Песни конторщиков (Честертон/Кружков)
| ← Вариации на один мотив | Песни конторщиков , пер. Григорий Михайлович Кружков |
Поэту-модернисту → |
| Язык оригинала: английский. Название в оригинале: The Song of Labour |
Песни конторщиков
I
Просыпайтесь, утро брезжит,
рассветает в мире.
Звездочки поют, бледнея:
«Дважды два — четыре».
Пусть налоги и проценты
тяжелей, чем гири,
Пусть часы опять в закладе,
дважды два — четыре!
II
На борту переполох —
Банк трещит!
Пьян, как стеньга, рулевой,
Секретарь едва живой,
И кассир, как чумовой,
Верещит.
Не дрожать, орлы! стоять
Заодно!
Пусть легенда прогремит,
Как «Манчестерский кредит»,
Побежден, но не разбит,
Лег на дно!
|
Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons    и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.
|