Хроника текущих событий/34/13
| ← вып. 34/12 | Хроника текущих событий выпуск 34/13 |
вып. 34/14 → |
ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ (samizdat), ВЫПУСК З4, 31 декабря 1974г. file XTC3413.
ПРЕСЛЕДОВАНИЯ СОВЕТСКИХ НЕМЦЕВ
Борьба советских граждан немецкой национальности за разрешение на выезд в ФРГ (Хр.32) продолжается. В многочисленных письмах, обращениях, заявлениях, адресованных советским руководителям, руководителям ФРГ и мировой общественности, приводятся факты судебных и внесудебных репрессий за участие в этом движении.
*****
В январе-апреле 1974г. в Казахстане прошла серия судов над советскими гражданами немецкой национальности. Все они обвинялись по ст.170-1 УК КазССР (=ст.190-1 УК РСФСР):
АБЕЛЬ Эргард Рудольфович. Карагандинский областной суд; 16-21 января 1974г.; арестован 26 сентября 1973г.; 30 мая и 11 июня 1973г. был предупрежден по указу Президиума Верховного Совета СССР от 25 декабря 1972г. (Хр.30, 32); перед арестом проживал по адресу: Караганда, ул. Жданова, д. 29, кв. 2; работал электросварщиком; жена - БАУЭР Мария Иосифовна; двое сыновей.
ТИССЕН. Актюбинский областной суд; 18 февраля 1974г.; 60 лет; четверо детей.
ВЕРНЕР Виктор Яковлевич. Алма-Атинский областной суд; 5 марта 1974г.; арестован 25 октября 1973г.; перед арестом проживал по адресу: г. Иссык Алма-Атинской области, ул. Калинина, д. 10; жена - ВЕРНЕР Адолина Вильгельмовна; трое несовершеннолетних детей.
ФЕРТИХ Иван Иванович. Алма-Атинский областной суд; 15-22 апреля 1974г.; арестован 25 октября 1973г.; перед арестом проживал по адресу: г. Иссык Алма-Атинской области, ул. Белинского, д. 46, к. 4; работал врачом; жена - ФЕРТИХ Роза; двое несовершеннолетних детей.
Все четверо получили по 3 года лишения свободы.
КЛИНК Валентин Артурович. Алма-Атинский обл. суд, 15 февраля 1974г.; арестован 3 ноября 1973г.; перед арестом проживал по адресу: г. Иссык Алма-Атинской обл., ул. Орджоникидзе, д. 34; работал шофером; жена - КЛИНК Нина; четверо несовершеннолетних детей и престарелые родители.
КЛИНК Виктор Артурович. Алма-Атинский обл. суд, 15-22 апреля 1974г.; арестован 25 октября 1973г.; перед арестом работал зубным техником был членом КПСС; подельник И.И.ФЕРТИХА; жена - КЛИНК Марта проживает сейчас по адресу Валентина КЛИНКА; трое несовершеннолетних детей.
Братья КЛИНКИ получили по 2 года лишения свободы.
Во всех приговорах "заведомо ложными измышлениями, порочащими советский общественный и государственный строй" названы утверждения о том, что советские граждане немецкой национальности лишены своего языка и культуры, об ассимиляции немецкой национальности в СССР, о нерешенности в стране немецкого национального вопроса, об отсутствии в СССР необходимых условий для существования и развития немецкой нации, о том, что для сохранения своей национальности советским немцам необходимо уехать на свою "историческую родину" - в Германию.
Кроме того, к таким "измышлениям" в приговорах отнесены утверждения, что в СССР нет демократии, нет свободы слова, а конституционные права граждан грубо нарушаются.
Некоторым обвиняемым инкриминировано также восхваление частной собственности, капиталистической системы хозяйства и условий жизни в ФРГ.
Обвиняемым поставлены, в частности, в вину высказывания, сделанные в семье, в присутствии жены и детей, и на партийном и профсоюзном собрании.
Обвиняемым инкриминировались их обращения, письма и заявления в высшие советские инстанции по вопросу выезда в ФРГ.
Наконец, обвиняемым поставили в вину "разжигание эмигрантских настроений" и составление списков лиц немецкой национальности, желающих эмигрировать в ФРГ.
Жены осужденных обратились в различные международные организации с просьбами о помощи (см. "Архив Хроники", вып.2). В своих письмах они выразили твердое убеждение, что главной причиной осуждения их мужей является их стремление эмигрировать в ФРГ: семья Э.Р.АБЕЛЯ добивается разрешения на выезд в ФРГ уже 15 лет.
