«Иван Тургенев, посмотрите вдаль...» (Алла Ивашинцова)

«Иван Тургенев, посмотрите вдаль...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2005 (перевод).

* * *

Иван Тургенев, посмотрите вдаль:
всё тот же Хорь, а там Калиныч.
Такая Родина, за нею – Виардо.
Взлетают птицы. Страсть человека
гонит от тихих вечеров у чая
                               к аплодисментам сцены,
где та же пьеса с женщиной,
                              чарующей пространство.
Века любви, поэзии и прозы вибрируют
                                  и ураганят атмосферу.
Зарыть таланты, ждать
из скудной почвы всходов
                   для укрепления страны. Но нет!
Душа неволит у жаворонков песнь отнять,
                   сородичам преподнести как дар.

И петь, и петь, и петь...


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 33;