Хроника текущих событий/34/14
| ← вып. 13 | Хроника текущих событий выпуск 34/14 |
вып. 15 → |
ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ (samizdat), ВЫПУСК З4, 31 декабря 1974г. file XTC3414.
ПРЕСЛЕДОВАНИЯ КРЫМСКИХ ТАТАР
В Крыму начал выходить машинописный информационный бюллетень. Второй выпуск бюллетеня (первым "Хроника" не располагает) сообщает о фактах притеснения татар в период с мая по август 1974 г. Согласно бюллетеню даже такие события, как празднование 1 мая (маевка в с. Перевальном) или возложение венков к памятнику неизвестному солдату 9 мая (с. Кормовое), привлекают внимание КГБ, когда их участники - крымские татары. В средней школе села Кормового была ликвидирована спортивная секция вольной борьбы, состоявшая, в основном, из крымских татар.
Бюллетень сообщает о превентивных мерах крымских властей, принятых к тридцатой годовщине выселения татар 18 мая 1944г. (см. также Хр.32). В ночь с 17 на 18 мая дороги Крыма были блокированы, многие населенные пункты оцеплены милицией и дружинниками. У татар, владельцев машин, за несколько дней до 18 мая 1974г. ГАИ забрала номера. Были случаи призыва на военные сборы (Эльдар ШАБАНОВ) и задержания татар милицией.
В связи с годовщиной в бюллетене рассказано об аресте, осуждении и голодовке Мустафы ДЖЕМИЛЕВА в Узбекистане (см. Хр.32 и наст. вып.)
Сообщается, что в конце мая в Симферополе приняли на временную работу в Крымкурортремстройтрест 18 крымских татар из различных районов, обещав им впоследствии прописку и постоянную работу. Бюллетень объясняет "этот фарс" приближением выборов и приезда в Крым НИКСОНА. В июле всех 18 человек уволили под фальшивым предлогом окончания работ. Председатель облисполкома БАРАНОВСКИЙ заявил в ответ на их протест, что за приезд в Крым без разрешения они будут в судебном порядке наказаны.
Ссылаясь на неофициальные источники, бюллетень утверждает, что власти Крыма дали указание ВУЗам и техникумам препятствовать приему крымских татар, а предприятиям и колхозам - не допускать их на нерядовые должности. Так, в селе Алексеевка уволен преподаватель физкультуры средней школы Сейдамет ЯЧЛОВ, в селе Кормовом сняты со своих должностей бригадир Вели РАСУЛОВ и учетчица Сусанна ТИППА.
В бюллетене приведен список 34 непрописанных семей.
Бюллетень упоминает об Инициативной группе Крыма. "Хроника" не располагает сведениями о ее составе и деятельности.
*****
Обращение к Генеральному секретарю ООН К. ВАЛЬДХАЙМУ и
Комиссии по правам человека. (Октябрь 1974г., 3 стр.)
"...Возвращение крымских татар на родину с 1967г. не
удается остановить никакими карательными мерами: судами,
тюрьмами, высылками. И в этом 1974г. в Крым сумели
возвратиться с мест ссылки сотни людей, хорошо зная, что
их ждет на родине".
Приговорены к высылке из Крыма на различные сроки:
- Ибраим АХЧИЛОВ, отец 3 детей, с. Айвазовка (Шейхмамай) - на 5 лет,
- Мустафа ПАШАЛА (5 детей), с. Золотое Поле (Джейлаз) - на 2 года,
- Исмаил АХТЕМОВ (4 детей), с. Долинное (Ак-чора) - на 2 года,
- Асан БУДЖЕК (5 детей), с. Льговка (Челеби-эли) - на 1 год,
- Сейяр КАНАР (7 детей), с. Пушкино (Эсенеки) - на 5 лет,
- Кериме ИБРАИМОВА (2 детей), с. Восточное (Уч-кую) - на 5 лет,
- Сульбие МАЗИНОВА (4 детей), с. Чернополье (Кара-чель) - на 2 года, (живет без прописки с 1971г.),
- Энвер ДЖЕМИЛЕВ (3 детей), с. Земляничное (Орталан) - на 2 года.
