«Со временем я завела роман...» (Алла Ивашинцова)

«Со временем я завела роман...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2005 (перевод).

* * *

Со временем я завела роман
и отношусь к нему всерьёз.
Мгновенья чудные ловлю,
в надёжном месте мариную.
Кую подковы из времён
на наковальне вечности.
Пегасов, уносящих рифму ввысь,
                                             заманиваю.
Их гривы со следами грёз
                                             расчёсываю,
и в локоны слова ввиваю,
что в словарях от Ромула до наших дней,
как лепестки, срываю.
Молчаньем укрощаю мысль, но страстию
влекусь к созвучьям,
                что временам стереть не удалось.


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 14;