Я б хотел (Виан/Денисов)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Я б хотел ~ J’aimerais
автор Борис Виан
Перевод Эдисона Васильевича Денисова выполнен композитором для русского исполнения его вокально-инструментального цикла «Жизнь в красном цвете» (« La vie en rouge », 1973).</ref>



* * *


Я б хотел
Стать великим поэтом
И иметь, и иметь
Лавры все при этом
Но мне
Трудно
Книги одни любить
Я ведь слишком люблю жить
В моём сердце за всех боль
И эта большая роль
Для меня просто ноль.


Перевод: 1973


Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.


Источник — http://wikilivres.ru/index.php?title=Я_б_хотел_(Виан/Денисов)&oldid=28477