На 4 ноября назначен суд над Сеитхалилем АБДЖЕЛИЛОВЫМ, проживающим с женой и 5 детьми в с. Журавка (Сеит-эли). Милиция уже пыталась их выселить, взломав окна и двери их дома, но хозяев не было дома.
"Семья КАШКА приехала в Крым в 1969г. в с. Кизиловку
(Джимрик). Дважды они были выдворены за пределы Крыма с
ограблением имущества и изъятием дома без компенсации. В
январе 1974г. они снова купили дом в другом селе
Новокленовка (Уч-коз). Им угрожают третьей высылкой".
(см. Обращение Веджие КАШКА и письмо ее сына Амета в
"Комсомольскую правду" в "Архиве Хроники", вып. 2).
Обращение сообщает о насильственных выселениях и судебных преследованиях.
По данным, приведенным в Обращении, в настоящее время в Крыму живут без прописки не менее 200 семей, в одном только Ленинском (Кызылкую) р-не 65 семей.
Обращение заканчивается словами:
"Мы, один процент крымских татар, сумевший вернуться
на родину, обращаемся в Организацию Объединенных Наций...
с просьбой создать комиссию для расследования на месте
положения нашего народа и помочь нам добиться прекращения
дискриминации нашего народа и восстановления его
национальных и человеческих прав на родной земле.
Во избежание новых арестов и преследований, данное
Обращение направляется к Вам без подписей, но с одобрения
всех живущих в Крыму крымских татар".
*****
Анонимная статья под названием "Маленький диктатор" рассказывает, что директор совхоза "Славный", депутат Верховного Совета СССР ГАВРИЛОВ рьяно преследует крымских татар - работников совхоза. Из-за этого в селе Котовском из 23 семей, приехавших по оргнабору в 1968-69гг., сейчас осталось 12.
Два неудавшихся выселения
Семью СЕИТДЖЕЛИЛОВЫХ-ЯКУБОВЫХ силой вывезли из Крыма, но на следующий день привезли обратно. Подробности этого инцидента известны из "Информационного бюллетеня" N2 и других сообщений.
Семидесятилетняя Зебиде СЕИТДЖЕЛИЛОВА, ее сын Сабри, дочь Сидиха и старшая дочь Шевкие ЯКУБОВА - вдова с семью детьми весной этого года купили дом в селе Ровном. Как и многим другим крымским татарам, им отказали в прописке и работе, хотя у Сабри "дефицитная" специальность шофера. 15 июня Первомайский районный суд вынес решение о недействительности покупки дома и о выселении.
12 августа выселять их прибыли: прокурор, судья, начальник районной милиции ТИХОВСКИЙ, парторг колхоза "Восход", предсельсовета КОЗЛОВ, управляющий отделением НОВИКОВ, 16 милиционеров и 12 студентов Севастопольского приборостроительного института. Исполнители акции не стали слушать просьбу ЯКУБОВОЙ дать отсрочку для поездки в обком, начальник милиции вырвал у нее из рук справку сельсовета о покупке дома за 3300 руб., соседей, вступившихся за эту семью, разогнали. После этого взрослых и детей, выкручивая им руки, загнали в грузовик, ЯКУБОВУ били по ногам, вырывавшегося 12-летнего Айбека четыре раза ловили, З.СЕИТДЖЕЛИЛОВУ отнесли в машину в обморочном состоянии.
К вечеру людей и домашние вещи привезли в село Новоалексеевка, расположенное вблизи Крыма в Херсонской обл., и выгрузили на площади у станции. Утром свыше ста жителей села (в Новоалексеевке живет около 2000 крымских татар) не вышли на работу, собрались возле выселенных и выражали свое возмущение. Вскоре сюда прибыли работники Генического РОВД, и старший из них, майор, записав со слов Сабри обстоятельства выселения, пообещал позвонить в Херсон и уладить дело. С.СЕИТДЖЕЛИЛОВ дал телеграмму БРЕЖНЕВУ, ЩЕРБИЦКОМУ и первому секретарю обкома с просьбой немедленно вернуть его семью домой.
