«Разнежившись от рюмки коньяка...» (Алла Ивашинцова)
«Разнежившись от рюмки коньяка...» |
Дата создания: 2005 (перевод). |
Разнежившись
от рюмки коньяка,
построив в мыслях дом и дол,
как Королева-мать на Альбионе,
не отказав в желаниях ни в чём,
прослушав музыку Альбениса с кассет,
пройдусь по огороду, как по парку.
Смахнув с глаз пелену, увижу всё как есть:
одна лишь яблоня в цвету по роскоши
не знает себе равных.
Разнежившись
под солнцем в нежность,
пронизанной голубизной весенней
летящей стаей птиц, вобравшей
воздушной необъятности объятье,
чирикнув над прилёгшей кошкой,
не проявив ни жёсткости, ни воспоминаний,
вообразить, как счастье может
в вишнёвых деревцах, проверещав,
присвистнув, неистово рассыпать лепестки.
Разнежившись
с колен стекает кошка
в косые тени, стерегущие пространство.
На липе аист ангельски топорщит крылья
на демонов, на дьяволов,
на тёмные предчувствия ночи,
куда уходит зверь пушистый,
зрачки сужая, вытягивая тело,
с хвоста сгоняя лень, уют тепла,
родство с домашней утварью,
и тварью хищной живую плоть терзает.
<2005>
Примечания
Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 90;
![]() |
Это произведение опубликовано на Wikilivres.ru под лицензией Creative Commons |