Тристан и Изольда (Седакова)/Смелый рыбак: различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 25: Строка 25:
 
{|width=100%
 
{|width=100%
 
|-
 
|-
−
|bgcolor= valign=top width=50%|
+
| valign=top width=50%|
−
 
 
 
[[Файл:Tapestries in the Musée national du Moyen Age - Man and Woman.jpg|center|250px]]
 
[[Файл:Tapestries in the Musée national du Moyen Age - Man and Woman.jpg|center|250px]]
 
<br/>
 
<br/>
−
 
 
{{poemx1||
 
{{poemx1||
 
''Музей Клюни. Париж. Средневековые гобелены. Мужчина и женщина''
 
''Музей Клюни. Париж. Средневековые гобелены. Мужчина и женщина''
 
''Tapestries in the Musée national du Moyen Age - Man and Woman''
 
''Tapestries in the Musée national du Moyen Age - Man and Woman''
−
|}}
 
 
<br/>
 
<br/>
 
----
 
----
Строка 53: Строка 50:
 
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Мельница шумит|11. Мельница шумит]] ✎
 
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Мельница шумит|11. Мельница шумит]] ✎
 
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Отшельник говорит|12. Отшельник говорит]] ✎
 
:[[Тристан и Изольда (Седакова)/Отшельник говорит|12. Отшельник говорит]] ✎
−
   
+
|}}  
−
|bgcolor= valign=top width=50%|
+
| valign=top width=50%|
 
{{poemx1|[[Тристан и Изольда (Седакова)#5. СМЕЛЫЙ РЫБАК|5. СМЕЛЫЙ РЫБАК]]|
 
{{poemx1|[[Тристан и Изольда (Седакова)#5. СМЕЛЫЙ РЫБАК|5. СМЕЛЫЙ РЫБАК]]|
 
''Крестьянская песня''
 
''Крестьянская песня''

Текущая версия на 15:26, 14 мая 2019

← 4. Сын Муз Ольга Александровна Седакова. «Тристан и Изольда» 6. Раненый Тристан →


Tapestries in the Musée national du Moyen Age - Man and Woman.jpg


Музей Клюни. Париж. Средневековые гобелены. Мужчина и женщина
Tapestries in the Musée national du Moyen Age - Man and Woman


Посвящение
Вступление первое ✎
Вступление второе ✎
Вступление третье ✎
1. Рыцари едут на турнир ✎
2. Нищие идут по дорогам ✎
3. Пастух играет ✎
4. Сын Муз ✎
5. Смелый рыбак ✎
6. Раненый Тристан плывёт в лодке ✎
7. Утешная собачка ✎
8. Король на охоте ✎
9. Карлик гадает по звёздам ✎
10. Ночь ✎
11. Мельница шумит ✎
12. Отшельник говорит ✎

Крестьянская песня

Слышишь, мама, какая-то птица поёт,
будто бьёт она в клетку, не ест и не пьёт.

Мне говорил один рыбак,
когда я шла домой:
— Возьми себе цепь двойную,
возьми себе перстень мой,
ведь ночь коротка
и весна коротка
и многие лодки уносит река.

И, низко поклонившись,
сказала я ему:
— Возьму я цепь, мой господин,
а перстень не возьму:
ведь ночь коротка
и весна коротка
и многие лодки уносит река.

Ах, мама, всё мне снится сон:
какой-то снег и дым,
и плачет грешная душа
пред ангелом святым —
ведь ночь коротка
и весна коротка
и многие лодки уносит река.

© Ольга Александровна Седакова
Из цикла «Тристан и Изольда» (1978—1982)

© Вероника Городецкая, дизайн

Источник — http://wikilivres.ru/index.php?title=Тристан_и_Изольда_(Седакова)/Смелый_рыбак&oldid=87202