Тристан и Изольда (Седакова)/Утешная собачка

← 6. Раненый Тристан плывёт в лодке

Ольга Александровна Седакова. «Тристан и Изольда»

8. Король на охоте →

Две собачки. Фрагмент современного гобелена, рисонок которого основан на старинном гобелене (ок. 1500 г.) из музея Нью-Йорка Two Dogs. From New York Tapestries. The designs are closely based on a set of Renaissance tapestries held at the Cloisters Museum in New York. These were woven in the Low Countries around 1500. Тристан и Изольда Посвящение Вступление первое ✎ Вступление второе ✎ Вступление третье ✎ 1. Рыцари едут на турнир ✎ 2. Нищие идут по дорогам ✎ 3. Пастух играет ✎ 4. Сын Муз ✎ 5. Смелый рыбак ✎ 6. Раненый Тристан плывёт в лодке ✎ 7. Утешная собачка ✎ 8. Король на охоте ✎ 9. Карлик гадает по звёздам ✎ 10. Ночь ✎ 11. Мельница шумит ✎ 12. Отшельник говорит ✎

7. УТЕШНАЯ СОБАЧКА Прими, мой друг, устроенную чудно  собачку милую, вещицу красоты. Она из ничего. Её черты  суть радуги: надёжные мосты  над речкой музыки нетрудной — её легко заучишь ты. По ней плывёт венок твой новый, непробудный — бутоны свечек, факелов цветы. Она похожа на гаданье, когда стучат по головне: оттуда искры вылетают, их сосчитают, но уже во сне, когда  они  свободно расправляют  свои раскрашенные паруса, но их не ветры подгоняют — неведомые голоса. То судна древние, гребные. Их океаны винно-золотые  несут на утешенье нам  вдоль островов высоких и весёлых, для лучшей жизни припасённых, по острым, ласковым волнам. О чем шумит волна морская? что нереида говорит? как будто, рук не выпуская, нас кто-нибудь благодарит: — Ну, дальше, бедные скитальцы! У жизни есть простое дно  и это — чистое, на пяльцы  натянутое полотно. Не зря мы ходим, как по дому, по ненасытной глубине, где шьёт задумчивость по золотому, а незабвенность пишет по волне  свои картины и названья: вот мячик детства, вот свиданье, а это просто зимний день, вот музыка, оправленная сканью  ночных кустов и деревень. Заветный труд. Да ну его. И дальше: липа. Это липа у входа в город. Рождество. А вот — не видно ничего. Но это лучшее, что видно. Когда, как это ни обидно, и нас не станет — очевидно, мы будем около него… Прими, мой друг, моей печали дар. Ведь красота сильней, чем сердце наше. Она гадательная чаша, невероятного прозрачнейший футляр. © Ольга Александровна Седакова Из цикла «Тристан и Изольда» (1978—1982)

---

© Вероника Городецкая, дизайн