В 4 часа дня на площади был вывешен плакат: "Прекратите антикоммунистические действия и гонения человека из родной земли. Прекратите гонения на крымских татар". Милиция потребовала снять плакат, но местные жители соглашались сделать это только тогда, когда выселенных повезут домой в сопровождении их представителей.
К 7 часам вечера подали машины, крымские татары сняли плакат, и их представители поехали с СЕИТДЖЕЛИЛОВЫМИ в Крым. Их привезли, правда, в другое село, Открытое, в 20 км от их дома, но обещали прописку и работу.
В Новоалексеевке были сделаны фотографии "лагеря" СЕИТДЖЕЛИЛОВЫХ и плаката; вместе с кратким сообщением они были переданы западным корреспондентам в Москве.
*****
От имени крымских татар, живущих в Крыму, распространен "Протест" против действий властей в с. Батальном Ленинского р-на:
"16 сентября... парторг ГАНУС, пред. сельсовета
Д.РУГИН и директор совхоза организовали незаконную
высылку семьи ИБРАГИМОВА С. (7 человек) из собственного
дома. Утром подогнали машину, выломали двери, выставили
окно. Парторг ГАНУС самолично вытаскивал сонных детей в
нижнем белье, швырял как щенят в машину, в то время как с
родителями расправлялись работники милиции и остальные
сотрудники.
На шум собрались односельчане, выгрузили с машины
вещи и сняли детей, не дали увезти семью ИБРАГИМОВЫХ.
Администрация вызвала подмогу. Из района приехали
работники милиции, ОБХСС, ГАИ, уголовного розыска и
пожарной охраны... начали выдворять из дома и усадьбы
людей. В этой схватке особо отличились майор ОДИНЦОВ и
начальник угрозыска, которые, не обращая внимания на
возраст, выкручивали руки и женщинам, и мужчинам. ОДИНЦОВ
выкрикивал, что он будет еще мстить за отца, которого
якобы убили крымские татары, но когда навели справку, то
оказалось, что его отец умер в 1973г. в 80-летнем
возрасте.
Двоих наших товарищей, ХАЛИЛОВА Иззета и ЗЕЙДУЛЛАЕВА
Сервера для оправдания своих действий в тот же день
судили и дали по 15 суток якобы за сопротивление
властям".
*****
20 сентября в дер. Новожиловка (Крым) бульдозером снесли
дом Шевкета УСЕИНОВА.
Процесс против двух семей, самовольно вернувшихся в Крым
"ОСМАНОВ признан народным судом виновным и осужден
за то, что он в сентябре 1973г. прибыл самовольно в Крым
вместе с женой и дочерью и поселился на жительство в доме
гр-ки ЮМАТОВОИ в с. Мазанка без прописки". (Из
определения Крымского областного суда, принятого 16 июля
1974г. по кассационной жалобе Д.ОСМАНОВА).
В селе Мазанка в одно время с Дилявером ОСМАНОВЫМ и его женой Вилярой ЩЕТКИНОЙ купили дома братья Джефер и Шевки АБДУРАШИТОВЫ. Местные власти пытались помешать продаже домов и вселению (В.ЩЕТКИНА сообщала позднее в жалобе министру ЩЕЛОКОВУ, что к их дому была выставлена охрана), и это им частично удалось: у Ш.АБДУРАШИТОВА предсельсовета ШКВОРЕЦ отобрал домовую книгу, его приусадебный участок колхоз передал соседке, и, в конце концов, Ш.АБДУРАШИТОВУ пришлось со своей семьей из пяти человек поселиться у брата. Против двух других семей был проведен многоступенчатый процесс, продолжавшийся около года и, возможно, не закончившийся.
В сентябре и октябре 1973г. их по два раза оштрафовали, в январе Симферопольский районный суд по иску прокурора признал покупку дома недействительной, и, наконец, Д.ОСМАНОВУ, В.ЩЕТКИНОЙ, Д.АБДУРАШИТОВУ и его жене Гульнар АЛИЕВОЙ было предъявлено уголовное обвинение в злостном нарушении паспортного режима (ст.196 УК УССР). 27 мая суд под председательством МИРОНОВОЙ, проводившей дела о выселении крымских татар и ранее (Хр.31), приговорил женщин к 1 году условно, их мужей - к полутора годам условно с обязательным привлечением к труду на стройках по направлению органов МВД. Кассационный суд оставил приговоры в силе.
