«Умер тот, который, возможно, любил...» (Алла Ивашинцова)

«Умер тот, который, возможно, любил...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2018 (перевод), опубл.: 28.07.2019 (перевод).

* * *

Умер тот, который, возможно, любил,
провожала его до могилы.
Недополучено им нежной любви —
изюминки не хватало.
Когда взгляд его прилипал к телу,
в атмосфере мало что возникало.
Бурные встречи бывали,
но угасало пламя.
Как костёр под дождём
у одержимых походом туристов.

Осталась земля с венками и лентами,
мира в душе и так не бывало.
Но вены отчётливо к сердцу
жалость несли, от сердца
шли волны печали.
Горы цветов на свежей земле
мечты навевали...


Начало января 2018

Примечания

{{CC-BY-NC-