«Застигнутой врасплох в болоте дальнем...» (Алла Ивашинцова)

«Застигнутой врасплох в болоте дальнем...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2005 (перевод).

* * *

Застигнутой врасплох в болоте дальнем,
цаплей серой с вжатой шеей опомнилась
и точкой незамеченной, следов не оставляя,
взлетела к небесам обетованным.
Забыв о тленной жизни, без времени
в пространстве, без клеток, где идут
процессы, – не я,
                           и не душа моя,
                                                    а ядрышко,
держащее скорлупку прошлой жизни
женщины Астинь, ослушавшейся мужа
и выгнанной из книги, где шелестят
страницы о вечных склоках дней великих.
Божественных открытий не дождавшись,
без цвета, без лица, характера, судьбы –
свободное парение –
                                     осуществление мечты.


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 102;

{{CC-BY-NC-