Тристан и Изольда (Седакова)/Пастух играет: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Новая страница: «<div class="oldspell">{{Отексте | НЕТ_АВТОРА = | НАЗВАНИЕ =[[Ольга Александровна Седа…»)
 
м
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 25: Строка 25:
 
{|width=100%
 
{|width=100%
 
|-
 
|-
|bgcolor= valign=top width=50%|
+
| valign=top width=50%|
<br/>
+
[[File:Tapestry, Cluny, Paris.jpg|center|400px]]
[[Файл:Girona Creation Tapestry.jpg|center|500px]]
 
<br/>
 
<br/>
 
<br/>
 
  
 
{{poemx1||
 
{{poemx1||
''[[w;en:Tapestry of Creation|Сотворение мира]]. Гобелен. Кафедральный собор в [[w:Жирона|Жироне]] (Испания)''
+
''Гобелен. [[w:Музей Средневековья (Париж)|Музей Средневековья, Клюни, Париж]]''
 +
<br/>
 +
----
 +
*[[Тристан и Изольда (Седакова)|Тристан и Изольда]]
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Посвящение|Посвящение]]
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление первое|Вступление первое]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление второе|Вступление второе]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Вступление третье|Вступление третье]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Рыцари едут на турнир|1. Рыцари едут на турнир]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Нищие идут по дорогам|2. Нищие идут по дорогам]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Пастух играет|3. Пастух играет]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Сын Муз|4. Сын Муз]]
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Смелый рыбак|5. Смелый рыбак]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Раненый Тристан плывёт в лодке|6. Раненый Тристан плывёт в лодке]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Утешная собачка|7. Утешная собачка]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Король на охоте|8. Король на охоте]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Карлик гадает по звёздам|9. Карлик гадает по звёздам]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Ночь|10. Ночь]] ✎
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Мельница шумит|11. Мельница шумит]]
 +
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Отшельник говорит|12. Отшельник говорит]] ✎
 
|}}  
 
|}}  
 
+
| valign=top width=50%|
 
 
|bgcolor= valign=top width=50%|
 
 
{{poemx1|[[Тристан и Изольда (Седакова)#3. ПАСТУХ ИГРАЕТ|3. ПАСТУХ ИГРАЕТ]]|
 
{{poemx1|[[Тристан и Изольда (Седакова)#3. ПАСТУХ ИГРАЕТ|3. ПАСТУХ ИГРАЕТ]]|
  
Хочу я Господа любить,
+
В геральдическом саду
как нищие Его.
+
зацветает виноград.
Хочу по городам ходить
+
Из окна кричат:
и Божьим именем просить,
+
— Иду! —
и всё узнать, и всё забыть,
+
и четырнадцать козлят
и как немой заговорить
+
  прыгают через дуду.
  о красоте Его.
 
  
Ты думаешь, стоит свеча
+
Прыгают через дуду
  и пост как тихий сад?
+
  или скачут чрез свирель
Но если сад то в сад войдут
+
но пленительней зверей
  и веры, может, не найдут,
+
никогда никто не видел.
и свечи счастья не спрядут
+
Остальных Господь обидел.
и жалобно висят.
+
А у этих шёрстка злая
 +
словно бездна молодая
 +
  смотрит, дышит, шевелит.
 +
Тоже сердце веселит.
  
И потому ты дверь закрой
+
У живого человека
  и ясный ум в земле зарой
+
  сердце бедное темно.
он прорастёт, когда живой,
+
Он внутри всегда калека:
а сам лежи и жди.
+
будь что будет — все равно.
И кто зовёт — с любым иди,
+
Он не сядет с нами рядом,
любого в дом к себе введи,
+
обзаведясь таким нарядом,
не разбирай и не гляди:
+
чтобы цветущим виноградом
они ужасны все,
+
угощать своих козлят.
как червь на колесе.
 
  
А вдруг убьют?
+
Как всегда ему велят.
пускай убьют:
 
тогда лекарство подадут
 
в растворе голубом.
 
А дом сожгут?
 
пускай сожгут.
 
Не твой же это дом.
 
  
 
''© [[Ольга Александровна Седакова]]<br/>Из цикла [[Тристан и Изольда (Седакова)|«Тристан и Изольда»]] (1978—1982)''
 
''© [[Ольга Александровна Седакова]]<br/>Из цикла [[Тристан и Изольда (Седакова)|«Тристан и Изольда»]] (1978—1982)''

Текущая версия на 15:27, 14 мая 2019

Ольга Александровна Седакова. «Тристан и Изольда»


Tapestry, Cluny, Paris.jpg


В геральдическом саду
 зацветает виноград.
Из окна кричат:
— Иду! —
и четырнадцать козлят
 прыгают через дуду.

Прыгают через дуду
 или скачут чрез свирель —
но пленительней зверей
 никогда никто не видел.
Остальных Господь обидел.
А у этих шёрстка злая —
словно бездна молодая
 смотрит, дышит, шевелит.
Тоже сердце веселит.

У живого человека
 сердце бедное темно.
Он внутри — всегда калека:
будь что будет — все равно.
Он не сядет с нами рядом,
обзаведясь таким нарядом,
чтобы цветущим виноградом
 угощать своих козлят.

Как всегда ему велят.

© Ольга Александровна Седакова
Из цикла «Тристан и Изольда» (1978—1982)


© Вероника Городецкая, дизайн