В августе Д.ОСМАНОВА и Дж.АБДУРАШИТОВА направили на принудительные работы в Джанкой, но там их не приняли. В октябре им вручили новое предписание - в Оренбургскую обл. с постановкой на учет спецкомендатуры.
24 сентября оба осужденных направили в Верховный суд УССР жалобы идентичного содержания, в которых просят отменить приговор в порядке надзора. В жалобах говорится, что действия властей в их деле были противозаконными и тенденциозными, уже начиная с отказа в нотариальном оформлении покупки дома. В жалобах приводится высказывание предсельсовета ШКВОРЦА, заявившего, что он "не допустит продажи дома крымским татарам".
ОСМАНОВ и АБДУРАШИТОВ пишут, что, возвращаясь в Крым, они основывались на реабилитации крымских татар. Они цитируют, кроме соответствующих Указов, ответ обозревателя "Правды" Ю.ЖУКОВА инвалиду отечественной войны Г.Р.ДЖЕМИЛЕВУ от 31.3.73: "Сейчас, насколько мне известно, крымским татарам разрешено по своему усмотрению выбирать место жительства, никаких ограничений в этом нет".
ОСМАНОВ, братья АБДУРАШИТОВЫ и их жены многократно жаловались в различные инстанции.
Ответ депутата Верховного Совета СССР:
"Уважаемая Виляра Асановна!
Письмо Ваше получила. Очень Вам сочувствую, но
напрасно Вы свою неудачу с переездом связываете с
национальностью. Ко мне обращаются сотни граждан
различной национальности с жалобами на неудачи с
переездом и пропиской в Крыму. Люди со всей страны по
состоянию здоровья стараются переехать в Крым, и наша
область не в состоянии принять всех желающих. Этим
объясняется отказ и Вам.
с уважением ЖУРАВЛЕВА
23.1.74"
Власти игнорировали такие обстоятельства, как болезнь В.ЩЕТКИНОЙ, которой медицинская комиссия г. Андижана рекомендовала жить в Крыму, то, что отец Г.АЛИЕВОЙ - коммунист, расстрелянный немцами (предписания о выселении из купленного дома распространялись и на его вдову 75-летнюю Махубе АЛИЕВУ), и то, что Шевки АБДУРАШИТОВ - ветеран войны, а сейчас его сын служит в армии.
*****
14 июня 1974г. Энвер АМЕТОВ обратился к ПОДГОРНОМУ с заявлением. В этом заявлении он перечисляет преследования, которым подвергался с 1967г. за попытки вернуться в Крым и за участие в национальном движении (в частности, за участие в демонстрации 6 июня 1969г. на площади Маяковского, в Москве - Хр.8). Непосредственная причина обращения к ПОДГОРНОМУ - обман и угрозы военкома КОМЕЛИНА и работника КГБ ПОПОВА (Хр.32). В конце заявления АМЕТОВ пишет:
"...Какое отношение имеет КГБ к национальному
вопросу, является ли национальный вопрос в СССР особо
опасным преступлением? Выходит, Указ от 5 сентября 1967г.
остался только под скатертью и не реабилитировал никого.
Я вновь остался политически неравноправным гражданином.
Если я до сих пор знал, что я политически неравноправный,
то на сегодня я оказался неравноправным и в труде.
Сегодня мне приходится не только добиваться
проживания в Крыму, но и отстаивать право на труд там,
где я могу работать.
Все эти издевательства надо мной из-за того, что я
изъявил желание жить у себя на национальной родине в
Крыму, и из-за моей национальной принадлежности. Разве я
виноват, если я по природе родился крымским татарином и
принадлежу к малой нации? Я не мог себе выбрать иных
родителей и не мог родиться той национальности, которые
нравятся органам.
Исходя из вышеизложенного, я заявляю:
1. Я отказываюсь от воинской повинности и не буду
являться ни по какому зову военкомата в мирное время до
тех пор, пока я не буду пользоваться теми правами,
которые гарантирует мне декрет Ленина от 18 октября
1921г.
