| Оперативная группа Кемпфа 1а. | Командный пункт |
| 1100/43. | оперативной группы, 1.7.1943. |
| Совершенно секретно. | 20 экз. |
| Только для командования. | Экз. № 16. |
| 1 приложение. | Совершенно секретно. |
| Только для командования. |
Приказ на операцию «Цитадель» № 1 (Новый вариант)
1. Перед фронтом
оперативной группы находятся войска 6-й и 3-й танковой, 7-й гвардейской и частей 6-й гвардейской армий противника. Из общего числа 11 дивизий противника, находящихся на этом участке фронта, четыре стрелковые дивизии расположены между устьем р. Нежеголь и левой границей группы.
Между р. Нежеголь и левой границей группы противник имеет свыше 100 танков на направлении главного удара по обе стороны дороги Белгород — Короча в качестве подвижных групп противотанковой обороны и примерно 50 реактивных установок.
12 гвардейских и стрелковых дивизий находятся в прифронтовом районе на доукомплектовании и могут рассматриваться как ударный резерв армий. Оперативные резервы предположительно находятся в районах Сватово, Купянск, Валуйки (новая 62-я армия?), Короча, Оскол, Тим, Обоянь севернее Белгорода, а также в районе Острогожска.
Военно-воздушные силы противника, судя по дислокации штабов и авиасоединений, сосредоточили главные силы и средства в полосе наступления. Следует ожидать, что противник будет наносить контрудары значительными силами. Он сможет также, используя имеющиеся резервы, провести отвлекающую операцию. В качестве цели при этом может быть овладение районом Харькова.
Данные о противнике будут постоянно сообщаться.
2. В результате операции «Цитадель»
противник на Курской дуге должен быть окружен и уничтожен (выигрыш значительного сокращения линии фронта). Успех будет иметь решающее значение для всего Восточного фронта. 4-я танковая армия прорывает оборону противника в направлении на Курск, продвигаясь через рубеж Марьино — Обоянь, и устанавливает как можно быстрее связь с наступающей с севера 9-й армией.
3. Оперативная группа Кемпфа
имеет задачу обеспечить всю операцию, ведя наступление на восток. Для этого она удерживает рубеж по р. Донец от правого фланга до устья р. Нежеголь и захватывает рубеж Нежеголь, Короча до Корочи. Вместе с танковыми силами она наносит удар в общем направлении Скородное, чтобы взять на себя прикрытие фланга на участке Короча, излучина Сейма, южнее Мантурова...
Е. Klink. Das Gesetz des Handelns. Die Operation. «Zitadelle» 1943. Stuttgart, 1956, S. 295.
