«Чудовищный Амур, из-под тугой повязки...» (Алла Ивашинцова)

«Чудовищный Амур, из-под тугой повязки...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2005 (перевод).

* * *

Чудовищный Амур, из-под тугой повязки
не видя света, не ведая причин,
идущих на любовь,
карает тёмной страстью.

Прислужник Фавн,
наполнив чаши юностью и
жизнью вечной,
на краткий миг возвысит до богов.

В смущеньи разума, в смятении души
над телом властвует бес жарких
наслаждений. При вспышке всех страстей
чернеют абрисы горящей плоти.

Пейзаж страшит, но ворожит
Природа. Огонь и тьма обручены.
Тягучая старушка-добродетель
затягивает полог.
Коней древнейший
возбудитель Пан на дудочке ведёт
мелодию любви.
                                Заслушаешься.


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 67;