2. Отказываюсь являться по вызову КГБ, будь то в
качестве свидетеля или для беседы, которая касается
национального вопроса.
3. Я готов встать перед любым Советским судом, если
изъявление желания жить у себя на национальной родине...
является особо опасным преступлением или нарушением
общественного порядка...".
Заявление было переслано в МВД УССР, откуда Э.АМЕТОВУ сообщили, что его "Заявление по вопросу о прописке" будет рассмотрено Херсонским обл. управлением МВД.
*****
Как видно из текста заявления Э.АМЕТОВА, сообщение "Хроники" N31 об изъятиях, сделанных у него на обыске по делу КУРТУМЕРОВА 28 июня 1973г., было ошибочным. На обыске ничего не взяли.
*****
Запорожский облсуд в апреле 1974г. осудил Кубуса ИСЛЯМОВА по ст.62 УК УССР (=ст.70 УК РСФСР) на 6 лет строгого режима. К.ИСЛЯМОВУ больше 70 лет, он родился в дер. Коккоз в Крыму, последнее время жил с семьей в дер. Константиновка Мелитопольского р-на. Семья ИСЛЯМОВА не была извещена о месте и времени судебного заседания, никто из его родных и друзей не смог попасть на суд.
*****
Джемиль КУРТСЕИТОВ, осужденный в январе 1974г. на 7 лет за "хулиганское избиение" (Хр.31, 32), находится в лагере: Житомир, учр. ЯЮ-309/4. В сентябре или октябре он направил в Верховный Суд СССР протест, полный текст которого публикуется в "Архиве Хроники", вып. 2.
В протесте изложена история гонений, которым подверглась его семья, доказывается провокационный характер эпизода с кражей овец, приведшего к суду, и перечислены процессуальные нарушения в его деле. Д.КУРТСЕИТОВ требует освобождения.
Ранее кассационный суд уменьшил срок КУРТСЕИТОВУ с 7 лет до 4 лет 6 месяцев и его подельникам Р.ЧАРУХОВУ и Э. МУСТАФАЕВУ с 5 лет до 3 лет 6 месяцев(?).
Адрес Э.МУСТАФАЕВА: г. Вахрушево Ворошиловградской обл., УЛ-314/19-1.
*****
Решат ДЖЕМИЛЕВ, находящийся в лагере в Красноярском крае (Хр.31, 32), болен язвой желудка и нуждается в операции. Его родные просили перевести его в больницу в Узбекистан, но им было отказано.
*****
Мустафа ДЖЕМИЛЕВ отправлен в лагерь: Омск - 644062, учр. 16/3-Е. Он снял голодовку, продолжавшуюся более месяца (Хр.32).
*****
Айше СЕИТМУРАТОВА 15 июня освободилась из 2 л/п Мордовских лагерей, отсидев трехлетний срок по приговору, вынесенному в Ташкенте в июле 1971г. (Хр.23). Это ее вторая судимость за участие в движении крымских татар. Первый раз, после семимесячного ареста, ее приговорили в мае 1967г. в Москве к 3 годам условно. Перед новым арестом она была аспиранткой Института истории АН УзбССР в Ташкенте.
А.СЕИТМУРАТОВУ этапировали в лагерь два месяца: Ташкент - Куйбышев - Рязань - Вязьма - Смоленск - Минск - Смоленск - Вязьма - Рязань - Потьма - учр. ЖХ-385/2 (здесь три дня в ШИЗО - не в наказание, а так как еще не определился конечный пункт) - учр. ЖХ-385/3 (три дня) - учр. ЖХ-385/2. В лагере она требовала признания ее политзаключенной и перевода из лагпункта 2, где содержатся 1200-1500 уголовниц, в лагпункт 3.
Вскоре после возвращения А.СЕИТМУРАТОВОЙ к матери в Самарканд к ним пришел инспектор милиции, который, в ответ на требование Айше обосновать свой визит, предъявил служебное письмо городского РОВД начальнику отделения милиции, предписывающее "в профилактических целях" установить 6-месячный надзор и ежемесячно, без напоминания, писать докладные.
В конце ноября А.СЕИТМУРАТОВА направила Генеральному Прокурору заявление, в котором требует своей реабилитации.
