Вдовушка и Курочка (Эзоп/Смирнов)

Материал из Wikilivres.ru
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Вдовушка и Курочка
автор Эзоп (VI век до н. эры), пер. Д. Смирнов-Садовский (р. 1948)
Язык оригинала: греческий. Название в оригинале: Αισώπου Μύθοι. — См. Басни Эзопа (Смирнов-Садовский). Источник: Эзоп на сайте «Проза ру».



[32] ВДОВУШКА И КУРОЧКА

У Вдовушки была Курочка, каждое утро сносившая по яичку. Подумала Вдовушка: «Дай-ка, буду я давать своей Курочке в два раза больше ячменя, — глядишь, она будет нести по два яичка в день!» Так она и сделала, но Курочка вскоре так растолстела и разжирела, что и вовсе перестала нестись!

К сожалению, простая арифметика не всегда работает!

Другие переводы