В темном бамбуке (Ван Вэй/Март)
Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску
| В темном бамбуке... , пер. Венедикт Март (1896—1937) |
| Язык оригинала: китайский. — Источник: Венедикт Март на сайте "Век перевода" |
* * *
В темном бамбуке
Одиноко прохожу…
Струны чуткие тревожа,
Звуки долгие тяну!..
Лес заброшенный густой…
Мне не встретить никого…
Из-за туч блеснет луна,
В промежутках — тьма.