Надгробье Франсуа (Целан/Седакова)
← Так спи / So schlafe | Надгробье Франсуа , пер. Ольга Александровна Седакова (р. 1949) |
Ассизи / Assisi → |
Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: Grabschrift für François. — Из сборника «От порога к порогу». Дата создания: 1953. Источник: Иностранная литература, 2005 №4; О. Седакова, персональный сайт |
1953
|
Oktober 1953[1]
|
Опубл. в Иностранная литература, 2005 №4 как восьмистишие:
Обе двери мира |
Примечания
- ↑ Oktober 1953, abgedruckt in: Paul Celan, Gesammelte Werke, Bd. I, S. 105.
Стихотворение написано в связи со смертью первого сына Пауля Целана.
"Grabschrift für François", a poem written after the death of his first son.
См. также работы Ольги Седаковой о Пауле Целане в разделе Poetica:
Copyright © Sedakova