Закрыть огни (Элюар/Анкудинов)

Закрыть огни («Чего вы хотите дверь закрыли…») автор Поль Элюар (1895—1952), пер. Максим Арикович Анкудинов (1970—2003)

Язык оригинала: французский. — Источник: Элюар в переводах Анкудинова • -50

ЗАКРЫТЬ ОГНИ (Затемнение) Чего вы хотите дверь закрыли Чего вы хотите мы взаперти были Чего вы хотите улицу перекрыли Чего вы хотите город затемнили Чего вы хотите она голодала Чего вы хотите ночь упала Чего вы хотите мы безоружны были Чего вы хотите мы любили