Шаблон:Basho Haiku G

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
元日は田毎の日こそ恋しけれ (がんじつはたごとのひこそこひしけれ) ganjitsu wa / Tagoto no hi koso / koishi kere (HS-474)
元日や思へばさびし秋の暮 (がんじつやおもへばさびしあきのくれ) ganjitsu ya / omoeba sabishi / aki no kure (HS-162)
実にや月間口千金の通り町 (げにやつきまぐちせんきんのとおりちやう) geni ya tsuki / maguchi sen kin no / tōri chō гени я цуки… (IB-97, HS-100, JR-103) 1878
Ru: Высоко луна…
御廟年経て忍ぶは何を忍草 (ごべうとしへてしのぶはなにをしのぶぐさ) go byō toshi he te / shinobu wa nani o / shinobu-gusa (HS-207)
ごを焚いて手拭あぶる寒さ哉 (ごをたいててぬぐひあぶるさむさかな) go o taite / tenugui aburu / samusa kana (HS-325)
愚案ずるに冥途もかくや秋の暮 (ぐあんずるにめいどもかくやあきのくれ) gu anzuru ni / meido mo kaku ya / aki no kure (IB-118, HS-120, JR-121) 1680
Ru: Мне мнится, что в аду…
愚に暗く茨を掴む蛍かな (ぐにくらくいばらをつかむほたるかな) gu ni kuraku / ibara o tsukamu / hotaru kana (IB-133, HS-144, JR-137) 1681
Ru: Дуралей во тьме…