Рояль (Мандельштам): различия между версиями

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<small>''See other editions or works with similar titles: [[Муха]], [[The Fly]]''</small><div class="oldspell">{{Отексте
+
<div class="oldspell">{{Отексте
| АВТОР             =   
+
| АВТОР           =[[Осип Эмильевич Мандельштам]] (1891—1938)
 
| НАЗВАНИЕ              =Рояль
 
| НАЗВАНИЕ              =Рояль
 
| ЧАСТЬ                =  
 
| ЧАСТЬ                =  
Строка 13: Строка 13:
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
 
| ПЕРЕВОДЧИК            =  
| ИСТОЧНИК              =
+
| ИСТОЧНИК              =[http://rvb.ru/mandelstam/01text/vol_2/01versus/02nursery/2_044.htm О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 4 т. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1993. Т. 2]
| ДРУГОЕ                =See: [[Poems for Children (Mandelstam)|''Poems for Children'']]. The last poem from the cycle “Balloons”, 1926. Orig.: [[Рояль (Мандельштам) |''Рояль'']].
+
| ДРУГОЕ                =См. [[Стихи для детей (Мандельштам)|''Стихи для детей'']], из цикла [[Шары (Мандельштам)|«Шары»]].  См. также [[Стихотворения (Мандельштам)|''Стихотворения'']]. По-английски: [[The Grand Piano (Mandelstam)|''The Grand Piano'']].
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
 
| ВИКИПЕДИЯ            =  
 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =  
 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ          =  
Строка 26: Строка 26:
  
  
{{poemx1|РОЯЛЬ|
+
{{poemx1|44<br/>РОЯЛЬ|
  
 
Мы сегодня увидали
 
Мы сегодня увидали
Строка 47: Строка 47:
 
[[Файл:The Grand Piano.jpg|400px|center|]]
 
[[Файл:The Grand Piano.jpg|400px|center|]]
  
<center>Illustration by [[w:Лапшин, Николай Фёдорович|Nikolay Lapshin]], ''1926'' <br />Мандельштам О. Шары. Рис. Н. Лапшин. <br />Ленинград: Государственное издательство, тип. «Печатный Двор», <br />1926. 13 с. Тираж 10000 экз. Цена 50 к. <br />В издательской цв. литографированной обложке. 28 см.</center>
+
<center>Иллюстрация [[w:Лапшин, Николай Фёдорович|Николая Фёдоровича Лапшина]], ''1926'' <br />Мандельштам О. Шары. Рис. Н. Лапшин. <br />Ленинград: Государственное издательство, тип. «Печатный Двор», <br />1926. 13 с. Тираж 10000 экз. Цена 50 к. <br />В издательской цв. литографированной обложке. 28 см.</center>
 
</div>
 
</div>
  
Строка 60: Строка 60:
 
[[Категория:Поэзия Осипа Эмильевича Мандельштама]]  
 
[[Категория:Поэзия Осипа Эмильевича Мандельштама]]  
 
[[Категория:Восьмистишия]]
 
[[Категория:Восьмистишия]]
 
 
436
 

Версия 20:44, 18 октября 2016

Рояль
автор Осип Эмильевич Мандельштам (1891—1938)
Дата создания: 1926, опубл.: 1926[1]. Источник: О.Э. Мандельштам. Собрание сочинений в 4 т. М.: Арт-Бизнес-Центр, 1993. Т. 2 • См. Стихи для детей, из цикла «Шары». См. также Стихотворения. По-английски: The Grand Piano.

A8.jpg


44
РОЯЛЬ


Мы сегодня увидали
Городок внутри рояля.
Целый город костяной,
Молотки стоят горой.

Блещут струны жаром солнца,
Всюду мягкие суконца,
Что ни улица — струна
В этом городе видна.

1926

|}

The Grand Piano.jpg
Иллюстрация Николая Фёдоровича Лапшина, 1926
Мандельштам О. Шары. Рис. Н. Лапшин.
Ленинград: Государственное издательство, тип. «Печатный Двор»,
1926. 13 с. Тираж 10000 экз. Цена 50 к.
В издательской цв. литографированной обложке. 28 см.

Примечания

  1. Мандельштам О. Шары. Л., ГИЗ, 1926 (тир. 3000 экз., худ. Н. Лапшин). Ст-ния «Чистильщик», «Полотер» и «Кооператив», под общим заголовком «В городе», впервые опубликованы в ж. «Новый Робинзон», 1925, № 4, 31 марта, с. 13.
Info icon.png Данное произведение является собственностью своего правообладателя и представлено здесь исключительно в ознакомительных целях. Если правообладатель не согласен с публикацией, она будет удалена по первому требованию. / This work belongs to its legal owner and presented here for informational purposes only. If the owner does not agree with the publication, it will be removed upon request.