Уничтожает пламень (Мандельштам): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(викификация)
Строка 13: Строка 13:
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
| ИСТОЧНИК              =[[http://rvb.ru/mandelstam/dvuhtomnik/01text/vol_1/01versus/0070.htm  ]]
+
| ИСТОЧНИК              =[http://rvb.ru/mandelstam/dvuhtomnik/01text/vol_1/01versus/0070.htm  О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 2 т.]<ref>Воспроизводится по изданию: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 2 т. М.: Художественная литература, 1990.
 +
© Электронная публикация — РВБ, 2010—2017. </ref>
 
| ДРУГОЕ                =См. также [[Стихотворения (Мандельштам)|''Стихотворения'']]  
 
| ДРУГОЕ                =См. также [[Стихотворения (Мандельштам)|''Стихотворения'']]  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  

Версия 18:11, 22 мая 2017

Уничтожает пламень…
автор Осип Эмильевич Мандельштам (1891—1938)
Из сборника «Камень.». Источник: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 2 т.[1] • См. также Стихотворения


* * *

Уничтожает пламень
Сухую жизнь мою,
И ныне я не камень,
А дерево пою.

Оно легко и грубо,
Из одного куска
И сердцевина дуба,
И весла рыбака.

Вбивайте крепче сваи,
Стучите, молотки,
О деревянном рае,
Где вещи так легки.

<1914>

Примечания

  1. Воспроизводится по изданию: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 2 т. М.: Художественная литература, 1990. © Электронная публикация — РВБ, 2010—2017.

«Уничтожает пламень...» (с. 101). — Рудин, 1916, № 8 (апрель — май), с. 9. К-16(Ав.) (в оглавлении). Т, с. 51, без даты. Красная новь, 1922, № 4 (июль — август), с. 28. К-23, с. 73. С, с. 80, с датой «1914». БП, № 61, с датой «1915». Список рукой С. П. Каблукова первоначальной редакции, с датой «1915» и с еще двумя, заключительными строфами, — К-16(Ка6л.) (см. Приложения). Два списка Л. Рейснер — без разночт. и с разночт. в ст. 1: «Снедает горний пламень» и ст. 2 — 4: «Сегодня я не камень, // Но дерево пою» — в архиве Л. М. Рейснер (ГБЛ, ф. 245, к. 1, ед. хр. 6). Авториз. список — в архиве 3. Никитиной (ЦГАЛИ, ф. 341, оп. 1, ед. хр. 536). Печ. по ж. «Рудин», дата и пунктуация — по К-16(Кабл.).