)
- 18. Two Things Odious
- 24. Soft Music
- 25. The Difference Betwixt Kings and Subjects
- 53. Cherry-ripe
- 126. Upon Scobble. Epig.
- 144. Upon a Virgin Kissing a Rose
- 178. Hesperides/Corinna's Going A-maying
- Коринна встречает май, пер. А. Сендык, (ред. Д. В. Щедровицкого)
- Совет девушкам, пер. А. Сендык, (ред. Д. В. Щедровицкого)
- 211. His Poetrie his Pillar
- 236. Upon a Physitian
- Врачу, пер. Д. Смирнов-Садовский
- 854. To Anthea
- Антее, пер. С. Семёнова
- 855. Need
- Нужда, пер. С. Семёнова
Hesperides / appendix
His Noble Numbers or His Pious Pieses. London, 1647 - Hesperides, vol 2, from pg.167
См. также
Эссе
Ссылки
- «Hesperides and His Noble Numbers» (полный текст на англ.)
- Hesperides / appendix
- Роберт Геррик в переводах Марины Бородицкой
- Роберт Геррик в книге «Английская лирика первой половины XVII века». - М.: Изд-во МГУ, 1989. ISBN 5-211-00181-8
- Роберт Геррик в переводах Владимира Кормана на Stihi.ru
Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад. |