«Коготком скользнул согнутый палец...» (Алла Ивашинцова)

«Коготком скользнул согнутый палец...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2005 (перевод).

* * *

Коготком скользнул согнутый палец,
рассекая тонкую кожу,
каплями крови доказывал
причастность к ярости,
                              идущей от сердца,
уставшего жалеть и печалиться.
Иглами впившись, боль поражает сознание.
Разодранные клетки теряют позиции.

Три согнутых пальца просят пощады.
Бог изнемог.

<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 37;