«Откуда радость взялась?..» (Алла Ивашинцова)
| «Клапан открылся, кровь полилась...» |
| Дата создания: Июль 2014 г. (перевод), опубл.: 28.07.2019 (перевод). |
* * *
Откуда радость взялась? – на мусоре птенчик сидит.
Что предстоит, если кошка не спит?
В ясном небе паутина маячит. Воздух прозрачен.
Радость держит меня на плаву.
А у дна рыбы пялят глаза,
червяк кривляется, театр плещет.
И вдруг… становится невмоготу.
Смыкаются тени, вечер мрачнеет.
Как в дверь открытую уходит теплота,
из темноты чудовище заброшенного страха
мохнатой лапою придерживает дверь.
Хороводы оков в угоду обману
в блаженном миру осанну поют.
Тётка с косой шахматы потеряла,
споткнулась об Ангела, и тот заскучал.
Засмейся, хотя бы натужно – представь себе рай.
Июль 2014 года, после 75-летия
Примечания
{{CC-BY-NC-