Звёзды (Тисдейл/Василой): различия между версиями
(Новая страница: «<div class="oldspell"> {{отексте |КАЧЕСТВО=100% | НАЗВАНИЕ =Звёзды | АВТОР = Сара Тисдэйл (1884-1933) |…») |
|||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
| АВТОР = [[Сара Тисдэйл]] (1884-1933) | | АВТОР = [[Сара Тисдэйл]] (1884-1933) | ||
| РАЗДЕЛ = | | РАЗДЕЛ = | ||
| − | | ИЗСБОРНИКА= | + | | ИЗСБОРНИКА="Тисдейл Сара. Реки, текущие к морю. Избранные стихотворения." М., Водолей |
| СОДЕРЖАНИЕ= | | СОДЕРЖАНИЕ= | ||
| − | | ДАТАСОЗДАНИЯ= | + | | ДАТАСОЗДАНИЯ= 27.03.2008 |
| − | | ДАТАПУБЛИКАЦИИ= | + | | ДАТАПУБЛИКАЦИИ=2011 |
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=en | |ЯЗЫКОРИГИНАЛА=en | ||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=[[s:en: Stars | Stars ]] | |НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА=[[s:en: Stars | Stars ]] | ||
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Адела Василой]] (р. 1947) | |ПЕРЕВОДЧИК=[[Адела Василой]] (р. 1947) | ||
| − | |ИСТОЧНИК=[ | + | |ИСТОЧНИК=[http://www.stihi.ru/2008/03/27/2667 http://adela.stihi.ru] |
| ПРЕДЫДУЩИЙ = | | ПРЕДЫДУЩИЙ = | ||
| СЛЕДУЮЩИЙ = | | СЛЕДУЮЩИЙ = | ||
| Строка 58: | Строка 58: | ||
| − | | | + | | 27.03.2008 }} |
| width=10% | | | width=10% | | ||
Версия 22:08, 20 апреля 2015
| Звёзды , пер. Адела Василой (р. 1947) |
| Язык оригинала: английский. Название в оригинале: Stars . — Из сборника «"Тисдейл Сара. Реки, текущие к морю. Избранные стихотворения." М., Водолей». Дата создания: 27.03.2008 (перевод), опубл.: 2011 (перевод). Источник: http://adela.stihi.ru |
27.03.2008
|
publ. 1915
|
