«В середине зимы вдруг вернулось тепло...» (Алла Ивашинцова)

«В середине зимы вдруг вернулось тепло...» автор Алла Ивашинцова (р. 1939)

Дата создания: 2005 (перевод).

* * *

В середине зимы вдруг вернулось тепло.
Мягким мхом обнажилась земля.
Ночью звоном вернулся мороз.
Замигали звёзды своим землякам.
Я с холма закричала:
«Привет!», рядом взвизгнул мой пёс.
Казематы, хранилища открыли врата.
Пронеслось, расползлось в закоулках ночи.
Полилась из ковша голубая вода.
Мы заныли с собакой: «Не нам».
Будем ночью смотреть в вышину,
будем утром ходить по полям.
Мы откуда-то знаем:
                                     не минует и нас.


<2005>

Примечания

Публ.: Алла Ивашинцова «В этих снегах»: Сборник стихов. – СПб.: Изд-во «ВНИИГ им. Б. Е. Веденеева», 2005. – с. 12;