*****
б-7 августа 1974г. выездная сессия Верховного суда Эстонской ССР в г. Кехра рассмотрела дело Петера БЕРГМАНА, Вольдемара ШУЛЬЦА, Гергарда ФАСТА, и Людмилы ОЛЬДЕНБУРГЕР (Хр.32). П.БЕРГМАН приговорен к 3 годам, В.ШУЛЬЦ, Г.ФАСТ и Л.ОЛЬДЕНБУРГЕР - к 2 годам лишения свободы. Приговор в отношении Л.ОЛЬДЕНБУРГЕР - условный. 8 августа акад. А.Д.САХАРОВ направил канцлеру ФРГ Г.ШМИДТУ, председателю СДП ФРГ В.БРАНДТУ и депутатам бундестага письмо с призывом добиваться пересмотра "незаконного и жестокого приговора". Заканчивает свое письмо А.Д.САХАРОВ так: "Я призываю также Вас всемерно способствовать осуществлению права немцев СССР на эмиграцию в ФРГ, также как и права любого человека на свободный выбор страны проживания... Я также прошу об организации материальной помощи семьям осужденных и лицам, пострадавшим за их желание выехать из СССР - только при наличии такой помощи движение за выезд сможет противостоять репрессиям советских властей". П.БЕРГМАН - отец восьми детей. Его домашний адрес: 202132, Эстонская ССР, Ракверский район, п. о. Ласила. На иждивении В.ШУЛЬЦА находятся пятеро детей и тетя - инвалид первой группы. Его адрес - Эстонская ССР, Валгасский район, совхоз Кени. У Г.ФАСТА - один ребенок. Его адрес - Эстонская ССР, г. Пайде, ул. Эхитояти, д. 6, кв. 1. Жена - Альвина ФАСТ. По поводу этого же приговора А.Д.САХАРОВ обратился с письмом к Н.В.ПОДГОРНОМУ. В письме, в частности, говорится: "Прошу Вас вмешаться и способствовать пересмотру несправедливого приговора, наносящего ущерб престижу нашего государства".
*****
Осенью 1972г. Иван Генрикович ВАНЗИДЛЕР (Эстонская ССР, г. Валга, ул. Пикк, д. 34, кв. 5) получил вызов от своей сестры из ФРГ, в котором она приглашала его с семьей на постоянное жительство.
Сын Иван, студент 5-го курса Рижского политехнического института, подал заявление с просьбой о выдаче ему характеристики, необходимой для подачи документов на выезд. Приказом ректора от 23 января 1975г. он был, за три месяца до защиты диплома, исключен из института "в связи с выездом на постоянное местожительство за границей".
16 апреля 1973г. семья ВАНЗИДЛЕРА получила отказ. 17 апреля сын Иван получил повестку в армию.
В феврале 1974г. И.Г.ВАНЗИДЛЕР второй раз подал заявление в ОВиР. В мае был получен второй отказ, мотивированный участием дочери Элли в таллинской демонстрации в феврале 1974г. (Хр.32).
21 августа вторая дочь Ванда была арестована. Против нее возбуждено уголовное дело по статье, соответствующей ст.190-1 УК РСФСР.
*****
Когда Владимир ШВИНДТ летел из Алма-Аты в Москву, его обыскали 4 раза. Первый раз его обыскали часов за 6 до вылета, сославшись на то, что в каком-то магазине якобы произошла кража. Второй раз его и его вещи обыскали при посадке в самолет (такой обыск разрешен указом Президиума Верховного Совета от 19 марта 1971г. "при наличии достаточных оснований подозревать пассажира в намерении" провезти вещи, угрожающие безопасности самолета и пассажиров). Третий раз его обыскали, сняв с самолета, уже после того, как он прошел в самолет. Четвертый раз его обыскали в Москве, при выходе его с летного поля.
*****
Работник КГБ ТИМОФЕЕВ явился домой к жительнице г. Фрунзе Екатерине КЕЛЛЕР и сказал ей, что у нее есть разрешение на выезд, но она его не получит, пока не сознается, что она передала иностранным корреспондентам списки советских немцев, желающих эмигрировать в ФРГ.
*****
В Эстонии к приезду канцлера ФРГ ШМИДТА в Советский Союз были административно задержаны - под разными предлогами - активисты движения за выезд немцев в Германию. Как правило, задерживали обоих супругов. Во многих случаях дети оставались без присмотра.
