«Кого-нибудь в образе Мандельштама...» (Алла Ивашинцова)

«Кого-нибудь в образе Мандельштама...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Опубл.: 2005 (перевод).

* * *

Кого-нибудь
          в образе Мандельштама
уговорить тугучую струю таврического
виноделия испить и оглянувшись через
плечо сказать: «В любом пространстве
я не скучаю».

Кого-нибудь
          в образе Мандельштама
уговорить поехать в Царское Село,
гонять галопом и глядеть в глаза
заезжему гусару.

Кого-нибудь
          в образе Мандельштама
уговорить вернуться в Ленинград
и в молодой нескучной зелени сказать:
«Всё прожитое было счастьем».


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 132;

{{CC-BY-NC-