Дым (Готье/Хушинский)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Дым
автор Теофиль Готье (1811—1872), пер. Феликс Хушинский
Язык оригинала: французский. Название в оригинале: Fumée. — Дата создания: 1855.



ДЫМОК


Там под деревьям землянка
Горбатым спрятана холмом,
Свод низкий и стена с изнанки,
Дверь и порог покрыты мхом.

Окошко заткнуто тряпицей,
А из дыры, как в нору ход,
Дыханье зябкое струится,
Дымком отходит и несёт

Витками сизыми признанье,
Души оставленной привет,
В небес высокое сиянье,
Туда, где Бог, туда, где Свет.


1855

См. также

Примечания



Info icon.png Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons  CC BY.svg CC NC.svg CC ND.svg и может быть воспроизведено при условии указания авторства и его некоммерческого использования без права создавать производные произведения на его основе.